Email catcher

chicotin

Définition

Définition de chicotin ​​​ nom masculin

vieux Suc très amer d'un aloès. moderne, locution Amer comme chicotin : très amer.

Exemples

Phrases avec le mot chicotin

Pour elle, je suis doux comme miel ; pour vous, amer comme chicotin.Miguel de Cervantès Saavedra (1547-1616), traduction Louis Viardot (1800-1883)
Ces exemples proviennent de sites partenaires externes. Ils sont sélectionnés automatiquement et ne font pas l'objet d'une relecture par les équipes du Robert. En savoir plus.

Dictionnaire universel de Furetière (1690)

Définition ancienne de CHICOTIN s. m.

C'est la pulpe ou chair d'une courge sauvage, qui est fort amere. On l'appelle aussi coloquinte. On la met sur les mammelles des nourrices pour sevrer les enfants, ou dans les dragées de Caresme-prenant. Ceux qui disent que c'est le suc d'aloes se trompent lourdement.
 
CHICOTIN, est aussi une herbe qu'on nomme autrement orpin. Les Apothicaires la nomment crastula major.
Ces définitions du XVIIe siècle, qui montrent l'évolution de la langue et de l'orthographe françaises au cours des siècles, doivent être replacées dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. Elles ne reflètent pas l'opinion du Robert ni de ses équipes. En savoir plus.
Notre actualité Quels sont les métiers du dictionnaire ? Quels sont les métiers du dictionnaire ?

À qui doit-on l’entrée dans Le Petit Robert 2025 du mot surtourisme ou du nouveau sens du mot vocal ? Comment nos équipes rédigent-elles et...

La rédaction des Éditions Le Robert 07/05/2024
Sondage de la semaine