arrière-pays

définitions

arrière-pays ​​​ nom masculin invariable

Région située en arrière d'une région côtière (opposé à littoral).

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.
Nous portons souvent des jugements sur notre propre arrière-pays.Europarl
J'aimerais tout d'abord aborder l'intermodalité et le besoin d'optimiser l'infrastructure de liaison à l'arrière-pays.Europarl
A-t-elle pour objectif la concurrence dans les ports, entre les ports eux-mêmes ou quelque chose impliquant à la fois les ports et le trafic qu’ils partagent avec l’arrière-pays ?Europarl
Dans ce cadre, des liaisons avec l'arrière-pays sous la forme de transport ferroviaire, sur les voies navigables intérieures et par route constituent un élément essentiel.Europarl
Dans un tel contexte de concurrence, les ports qui desservent un arrière-pays commun se détruiront les uns les autres.Europarl
L'importance des ports n'est pas seulement renforcée par l'histoire mais aussi par l'accessibilité de l'arrière-pays.Europarl
Nous devons cependant accepter que c'est parfois le réseau routier qui constitue le meilleur accès à l'arrière-pays.Europarl
Le risque de dumping social et de montée de l'insécurité est donc beaucoup plus grand que dans les ports détenant un monopole de fait sur un arrière-pays plus restreint.Europarl
C'est pourtant, pour certaines régions, la porte de leur territoire, leur seul outil de développement et aussi un rôle stratégique pour leur pays et pour leur arrière-pays.Europarl
Il faut protéger le littoral et l'arrière-pays et empêcher les projets d'investissement mégalithiques.Europarl
Il faut empêcher le sacrifice du littoral et de l'arrière-pays et un développement judicieux du tourisme de même qu'une utilisation prudente des terres sont à l'ordre du jour.Europarl
Ce qui me frappe est que la position des ports est très clairement définie, mais que dans de nombreux cas, les liaisons nécessaires avec l'arrière-pays sont en retard.Europarl
L'amélioration des liaisons entre les ports maritimes et fluviaux et les réseaux ferroviaires et routiers de l'arrière-pays constitue un élément important de l'infrastructure logistique.Europarl
Le développement non seulement de nouveaux ports, mais aussi de nouveaux mouvements de transport dans l’arrière-pays nécessitent un rapport d’impact environnemental stratégique sur les routes envisagées.Europarl
Ces côtes avaient leur aspect habituel ; mais on devinait que dans l'arrière-pays se préparait un grand événement.Vicente Blasco Ibáñez (1867-1928), traduction Georges Hérelle (1848-1935)
Les économies locales en ont tellement souffert que les pêcheurs locaux en sont venus à chasser dans l’arrière-pays, détruisant les populations locales d’animaux sauvages.Europarl
Un désenclavement accru des ports, notamment par l'amélioration des liaisons ferroviaires avec l'arrière-pays, favorisera le soulagement du réseau routier et créera les conditions d'une mobilité durable.Europarl
La croissance apporte des opportunités, mais aussi des problèmes : la disponibilité des infrastructures, la qualité des connexions avec l'arrière-pays et la capacité environnementale.Europarl
Bien sûr, il est aussi essentiel de prévoir de bons moyens de communication entre les aéroports et les centres urbains situés dans leur arrière-pays.Europarl
Des milliards d'euros sont consacrés au développement de ports et de clusters sans coordination correcte avec l'arrière-pays.Europarl
Afficher toutRéduire
Déjouez les pièges ! « Combien d'entretiens as-tu passé » ou « passés » ? « Combien d'entretiens as-tu passé » ou « passés » ?

Maîtrisez l'accord du participe passé avec un adverbe de quantité.

12/03/2020