anglicisation
Définition
Exemples
Phrases avec le mot anglicisation
L'article inscrit d'abord l'anglicisation du lexique français dans le contexte de l'anglais, pétrole et symbole de la mondialisation.Travaux de linguistique, 2017, Valérie Saugera (Cairn.info)
Cette préoccupation témoigne à cette époque de la prise de conscience de l'anglicisation des vocabulaires, particulièrement dans les domaines techniques et scientifiques.Langages, 2005, Loïc Depecker (Cairn.info)
Dans les deux organisations étudiées, des résistances agissent pour freiner le processus d'anglicisation.Gérer et comprendre, 2014, Jérôme Saulière (Cairn.info)
Cela va des cours d'alphabétisation ou d'anglicisation à des formations au système bancaire américain (demande de prêts, ouverture d'un compte, utilisation de cartes de crédit).Outre - Terre, 2014, David Giband (Cairn.info)
Malheureusement, l'anglicisation revêt aujourd'hui et, de plus en plus, un tout autre caractère.Ouest-France, 11/07/2014
Du point de vue des salariés, le résultat de l'anglicisation est subordonné à deux critères principaux : la légitimité et la compétence.Gérer et comprendre, 2014, Jérôme Saulière (Cairn.info)
L'anglicisation de son nom suffirait-elle à faire revivre le gâteau roulé à la confiture de notre enfance ?Ouest-France, Audrey GUILLER, 05/11/2015
Sans doute la pression des entreprises soucieuses de recruter de jeunes diplômés maîtrisant l'anglais a-t-elle également joué dans l'anglicisation de leur offre de cours.Gérer et comprendre, 2014, Jérôme Saulière (Cairn.info)
L'immersion dans un système d'enseignement supérieur en langue anglaise est une étape clé du processus d'anglicisation.Population & Avenir, 2013, Jean-Marc Zaninetti (Cairn.info)
C'est toujours cette logique qui a poussé vers l'anglicisation, comme si on pouvait penser de la même façon en anglais qu'en français !Hérodote, 2018, Thierry Mandon (Cairn.info)
Notre lecteur s'attristait de l'anglicisation peut-être un peu exacerbée de notre belle langue française.Ouest-France, 15/04/2014
L'anglicisation pose question dans les organisations, et cette question est abordée dans chacune d'elles en fonction de son contexte particulier.Gérer et comprendre, 2014, Jérôme Saulière (Cairn.info)
Pour lutter contre l'anglicisation de la langue française, notamment sur internet, le gouvernement vient de dévoiler une liste de dix équivalents à préférer aux mots anglais.Ouest-France, 29/10/2015
La légitimité de l'anglicisation dépend non seulement des acteurs mais aussi du contexte.Gérer et comprendre, 2014, Jérôme Saulière (Cairn.info)
Aujourd'hui, l'usage du préfixe e- qu'on le déplore ou non en tant qu'anglicisation dommageable pour la langue française est courant.Revue de didactologie des langues-cultures et de lexiculturologie, 2016, Jean Pruvost (Cairn.info)
Ce bénévolat pour une entraide scolaire favoriserait indirectement l'intégration et l'anglicisation des nouveaux arrivants.SOCIÉTÉS CONTEMPORAINES, 2001, Hélène Bertheleu (Cairn.info)
L'article se construit autour d'un aller-et-retour entre les deux organisations pour mettre en lumière certaines de leurs similitudes vis-à-vis du processus d'anglicisation.Gérer et comprendre, 2014, Jérôme Saulière (Cairn.info)
En témoigne par exemple les nombreux changements de patronymes dans le sens d'une anglicisation qui ont cours dans ce milieu.L'homme et la société, 2011 (Cairn.info)
Ces représentations collectives ont probablement fortifié l'identité et ont rendu plus difficile le processus d'anglicisation.Annales de Géographie, 2017, Franck Chignier-Riboulon (Cairn.info)
Cette quasi absolue méconnaissance n'empêche cependant pas les médias comme les politiques de déplorer l'anglicisation du monde du travail.Langage & société, 2016, Josiane Boutet (Cairn.info)
Afficher toutRéduire
Ces exemples proviennent de sites partenaires externes. Ils sont
sélectionnés automatiquement et ne font pas l’objet d’une relecture par
les équipes du Robert.
En savoir plus.
