transfère transféré
Forms
transfère ➙ forms of transférer
- présent de l'indicatif – 1re personne du singulier
- présent de l'indicatif – 3e personne du singulier
- présent du subjonctif – 1re personne du singulier
- présent du subjonctif – 3e personne du singulier
- impératif présent – 2e personne du singulier
Examples
Sentences with the word transfère
Puis, il transfère ses parts en gardant le minimum légal.Ouest-France, 04/12/2017
C'est l'un de ces moments uniques où une autorité législative ou exécutive transfère certaines de ses compétences aux citoyens.Europarl
Sinon, il transfère la personne dans un box pour cet examen qui mesure l'activité électrique du cœur.Ça m'intéresse, 04/12/2019, « Hôpital : les urgences mode d'emploi »
Avec ce système, il transfère le risque de cours à un autre investisseur.Capital, 20/10/2021, « Marché à terme : définition et fonctionnement »
Dans un tank, à 50 mètres de l'étable, on transfère le lait qu'on transporte dans des pots.Ouest-France, 31/07/2021
Et en cas de choc, il déploie un bras qui, comme au judo, transfère l'énergie encaissée à la structure de la voiture.Capital, 09/08/2019, « Quand la voiture autonome arrivera-t-elle sur nos routes ? »
D'un côté, la sagesse ne se transfère et ne se verse d'aucune manière.Philosophie, 2017, Gilles Blanc-Brude (Cairn.info)
On le transfère de la pneumologie à l'unité de soins continus.Ouest-France, Lionel CABIOCH, 31/03/2021
Elle lui transfère un pouvoir démêlant, qui rend le cheveu lisse et brillant.Ouest-France, 10/01/2014
La proposition de directive transfère une gamme trop large de responsabilités aux entités industrielles.Europarl
Pour un utilisateur qui transfère régulièrement ses photos sur un ordinateur ou un disque dur externe, une petite capacité sera suffisante.Géo, 27/01/2017, « La carte mémoire d'un appareil photo »
Considérons en première instance que la métaphore, c'est ce qui porte, transmet, transfère le sens.Revue internationale de psychosociologie, 2003, Jean-Philippe Bouilloud (Cairn.info)
D'un côté, la structure d'accompagnement transcrit et transfère les informations aux investisseurs en diminuant la pression du temps.Entreprendre & Innover, 2014, Christina Theodoraki, Karim Messeghem (Cairn.info)
Dans un échange normal sur le marché, on le sait, l'acte de vente et d'achat transfère la propriété du bien du vendeur vers l'acheteur.NAQD, 2018, Smaïl Goumeziane (Cairn.info)
Chacun transfère ses droits au souverain, à la condition que tous les autres fassent de même.Tumultes, 2015, Patrice Canivez (Cairn.info)
Le corps exposé transfère des calories vers la surface pour compenser le phénomène, d'où un refroidissement général.Ça m'intéresse, 16/01/2017, « Pourquoi le vent augmente-t-il la sensation de froid ? »
Pour le reste, le technicien emploie de la poudre dactyloscopique qu'il répand au pinceau, puis il transfère l'empreinte sur un adhésif.Ça m'intéresse, 08/03/2022, « Comment analyse-t-on une scène de crime ? »
Sous l'effet de la pression et par capillarité, l'encre se transfère des tailles sur le papier, et donne le résultat final.Ouest-France, 30/09/2015
Le processus commence lorsque la femelle transfère ses œufs dans la poche incubatrice ventrale de son partenaire, grâce à un tube de ponte, baptisé ovipositeur.Ouest-France, Lucie DERHUYS, 15/06/2016
Cette loi transfère la responsabilité des demandes de licence d'exploitation de l'entreprise vers les autorités, ce qui pourrait alléger considérablement les barrières à l'entrée.Études économiques de l'OCDE, 2005 (Cairn.info)
Show allCollapse
Sentences with the word transféré
L'un d'entre eux avait reçu un projectile et avait dû être transféré à l'hôpital.Ouest-France, Fabien CAZENAVE, 15/05/2021
Depuis ma dernière j'ai transféré mes pénates chez mon beau-père : m'y voilà avec ma femme, sa fille de chambre, etc., etc.George Gordon Byron (1788-1824), traduction Paulin Paris (1800-1881)
Le plus souvent, le transfert est alourdi par une commission et des frais de change proportionnels au montant transféré.Capital, 01/10/2020, « Compte offshore : principe et sanctions »
Lorsque le permis est transféré, le bénéficiaire dispose des mêmes droits et des mêmes obligations que le titulaire du permis initial.Capital, 11/05/2021, « Transfert du permis de construire : principe et procédure »
Un troisième a été récemment incarcéré et n'a pu être transféré à temps.Ouest-France, 01/09/2021
On croyait qu'un mal (problèmes de dents ou de peau) pouvait être transféré à un autre être vivant.Ça m'intéresse, 28/04/2021, « A quoi reconnaît-on un arbre vénérable ? »
Elle a transféré le motif indéfendable d'une autonomie de l'art à une toute puissance des images.Archives de Philosophie, 2017, Danièle Cohn (Cairn.info)
Il a été transféré dans la nuit à l'infirmerie psychiatrique de la préfecture de police.Ouest-France, 01/10/2020
Mordu à la cuisse avec quatre plaies, sans fracture, l'animal a été transféré au centre de soins de l'association.Ouest-France, 20/06/2020
L’argent a été transféré à l’insu des travailleurs concernés.Europarl
Le motif obtenu est ensuite transféré sur du papier pour servir de décoration, souvent en reliure et calligraphie.Ça m'intéresse, 05/02/2018, « Peut-on peindre sur l'eau ? »
Dans cette thèse, il s'agit de cela, que le travail soit transféré.La Cause du désir, 2018, Jacques-Alain Miller (Cairn.info)
Elle a transféré, généralement, ses connaissances et ses expériences à la joint-venture.Innovations, 2015, Abdenasser Maaref (Cairn.info)
D'autant que la nouvelle loi lui a transféré le financement des expertises complémentaires et celui des indemnités des membres des commissions particulières.Hérodote, 2003, Philippe Subra (Cairn.info)
De cette manière, le caractère trompeur de la phantasia générique se voit transféré et limité au champ des seules phantasiai fausses.Les études philosophiques, 2006, Bernard Collette, (Cairn.info)
La banque indique alors au couple que tout l'argent a été transféré vers une plateforme irlandaise.Capital, 25/08/2021, « L'espace client de l'opérateur téléphonique est piraté, les comptes de… »
L'orphelin est transféré dans un établissement de soins et soigné pour ses blessures.Géo, 11/03/2022, « Comment sauver un rhinocéros victime de braconnage ? »
Il a été transféré à l'hôpital dans un état grave, son pronostic vital est engagé.Ouest-France, 28/02/2021
Il a été transféré par les autorités dans un centre de quarantaine où il devra rester quelques jours.Ouest-France, 22/02/2020
Cette loi a transféré des communes aux régions la responsabilité de la réglementation des ouvertures et des extensions de grandes surfaces.Études économiques de l'OCDE, 2007 (Cairn.info)
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
