traquer
definition
Definition of
traquer
verbe transitif
Poursuivre (le gibier) en resserrant toujours le cercle qu'on fait autour de lui. ➙ forcer.
au participe passé Un air de bête traquée.
Poursuivre (qqn), le forcer dans sa retraite.
au participe passé Un homme traqué par la police.
conjugation
Conjugation of the verb traquer
actif
indicatif
présent
je traque
tu traques
il traque / elle traque
nous traquons
vous traquez
ils traquent / elles traquent
imparfait
je traquais
tu traquais
il traquait / elle traquait
nous traquions
vous traquiez
ils traquaient / elles traquaient
passé simple
je traquai
tu traquas
il traqua / elle traqua
nous traquâmes
vous traquâtes
ils traquèrent / elles traquèrent
futur simple
je traquerai
tu traqueras
il traquera / elle traquera
nous traquerons
vous traquerez
ils traqueront / elles traqueront
synonyms
Synonyms of traquer verbe transitif
in the sense of forcer
in the sense of poursuivre
examples
Sentences with the word traquer
Le gouvernement travailliste traquera sans répit les responsables de ce commerce ignoble jusqu'à ce qu'ils soient arrêtés et traduits devant la justice.Europarl
Comédie humaine et à traquer au travers des pages parcourues les citations concernant le papier peint.L'Année balzacienne, 2017, Véronique de Bruignac (Cairn.info)
Avec deux bateaux, il imagine déjà aller traquer le thon blanc.Ouest-France, Charles JOSSE, 30/10/2013
En cela, les contributions invitent à de nouvelles recherches qui permettraient de traquer ses origines.Gouvernement & action publique, 2017, Matthieu Ansaloni, Andy Smith (Cairn.info)
Nous disons donc que la plupart d'entre nous doivent ne pas négliger leur langage, le corriger, traquer les anglicismes...Hector Bernier (1886-1947)
Il convient de préciser ici la méthodologie que nous avons employée pour chercher, traquer aurait-on parfois envie de dire, l'histoire de la pensée managériale française.Revue internationale de psychosociologie et de gestion des comportements organisationnels, 2018, Cédric Poivret (Cairn.info)
N'eût-on pas dit qu'il s'agissait d'aller traquer sous bois quelque renard inoffensif ?Jules Verne (1828-1905)
Nous sommes certains qu'il est dans les environs, et nous allons le traquer.Honoré de Balzac (1799-1850)
Ses recettes ayant fondu, le fisc met les bouchées doubles pour traquer les impayés et la fraude.Capital, 13/03/2009, « Contrôles fiscaux : comment échapper aux griffes de l’administration »
Il passe donc du temps à traquer la moindre faille du sien.Critique internationale, 2013, Yves Schemeil (Cairn.info)
Il ne s'agit plus de guérir, traquer, soigner les maladies mais bien de les empêcher, les retarder, les amoindrir.Cancer(s) et psy(s), 2019, Patrick Ben Soussan (Cairn.info)
Sur toute la côte, les pêcheurs à pied traqueront les coquillages et les crustacés.Ouest-France, Stéphanie BAZYLAK, 31/01/2014
Et donc de traquer les comportements illégaux de cargos qui n'hésitent pas à dégazer, ni vu ni connu, ou de bateaux qui viennent pêcher illégalement.Ouest-France, Laurent LE GOFF, 07/09/2018
Le bar, qu'il ira traquer dans les eaux d'hiver.Ouest-France, Gaëlle COLIN, 27/08/2023
Et donc de traquer les comportements illégaux de cargos qui n'héisitent pas à dégazer ni vu ni connu, ou de bateaux qui viennent pêcher illégalement.Ouest-France, Laurent LE GOFF, 07/09/2018
Parfois, aussi, des hospitalisations de jour pour traquer sa narcolepsie et des batteries d'examens pour expliquer son hyperlaxité (une hypermobilité de ses articulations).Ouest-France, Laurence PICOLO, 16/05/2023
Il a su traquer au cœur même de la psychanalyse ce qui travaille contre elle, ce qui résiste à l'inconscient.Cliniques méditerranéennes, 2020, Anne Bourgain, Olga Lucia Medina (Cairn.info)
Depuis une jurisprudence datant de 2011, les responsables publics ont en effet le droit de faire appel à un détective privé pour traquer les écornifleurs.Capital, 05/06/2017, « Comment les fonctionnaires arrondissent leurs fins de mois au noir »
Autant d'outils qui permettent au gouvernement de mieux traquer les fraudeurs.Capital, 17/02/2020, « Fraude fiscale : explosion des recouvrements grâce à l'intelligence artificielle »
Ces écarts de taux de rendement découlent, la plupart du temps, d'une politique commerciale destinée à traquer les souscripteurs.Capital, 22/07/2011, « Assurance vie : gare aux promotions sur les fonds en… »
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
