milord
définition
exemples
Phrases avec le mot milord
Si l'on confronte ces deux titres au troisième, milord, on s'aperçoit que la dérivation française s'est opérée en suivant le modèle de monsieur.Langue française, 2006, Dominique Lagorgette (Cairn.info)
Savez-vous le nom de cette jolie rivière, milord ?Honoré de Balzac (1799-1850)
Il a son capitaine des gardes, ses gardes, des milords à son lever ; mais tout cela est fort bien gardé.Madame de Sévigné (1626-1696)
Mais je ne savais pas où milord était passé ; il me fut impossible de mettre la main dessus.Alexandre Dumas (père) (1802-1870)
Mais, dites-moi, milord, continua la reine, ne me cachez rien, où en est le roi ?Alexandre Dumas (père) (1802-1870)
Votre milord a-t-il besoin de trois places pour lui tout seul ?Paul Féval (1816-1887)
Mais cela ne fait rien ; je ne vous en suis pas moins reconnaissant, milord : vous avez fait de votre mieux.Alexandre Dumas (père) (1802-1870)
Ils se font mutuellement (milord et son chien) de grandes amitiés.George Sand (1804-1876)
Si j'avais cru que vous l'eussiez été, milord, je ne vous entendrais pas aujourd'hui prononcer une sentence contre moi.Walter Scott (1771-1832), traduction Auguste-Jean-Baptiste Defauconpret (1767-1843)
Nous deux, milord, que vous avez traités en frères... en fils chéris... nous n'avions qu'un seul espoir et qu'un seul amour, vous le savez...Paul Féval (1816-1887)
Je vous la recommande, milord, avec tout le reste de ma cour.Alexandre Dumas (père) (1802-1870)
Voici, milord, des considérations dont il est impossible de ne pas sentir toute la force.Pierre Alexandre Fleury de Chaboulon (1779-1835)
Recevez, milord, l'assurance de ma plus haute considération.Gaspard Gourgaud (1783-1852)
Pour nous, qui sommes dans le secret, nous avons pu voir que, sous ce rapport, milord se trompait singulièrement.William Makepeace Thackeray (1811-1863), traduction Georges Guiffrey (1827-1887)
Avez-vous encore quelques questions à me faire, milord ?Alexandre Dumas (père) (1802-1870)
Nous voyagions pourtant dans le carrosse de milord, dont je m'étais fait autrefois une si grande idée.Charles Dickens (1812-1870), traduction Amédée Pichot (1795-1877)
Quelque chose de plus intéressant attirait l'attention de milord, qui se prit à sourire.Paul Féval (1816-1887)
Non, je viens vous parler, milord, pour moi.Alexandre Dumas (père) (1802-1870)
Afficher toutRéduire
Ces exemples proviennent de sites partenaires externes. Ils sont sélectionnés automatiquement et ne font pas l'objet d'une relecture par les équipes du Robert. En savoir plus.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Définition ancienne de MILORD subst. masc.
Mot Anglois qui signifie Monseigneur & qu'on n'attribuë qu'aux personnes de qualité. Il est venu en usage dans nostre Langue en ces phrases. C'est un gros Milord, il fait le Milord, en parlant d'un bourgeois fort riche & fort glorieux. Il vient de mi & lord, qui a esté abbregé de l'ancien mot laford, qui signifioit liberal, qui donnoit du pain. Menage.
Ces définitions du XVIIe siècle, qui montrent l'évolution de la langue et de l'orthographe françaises au cours des siècles, doivent être replacées dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. Elles ne reflètent pas l'opinion du Robert ni de ses équipes. En savoir plus.
