transplanté
definition
synonyms
examples
Sentences with the word transplanté
Puis soudain des sons étranges parlaient à mon esprit comme la voix de ces contrées étranges où j'étais transplanté.Charles Dickens (1812-1870), traduction Amédée Pichot (1795-1877)
Ce modèle de contrôle des actes réglementaires par voie d'exception pourrait être transplanté dans le domaine du contentieux.Revue française d'administration publique, 2014, Zhang Li (Cairn.info)
D'abord, le dessin a été réalisé sur papier quadrillé avant d'être transplanté sur le mur.Ouest-France, Jeanne HUTIN, 24/06/2018
La population des transplantés peut être divisée en trois groupes.Vingtième siècle, 2019, Gilles Gauvin (Cairn.info)
Le gingembre transplanté croît facilement dans tous les lieux chauds.Jean-François de La Harpe (1739-1803)
Nous veillons à ce qu'ils ne soient pas vides de toute relation humaine, pour qu'il n'y ait point, pour ces bébés transplantés, de vacance relationnelle.Spirale, 2011, Joël Clerget (Cairn.info)
Bourbon, notre île indienne, où le café est transplanté, a tout à coup un bonheur inouï.Jules Michelet (1798-1874)
Il jouait bien, c'est entendu, il était surtout bien encadré ici ; transplanté, il n'existait plus.Marcel Proust (1871-1922)
Cependant, voilà près de deux ans que j'y suis et il a bien fallu m'accoutumer ; l'arbuste transplanté a refait quelques racines, c'est encore un arrachement.Judith Gautier (1845-1917)
Suite à l'opération, elle est hospitalisée dans une chambre commune avec une autre patiente transplantée.Perspectives Psy, 2020, Romuald Jean-Dit-Pannel, François Thomas (Cairn.info)
Théoriquement les biens mobiliers restent acquis aux transplantés, dans la réalité ils sont vendus aux plus offrants.Guerres mondiales et conflits contemporains, 2007, Francis Koerner (Cairn.info)
Ces jeux mondiaux des transplantés seront ces premiers.Ouest-France, Nadine PARIS, 12/04/2023
Celles atteintes de cancers et de maladies hématologiques sous chimiothérapie, de maladies rénales chroniques sévères, les transplantés d'organes solides, de polypathologies chroniques et de trisomie 21.Ouest-France, Samuel NOHRA, 11/02/2021
Son million d'habitants, transplanté dans la cité, commence à trouver ses marques.Ouest-France, Karin CHERLONEIX, 10/08/2018
On a 130 adhérents officiellement dans le département mais aussi beaucoup de bénévoles et des témoins (transplantés ou donneurs) que l'on fait intervenir dans des réunions.Ouest-France, Katia MALARET, 08/03/2014
Il vit depuis 2010 avec un cœur transplanté.Grands Dossiers Sciences Humaines, 2019, Marc Olano (Cairn.info)
Elle annule la filiation antérieure de l'enfant et, dans l'adoption internationale, l'enfant est transplanté d'une société à une autre.Spirale, 2014, Claire Mestre (Cairn.info)
Le comique n'étant qu'une relation, il doit perdre à être transplanté ; mais il perd plus ou moins, en raison de sa bonté essentielle.Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort (1741-1794)
Vous diriez d'un lis transplanté dans le verger d'un bourgeois : elle va mourir.Théodore de Banville (1823-1891)
Les greffes d'organes peuvent sauver des vies, mais seulement lorsqu'un organe sain, provenant d'un donneur compatible, est transplanté.Europarl
Show allCollapse
Sentences with the word transplantée
Suite à l'opération, elle est hospitalisée dans une chambre commune avec une autre patiente transplantée.Perspectives Psy, 2020, Romuald Jean-Dit-Pannel, François Thomas (Cairn.info)
Cette question n'est pas uniquement le fait de la personne transplantée elle-même.Recherches familiales, 2014, Julien Biaudet (Cairn.info)
La patiente a alors rapidement été transplantée au décours de ce nouvel épisode de décompensation de cirrhose.Hegel, 2012, Michèle Martin, Jean-François Lesesve (Cairn.info)
L'ovule et l'utérus dans lequel elle est transplantée influencent la cellule.Journal International de Bioéthique, 2009, Sami A. Aldeeb Abu-Sahlieh (Cairn.info)
En 1999, la cour d'appel, transplantée derrière la gare, revient au palais, qui est ouvert à la visite.Ouest-France, Agnès LE MORVAN, 04/02/2024
Les soignants (psychologues, kinésithérapeutes, orthophonistes, infirmiers, aides-soignants), ainsi que les autres patients concernés, scrutent la relation que chaque personne transplantée développe avec son nouveau visage.Sociologie, 2020, Marie Le Clainche-Piel (Cairn.info)
Si l'autruche adulte, transplantée de ses terres africaines, s'adapte remarquablement bien à notre climat, les autruchons sont beaucoup plus délicats.Sesame, 2017, Stéphane Thépot (Cairn.info)
La tige peut ensuite être transplantée en pot ou à un autre endroit du jardin.Ouest-France, Thomas Alamy, 21/08/2022
En 1999, la cour d'appel, transplantée derrière la gare, était revenue.Ouest-France, Pascal SIMON, 13/12/2020
Comment étudier un tel espace produit par le partage d'une discipline d'abord culturellement située puis transplantée et réinventée ?L'Information géographique, 2008, Anne-Cécile Hoyez (Cairn.info)
Après le rein et la cornée, la main devient ainsi la troisième partie du corps humain à être transplantée.Pour la Science, 2021, Scott H. Frey (Cairn.info)
Celle-ci devient le fondement essentiel d'une vie paysanne transplantée.Annales de géographie, 2006, Cole Harris (Cairn.info)
Cela a rendu plus actif en elle l'espoir d'être transplantée.Psychothérapies, 2017, Romuald Jean-Dit-Pannel (Cairn.info)
Il n'est pas réaliste de croire que la légitimité démocratique puisse être transplantée ou implantée partout par la force.Revue internationale des sciences sociales, 2008, Mattei Dogan (Cairn.info)
Lorsque les écarts sont trop importants, la règle juridique transplantée provoque confusion et dissonances.Cahiers poitevins d'histoire du droit, 2012, Janez Kranjc (Cairn.info)
Sa sœur aînée, porteuse de la même pathologie, n'avait pu être comme elle transplantée à temps.Dialogue, 2012, Marianne Baudin (Cairn.info)
Dans cette perspective, l'organe est conçu comme une matière susceptible d'être techniquement extraite et transplantée plutôt que comme un cadeau incarnant l'âme du donneur.Sociétés, 2018, Jung Ho Park, Ji Eun Shin (Cairn.info)
Pendant le séjour, ils écrivaient quotidiennement sur le cahier de bord et sur le blog consacrés à la classe transplantée.La nouvelle revue - Éducation et société inclusives, 2019, Caroline Barbot-Bouzit (Cairn.info)
La démarche volontariste unitaire et autoritaire qui a prévalu durant la guerre de libération est transplantée dans la pratique du développement.NAQD, 2018, Youcef Benabdallah (Cairn.info)
Cependant, on ne maîtrise pas encore à la perfection leur différenciation complète en une population homogène qui puisse être transplantée chez des patients.Études, 2006, Axel Kahn (Cairn.info)
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
