moitié

définitions

moitié ​​​ nom féminin

L'une des deux parties égales d'un tout. ➙ demi-, mi-, semi-. Le diamètre partage le cercle en deux moitiés. Cinq est la moitié de dix. —  Une bonne, une petite moitié : un peu plus, un peu moins de la moitié.
À moitié : à demi, partiellement. Un verre à moitié plein. —  À moitié prix : pour la moitié du prix.
Moitié… moitié… Il est moitié anglais, moitié français. —  Faire moitié-moitié : partager également (qqch.) avec qqn. —  De moitié, pour moitié. —  Partager par moitiés.
familier, vieilli ou par plaisanterie Sa moitié : son conjoint, sa conjointe.

synonymes

moitié nom féminin

partie

[familier] épouse, (petite) amie, amoureuse, compagne, conjointe, (petite) copine, femme, fiancée, maîtresse, coépouse (Afrique), dame (populaire), bourgeoise (populaire), dulcinée (familier, souvent plaisant), légitime (familier), meuf (familier), nana (familier), bobonne (familier, péjoratif), régulière (familier, vieilli), amante (vieux), blonde (Québec)

[familier] époux, amant, ami, amoureux, compagnon, copain, homme, mari, jules (familier), keum (familier), mec (familier), chum (familier, Québec)

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.
Que ce moment soit celui du verre à moitié plein, de l'optimisme et des avantages, mais l'heure des difficultés, du verre à moitié vide, viendra.Europarl
Il s'agit d'une thématique importante puisque la moitié des pays qui sortent d'un conflit retombent dans une situation de conflit dans les cinq années qui suivent.Europarl
Les femmes représentent plus de la moitié de la population européenne, pourtant elles restent sous-représentées en politique.Europarl
Relever l'âge de la retraite en proportion de la hausse de l'espérance de vie moyenne signifie qu'un travailleur de 45 ans n'est pas encore à la moitié de sa carrière.Europarl
Nous sommes conscients du besoin urgent de reconstituer les stocks d’anguille et la proposition vise donc à réduire l’effort de pêche de moitié.Europarl
Puis, à partir de la moitié des années 1990 et jusqu’à aujourd’hui, ce ratio est passé à 75/25.Europarl
Supprimer le principe du pays d’origine, c’est réduire de moitié le potentiel de croissance de cette mesure.Europarl
Les gouvernements suédois, finlandais et danois veulent au contraire que les niveaux indicatifs soient divisés de moitié et considérés comme des limites maximales pour les importations privées.Europarl
Au moment d'évaluer ce texte, d'aucuns penseront que le verre est à moitié plein et d'autres qu'il est à moitié vide.Europarl
Est-ce qu'il s'engagera à réduire de moitié en cinq ans le nombre des jeunes quittant le système scolaire sans qualification aucune ?Europarl
La simple transcription des modifications permettrait de réduire de moitié le volume actuel de 20.000 directives, règlements et autres actes juridiques.Europarl
Elle serait accordée pour moitié sous forme de dons et pour moitié sous forme de prêts.Europarl
En se basant sur nos efforts actuels, nous n'atteindrons que la moitié de l'objectif de 20 % d'ici 2020.Europarl
Plus de la moitié d'entre elles sont des femmes, conduisant à de meilleures conditions d'emploi et à des revenus plus élevés.Europarl
Dans la position commune, un peu plus de la moitié ont été acceptés, soit tels quels, soit dans leur esprit.Europarl
Les consommateurs ont besoin de flexibilité pour la planification de leurs voyages et, sur le plan écologique, les avions à moitié vides sont une aberration.Europarl
Les océans et la végétation terrestre ont camouflé le réchauffement en absorbant jusqu'ici plus de la moitié des émissions dues à l'homme.Europarl
Toutes les autres mesures visant à pacifier le pays sont comparables à la bouteille d’eau du proverbe, qui est à moitié vide ou à moitié pleine.Europarl
À l’approche de l’échéance, nous trouvons que la bouteille est à la fois à moitié pleine et à moitié vide.Europarl
Ceux-ci stipulent la diminution de moitié d'ici 2015 de la proportion de gens n'ayant pas accès à une eau douce potable.Europarl
Afficher toutRéduire

définition ancienne (17e siècle)

Ces définitions sont issues du Dictionnaire universel de Furetière, publié en 1690. Il convient de les replacer dans le contexte historique et sociétal dans lequel elles ont été rédigées. En savoir plus.

Définition de « MOITIÉ » s. f.

L'une des parties d'un tout divisé également en deux. Le diametre couppe un cercle par la moitié. Tous les grands cercles divisent la Sphere, un globe par la moitié. Cet homme a la moitié de cette succession, de cette terre, de cette rente, de cette somme d'argent. Les gens qui sont en communauté partagent par moitié. A Paris une femme emporte la moitié du bien du mari. Il faut partager moitié par moitié, c'est à dire, également.
 
MOITIÉ, se dit aussi du partage inégal des choses, & même de ce qui n'est pas divisé. Une grande, une petite moitié. La plus grande moitié du Zodiaque paroist en la Sphere oblique. Il possede la moitié d'une maison indivise avec ses coheritiers. Ce Marchand surfait de moitié. Il en faut rabattre la moitié. Il met moitié d'eau dans son vin, c'est à dire, beaucoup. La moitié du temps, c'est à dire, la plus part du temps. On dit aussi absolument, je suis de moitié, faire de moitié, j'ay rendu cela meilleur de moitié, & j'en rabats de moitié, au lieu de dire de la moitié.
 
En Jurisprudence on releve les contractans qui sont trompez d'outre moitié de juste prix suivant la Loy Il. au Code de resc. vend... On appelle aussi jugement de paysan, celuy où l'on partage le differend par la moitié.
 
A MOITIÉ, se dit adverbialement en ces phrases. Il a donné ses terres à moitié. C'est à dire, de fruits. Ils sont sortis du jeu à moitié de frais. Ils ont pris ce traitté à moitié perte, moitié gain. Ils font à moitié. Il est demeuré à moitié chemin, se dit tant d'un voyage, que d'une entreprise.
 
En ce sens il signifie aussi à demy. Un Hermaphrodite est moitié homme, moitié femme. Cette estofe est moitié or, moitié argent ; moitié laine, moitié soye. Le meteil est moitié froment, moitié seigle. Le pain bis moitié farine, & moitié son. On dit aussi, à moitié saoul, à moitié Huguenot, à moitié converty, pour dire, à demy.
 
MOITIÉ, se dit figurément des gens mariez, & sur tout des femmes. Il a perdu sa chere moitié.
 
MOITIÉ, se dit proverbialement en ces phrases. Moitié figues, moitié raisins ; Moitié guerre, moitié marchandise, pour dire, en partie bon, en partie mauvais ; en partie de gré, en partie de force. On dit d'un homme, qu'il est moitié chair, moitié poisson, pour dire, qu'on ne sçauroit bien determiner ni son naturel, ni sa profession.
Les mots croisés du Robert Les mots de l'hiver Les mots de l'hiver

Une nouvelle grille de saison... Niveau difficile !

03/01/2021