transfigure transfiguré
Forms
transfigure ➙ forms of transfigurer
- présent de l'indicatif – 1re personne du singulier
- présent de l'indicatif – 3e personne du singulier
- présent du subjonctif – 1re personne du singulier
- présent du subjonctif – 3e personne du singulier
- impératif présent – 2e personne du singulier
examples
Sentences with the word transfigure
Pas une page ici, pas une ligne qui ne soit du roman expérimental, sauf la poésie, qui transfigure tout, même l'analyse, même l'observation.Elme-Marie Caro (1826-1887)
Au regard de cet amour paternel qui, malgré ses excès, transfigure le personnage, le sublime de l'amour humain semble voué à n'être qu'une illusion.L'Année balzacienne, 2001, Pierre Brunel (Cairn.info)
De l'illusion d'une grande toile bleue accrochée au mur à une baignoire de 150 kg recouvertes de pics, cette exposition transfigure le réel et joue avec les matières.Margot FERREIRA
Dans cet embrassement où le réel se transfigure, le fait et l'idée s'interpénètrent.L'Année balzacienne, 2004, Arlette Michel (Cairn.info)
En clair, il n'est pas certain que la baisse des taux des crédits immobiliers transfigure le marché.Capital, 08/02/2016, « Baisse des taux d'intérêts : quelles conséquences sur le marché… »
Il transfigure, transforme, transsubstantialise le pain quotidien de notre expérience en corps radieux de l'esprit.Essaim, 2013, Jean-Louis Sous (Cairn.info)
Il faut à l'artiste véritable, à celui qui crée, unit et transfigure ces deux dons indissolubles dans la science et la foi.Gustave Kahn (1859-1936)
Que la crise emporte une rationalisation des locaux, qu'elle en transfigure l'aménagement, ne serait-ce que parce que les exigences sanitaires vont sans doute peser longtemps sur nous, soit.Capital, 05/01/2021, « Immobilier : gare à la bombe à retardement qui se… »
Grâce à cette antique notion d' « intuition », désormais reconquise, la philosophie tout entière se transfigure.Albert Farges (1848-1926)
À l'origine, et bien plus tard à l'échéance, il dira : le visage de ma mère transfigure les rapports sociaux.Le Coq-Héron, 2005, Jacques Broda (Cairn.info)
Cependant, il fait de l'échange entre individus un échange de quantités de produits et transfigure l'égalité constitutive des individus en égalité de quantités naturelles.Les temps modernes, 2001, Ahmed Henni (Cairn.info)
Et vous aurez une petite idée de la façon dont cet artiste aux patronymes multiples transfigure la banalité au fil d'une exposition collective singulière !Yves AUMONT
L'imprégnation du végétal, l'apparition du corps humain, transfigure ces paysages d'apparence chaotique.Pierre WADOUX
L'histoire est contée du point de vue d'un enfant qui transfigure ce qu'il voit.Daniel MORVAN
Selon l'heure et la météo, la cathédrale se transfigure.Sébastien BAILLY
De la sorte, le matériau esthétique transfigure le matériau biographique, et simultanément la mémoire commune des formes artistiques se trouve travaillée par l'intime.Roman 20-50, 2015, Martin Mégevand (Cairn.info)
Elle est un événement cosmique qui transfigure la création, laquelle devient en elle plus qu'elle n'est.Nouvelle revue théologique, 2008, John McCarthy (Cairn.info)
En elle, aucune trace de cette auguste bonté qui transfigure la laideur et répand son baume enchanté sur toute blessure !Auguste de Villiers de L'Isle-Adam (1838-1889)
Cette épreuve qui transfigure jusqu'aux filles et met on ne sait quoi de céleste dans l'âme des pires, n'eut point prise sur cette créature inquiétante.Charles Flor O'Squarr (1830-1890)
Il vous a un aspect de fuite hors de ce monde ; il est la négation de ce monde, il ne transfigure pas.Fredéric Nietzsche (1844-1900), traduction Henri Albert (1869-1921)
Show allCollapse
Sentences with the word transfiguré
Enflammé par l'enthousiasme, le vieillard montra un visage transfiguré.Georges Ohnet (1848-1918)
Dans cette verticalité, le marxisme n'est pas nié ou abandonné, il est emporté et transfiguré.Les études philosophiques, 2007, Thomas Dommange (Cairn.info)
La mi-temps aura transfiguré ces deux équipes.Alvin KOUALEF
Le bonheur aristotélicien ne se contente pas d'être réemployé, il est transfiguré.Le philosophoire, 2006, Thierry-Dominique Humbrecht (Cairn.info)
Un couple de discrets quinquagénaires, jusqu'ici accoudé au bar, enchaîne, transfiguré, passes et voltes avec une aisance de virtuose.Géo, 17/05/2017, « Colombie : l’eldorado latino »
Ou plutôt, à ce que celui-ci, étant en quelque sorte transfiguré, s'inverse en domestique, devient écologie.Humanisme, 2009, Michel Maffesoli (Cairn.info)
L'immense lueur de tout le combat qu'il avait manqué, et dont il n'avait pas été, apparut dans le regard éclatant de l'ivrogne transfiguré.Victor Hugo (1802-1885)
Une joie admirable avait comme transfiguré ce vieillard.Victor Hugo (1802-1885)
L'exercice des vertus, la sérénité de la conscience, la pureté de la pensée avaient transfiguré mon oncle, qui de laid devint très beau.Honoré de Balzac (1799-1850)
Ce couple transfiguré porte en lui une sorte d'éblouissement de ce que l'on n'ose pas voir.Figures de la Psychanalyse, 2002, Gisèle Chaboudez (Cairn.info)
Mais si l'analysant et l'analyste sont frères, c'est d'un frère transfiguré qu'il s'agit.La revue lacanienne, 2020, Jean-Luc Cacciali (Cairn.info)
Il parle de ce groupe transfiguré, qu'il n'a pas connu moribond.Guillaume LAINÉ
La causerie devenue mythique a transfiguré cette équipe durant le second acte.Laurent FRÉTIGNÉ
Mendy n'apparaît pas (encore ?) transfiguré par rapport aux limites déjà constatées la saison dernière.Guillaume LAINÉ
Un festival sur un port transfiguré, pendant trois jours.Frédéric SALLE
En trois ans, le lieu s'est transfiguré.Delphine LANDAY
On pourrait voir ici encore une fois un cas de folie transfiguré par l'écriture.Le Coq-héron, 2006, Michelle Moreau Ricaud (Cairn.info)
Ce gros garçon, dont la physionomie n'avait rien que de paterne, apparut comme transfiguré.Edmond About (1828-1885)
Son visage était transfiguré : on eût dit que la folie s'était emparée de ce jeune homme si calme d'ordinaire.Bénédict-Henry Révoil (1816-1882)
Il s'était relevé, transfiguré par un nouvel espoir.Georges Ohnet (1848-1918)
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
