étamer

 

définitions

étamer ​​​ verbe transitif

Recouvrir (un métal) d'une couche d'étain. Faire étamer une casserole. —  au participe passé Tôle étamée, fer-blanc.
Recouvrir (la face interne d'une glace) d'un amalgame d'étain et de mercure (➙ tain).
 

conjugaison

actif

indicatif

présent

j'étame

tu étames

il étame / elle étame

nous étamons

vous étamez

ils étament / elles étament

imparfait

j'étamais

tu étamais

il étamait / elle étamait

nous étamions

vous étamiez

ils étamaient / elles étamaient

passé simple

j'étamai

tu étamas

il étama / elle étama

nous étamâmes

vous étamâtes

ils étamèrent / elles étamèrent

futur simple

j'étamerai

tu étameras

il étamera / elle étamera

nous étamerons

vous étamerez

ils étameront / elles étameront

 

définition ancienne (17e siècle)

Ces définitions sont issues du Dictionnaire universel de Furetière, publié en 1690. Il convient de les replacer dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. En savoir plus.

Définition de « ESTAMER » v. act.

Enduire avec de l'estaim fondu, ou en menuës feuilles. On estame les marmites de cuivre, afin qu'elles ne prennent point le goust de l'airain. On estame, on blanchit les serrures, le fer blanc, les mords & les esperons. On estame les glaces de miroirs. Menage derive ce mot de stannare, comme qui diroit stanno inducere.
 
ESTAMÉ, ÉE. part. pass. & adj.
Le dessous des mots La tonnelle sous le canal La tonnelle sous le canal

Les anglicismes sont l’objet de fréquentes critiques, en raison de leur nombre jugé excessif et de leur origine.

Marie-Hélène Drivaud 06/05/2020