Email catcher

latiniser

Définition

Définition de latiniser ​​​ verbe transitif

Revêtir (un mot) d'une forme latine. Latiniser des mots français.
Marquer de l'esprit latin. Latiniser la Bible.

Conjugaison

Conjugaison du verbe latiniser

actif

indicatif
présent

je latinise

tu latinises

il latinise / elle latinise

nous latinisons

vous latinisez

ils latinisent / elles latinisent

imparfait

je latinisais

tu latinisais

il latinisait / elle latinisait

nous latinisions

vous latinisiez

ils latinisaient / elles latinisaient

passé simple

je latinisai

tu latinisas

il latinisa / elle latinisa

nous latinisâmes

vous latinisâtes

ils latinisèrent / elles latinisèrent

futur simple

je latiniserai

tu latiniseras

il latinisera / elle latinisera

nous latiniserons

vous latiniserez

ils latiniseront / elles latiniseront

Exemples

Phrases avec le mot latiniser

Il a, toutefois, un chapitre plaisant sur la manie pédantesque des érudits de son temps, de latiniser le langage vulgaire, chapitre qui trouverait son application de nos jours.Auguste Du Roure de Beaumont (1783-1858)
Ces exemples proviennent de sites partenaires externes. Ils sont sélectionnés automatiquement et ne font pas l’objet d’une relecture par les équipes du Robert. En savoir plus.

Dictionnaire universel de Furetière (1690)

Définition ancienne de LATINISER v. act.

Faire des mots qui ayent l'air ou la terminaison Latine. Les Auteurs François pour vouloir latiniser leurs noms, font en sorte qu'on ne les connoist plus, comme Demochares, De Mouchi ; Petreius Dolabella, Pierre Doubeau. On a esté contraint de faire un Dictionaire pour entendre Mr. de Thou, à cause des mots qu'il a latinisez.
Ces définitions du XVIIe siècle, qui montrent l'évolution de la langue et de l'orthographe françaises au cours des siècles, doivent être replacées dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. Elles ne reflètent pas l’opinion du Robert ni de ses équipes. En savoir plus.