finnois
définition
exemples
Phrases avec le mot finnois
Cependant on n'a jamais dit qu'il y eût de l'affinité entre le latin et le finnois.Auguste de Gérando (1819-1849)
Malgré son nom, le temps verbal imperfekti du finnois n'est pas, nous insistons fortement là-dessus, identique à l'imparfait français.Langue française, 2014, Jean-Michel Kalmbach (Cairn.info)
Une variante de cette contrastivité interne nous a néanmoins fourni quelques éléments tangibles de comparaison en ce qui concerne le finnois.La linguistique, 2008, M. M. Jocelyne FERNANDEZ-VEST (Cairn.info)
Leurs collègues finnois n'ont pas émis le moindre soupçon au sujet de quotas de poursuites ou de falsification systématique des preuves.Revue Internationale des Sciences Administratives, 2018, Anna-Liisa Heusala, Jarmo Koistinen (Cairn.info)
Je n’ose imaginer à quoi ressemblait mon intervention après l’interprétation en finnois !Europarl
Une classification typologique des récits selon les schémas des contes types décrits par l'école finnoise de folklore et une bibliographie générale parachèvent l'ensemble du volume.Le Moyen Âge, 2022, Mireille Demaules (Cairn.info)
De là vient qu'on a constaté entre le hongrois et le slave autant de rapports qu'entre le hongrois et le finnois.Auguste de Gérando (1819-1849)
L'auteur met en regard des exemples de déclinaisons hongroises, finnoises et laponnes.Auguste de Gérando (1819-1849)
Mais il faut se rappeler que les langues finnoises sont asiatiques et possèdent quelques uns des caractères des langues orientales.Auguste de Gérando (1819-1849)
Le socialisme fut introduit dans la langue finnoise plus tard que dans les autres langues européennes, de même que tous les autres –ismes.Cahiers Jaurès, 2019, Wiktor Marzec, Risto Turunen, Lucie Guesnier (Cairn.info)
Le gouvernement finnois avait de bonnes raisons de considérer les industriels qui édifiaient des cartels nationaux d'exportation autant comme des patriotes que comme des prédateurs.Revue économique, 2013, Dominique Barjot, Harm G. Schröter (Cairn.info)
À 20 ans, l'internationale finnoise se réjouit de son temps de jeu mais ne compte pas s'arrêter là.Ouest-France, Julien SOYER, 05/12/2020
Un tirage plutôt favorable à lire le pedigree de ce club finnois.Ouest-France, Julien SOYER, 19/07/2023
Une partie des populations finnoises vit dans la partie nord du pays, où un mode de vie proche de la nature est longtemps resté préservé.Ethnologie française, 2003, Veikko Anttila (1929-1990), Pekka Leimu (Cairn.info)
Le finnois possède un pronom personnel de 3e personne et, contrairement à l'italien ou à l'espagnol, celui-ci est toujours exprimé devant le verbe.Langue française, 2014, Jean-Michel Kalmbach (Cairn.info)
On a déjà dit que, dans le système modal finnois, il n'y a pas de note finale telle qu'elle apparaît dans les modes ecclésiastiques.Musurgia, 2008, Jean Sibelius (Cairn.info)
Quant à leur valeur sémantique, elle nous intéresse tout spécialement pour des raisons liées à leur traduction en finnois, notre langue maternelle.La linguistique, 2004, Eva HAVU (Cairn.info)
A côté des gymnases suédois, il y en a de finnois.Émile de Laveleye (1822-1892)
Déjà adapté en finnois et en islandais, on l'attend chez nous !Ça m'intéresse, 07/02/2022, « Ménopause : n'en faisons pas une maladie »
L'enseignement primaire se donne presque partout en finnois.Émile de Laveleye (1822-1892)
Afficher toutRéduire
Phrases avec le mot finnoise
Le socialisme fut introduit dans la langue finnoise plus tard que dans les autres langues européennes, de même que tous les autres –ismes.Cahiers Jaurès, 2019, Wiktor Marzec, Risto Turunen, Lucie Guesnier (Cairn.info)
Mais la police finnoise ignore encore beaucoup de choses sur les autorités russes.Revue Internationale des Sciences Administratives, 2018, Anna-Liisa Heusala, Jarmo Koistinen (Cairn.info)
Au début, la plupart de ses membres étaient des chercheurs de culture finnoise.Ethnologie française, 2003, Martine Duquesne (Cairn.info)
Constatons que l'histoire de la franc-maçonnerie finnoise n'est pas la plus connue.La chaîne d'union, 2007, Pierre-Marie Saint-Viatre (Cairn.info)
À 20 ans, l'internationale finnoise se réjouit de son temps de jeu mais ne compte pas s'arrêter là.Ouest-France, Julien SOYER, 05/12/2020
Il ne s'agit plus de retrouver une origine finnoise commune, mais d'élargir sa définition.Ethnologie française, 2003, Veikko Anttila (1929-1990), Pekka Leimu (Cairn.info)
La police finnoise, par contre, s'abstient souvent de formuler des requêtes, estimant que c'est compliqué et chronophage.Revue Internationale des Sciences Administratives, 2018, Anna-Liisa Heusala, Jarmo Koistinen (Cairn.info)
La phase d'inspection a lieu au moment où l'autorité finnoise mène déjà son enquête préliminaire.Revue Internationale des Sciences Administratives, 2018, Anna-Liisa Heusala, Jarmo Koistinen (Cairn.info)
Le rôle du principe territorial est lié au grand nombre de prérogatives des municipalités qui peuvent être unilingues (de langue finnoise ou suédoise) ou bilingues (à majorité finnophone ou svécophone).La linguistique, 2016, Jukka Havu, Mona Forsskåhl (Cairn.info)
On a déjà mentionné l'archéologie, mais il faut ajouter l'étude de la langue finnoise et les connaissances en histoire.Ethnologie française, 2003, Veikko Anttila (1929-1990), Pekka Leimu (Cairn.info)
Après 20 ans d'arrangements locaux, organisationnels et régionaux entre les parties finnoise et russe, la prise de décisions stratégiques concernant le développement de la coopération est devenue une tâche complexe.Revue Internationale des Sciences Administratives, 2018, Anna-Liisa Heusala, Jarmo Koistinen (Cairn.info)
De fait, la politique finnoise a accru la cohésion nationale et l'esprit coopératif, mais affaibli l'esprit d'entreprise.Revue française d'histoire économique, 2018, Dominique Barjot (Cairn.info)
La direction de la police finnoise n'est peut-être pas disposée à voir les avantages à long terme des processus d'apprentissage qu'exige la coopération multiculturelle.Revue Internationale des Sciences Administratives, 2018, Anna-Liisa Heusala, Jarmo Koistinen (Cairn.info)
Une seule école secondaire de langue finnoise fonctionnait, fondée dès 1858 (école privée).Présence Africaine, 2007, Louise Marie Maes Diop (Cairn.info)
Si les cultures finnoise et suédoise sont souvent mentionnées, la littérature et les arts norvégiens le sont nettement moins.Études Germaniques, 2021, Alessandra Ballotti (Cairn.info)
Mais une chose est sûre : on peut expliquer ces mélodies finnoise d'une autre façon.Musurgia, 2008, Jean Sibelius (Cairn.info)
L'histoire culturelle finnoise, manifestation de cette vision plus générale, et non plus seulement événementielle, de l'histoire.Ethnologie française, 2003, Veikko Anttila (1929-1990), Pekka Leimu (Cairn.info)
Une classification typologique des récits selon les schémas des contes types décrits par l'école finnoise de folklore et une bibliographie générale parachèvent l'ensemble du volume.Le Moyen Âge, 2022, Mireille Demaules (Cairn.info)
L'équipe finnoise présente son modèle pour le traitement du premier épisode psychotique (thérapie familiale et communautaire, usage restreint des neuroleptiques).L'information psychiatrique, 2011, Dag Söderström (Cairn.info)
On dit souvent que la musique folklorique finnoise est d'une nature mélancolique, sombre – monotone et sans fraîcheur.Musurgia, 2008, Jean Sibelius (Cairn.info)
Afficher toutRéduire
Ces exemples proviennent de sites partenaires externes. Ils sont sélectionnés automatiquement et ne font pas l'objet d'une relecture par les équipes du Robert. En savoir plus.
