transférée
Forms
examples
Sentences with the word transférée
Chaque enfant recevra normalement 140 000 euros, une partie de leur réserve ayant déjà été transférée aux petits enfants.Capital, 24/11/2010, « Utilisez la donation-partage trans-générationnelle pour transmettre à vos petits-enfants sans… »
Les pierres ne peuvent être utilisées que si la propriété est transférée.Les Cahiers Portalis, 2015, Frédéric Rouvière (Cairn.info)
Cette attention pourra alors être transférée par les participants sur leurs propres mouvements internes lors des soins ainsi que sur les mouvements perceptibles du patient.Revue de psychothérapie psychanalytique de groupe, 2007, Agnès Wilhelm (Cairn.info)
Elle a été transférée immédiatement en réanimation pédiatrique et mise sous infant flow (masque à oxygène) pour une maladie des membranes hyalines.Contraste, 2015, Charlotte Bouvard, Morgane Biraud, Myriam Dannay (Cairn.info)
Si l'aide au logement était jusqu'ici versée au locataire, elle pourra alors être transférée directement au propriétaire.Capital, 26/10/2020, « Loyers impayés : bailleurs, voici comment les récupérer »
La partie concernant les dépenses courantes est transférée à concurrence de 85,7 %.Courrier hebdomadaire du CRISP, 1992, Serge Loumaye (Cairn.info)
Conformément à la règle 6, paragraphe 3, du règlement, cette demande est transférée à la commission juridique et du marché intérieur, qui traitera la question.Europarl
Ainsi, par exemple, si votre épargne est investie à 100 % dans un fonds actions, elle sera transférée sur le fonds actions du nouveau gestionnaire.Capital, 11/02/2014, « Que faire de votre épargne salariale, lorsque vous quittez votre… »
La tortue a été transférée dans un centre d'élevage protégé.Géo, 12/03/2019, « 5 espèces que l'on pensait éteintes et qui n'ont en… »
La faculté des sciences y est transférée en 1962.Carrefours de l'éducation, 2016, Jean-François Condette (Cairn.info)
Cette réorganisation était essentiellement un changement de paradigme, la responsabilité des services sociaux étant transférée aux municipalités.Contraste, 2009, Susan Poulsen, Bodil Kloborg (Cairn.info)
Il faut aussi organiser l'épargne transférée par les travailleurs immigrés pour permettre les investissements utiles au développement.Nouvelle Fondation, 2007, François Hollande (Cairn.info)
Cette catégorisation est transférée aux locuteurs qui prennent en charge ces différentes accentuations : l'accent devient indice de catégorisation sociale.Cahiers internationaux de sociolinguistique, 2011, Jeanne Meyer (Cairn.info)
En 1994, la responsabilité des décisions concernant la construction des logements sociaux a été transférée de l'administration centrale aux communes.Études économiques de l'OCDE, 2006 (Cairn.info)
En effet, le réseautage augmente la quantité d'information échangée et transférée entre les membres et une communication à tous les niveaux de l'organisation.Humanisme et Entreprise, 2009, Saida Habhab-Rave (Cairn.info)
La personne est transférée aux urgences de l'hôpital général le plus proche.Vie Sociale et Traitements, 2001, Eric Piel, Jean-Luc Roelandt (Cairn.info)
La photographie transférée sur tissus est venue recouvrir bruyamment le corps vivant de l'artiste.Savoirs et clinique, 2009, Diane Watteau (Cairn.info)
Il n'est appliqué que sur le montant de l'épargne transférée (et fait parfois l'objet d'un plafonnement).Capital, 15/09/2020, « Arbitrage d'une assurance-vie : principe et coût »
Des capteurs métalliques absorbent la lumière du soleil, transférée ensuite à un fluide caloporteur.Géo, 25/06/2009, « L'énergie solaire »
Peu d'années après elle fut, par mesure administrative, transférée dans le vaste local qu'elle occupe aujourd'hui encore.Bathild Bouniol (1815-1877)
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
