retranscrire
définition
Définition de
retranscrire
|
verbe transitif
Transcrire de nouveau. ➙ recopier.
conjugaison
Conjugaison du verbe retranscrire
actif
indicatif
présent
je retranscris
tu retranscris
il retranscrit / elle retranscrit
nous retranscrivons
vous retranscrivez
ils retranscrivent / elles retranscrivent
imparfait
je retranscrivais
tu retranscrivais
il retranscrivait / elle retranscrivait
nous retranscrivions
vous retranscriviez
ils retranscrivaient / elles retranscrivaient
passé simple
je retranscrivis
tu retranscrivis
il retranscrivit / elle retranscrivit
nous retranscrivîmes
vous retranscrivîtes
ils retranscrivirent / elles retranscrivirent
futur simple
je retranscrirai
tu retranscriras
il retranscrira / elle retranscrira
nous retranscrirons
vous retranscrirez
ils retranscriront / elles retranscriront
exemples
Phrases avec le mot retranscrire
De plus, à 16 im/s, le défilement de la piste optique était trop lent pour retranscrire les hautes fréquences.Ça m'intéresse, 06/01/2021, « Les films muets ont-ils toujours défilé en accéléré ? »
Il nous est impossible de retranscrire ici toute la complexité et l'ensemble des subtilités propres à l'évolution de ce projet.Communication & Management, 2018, Nicolas Duracka (Cairn.info)
Certains prennent le temps de s'amuser avec la terre, tandis que d'autres s'activent à retranscrire leurs premières lettres à la manière des hommes d'antan.Ouest-France, Jad CHACRA, 10/03/2015
Ils vont jusqu'à proposer une représentation tridimensionnelle, devant permettre de retranscrire cet avancement dans le processus que reprend la figure 1.La Revue des Sciences de Gestion, 2006, Dominique Siegel (Cairn.info)
C'est ce que j'ai essayé de retranscrire dans mon rapport.Europarl
Cet extrait est éminemment poétique, car il doit retranscrire ce souvenir qui subsiste grâce aux sensations.Musurgia, 2016, Cécile Pajona (Cairn.info)
De fait, il n'existe pas de règle pour la retranscrire à l'écrit.Ouest-France, Lucie REMER, 19/05/2024
Mais comment retranscrire ce fonctionnement dans un système où la durée d'assurance ne pourrait plus être prise en compte ?Capital, 19/04/2019, « Retraite : comment pourraient être pris en compte le congé… »
D'une part car une photo ne peut retranscrire aussi bien la luminosité d'une pièce que l'oeil, et d'autre part car il n'est pas possible d'appréhender le quartier et l'environnement.Capital, 03/01/2019, « Immobilier : quand les nouvelles technologies vous aident à trouver… »
Il accepte de les retranscrire en langage de la ville.EMPAN, 2004, Françoise Galinon (Cairn.info)
Outre l'aspect purement communication, cela permet de retranscrire une réalité plus fidèle qu'une simple offre de travail.Ouest-France, Nicolas PESCE, 26/08/2025
Malheureusement, nous ne pourrons pas retranscrire tous les témoignages reçus.Ouest-France, Kristell LE GALL, 30/09/2025
L'idée leur est parue d'autant plus judicieuse que le film de 85 minutes ne pouvait retranscrire nombre d'anecdotes.Ouest-France, Emmanuel ESSEUL, 14/12/2022
La tristesse de la fille va se transformer en obstination : trouver des chimistes capables de retranscrire l'odeur d'une personne.Ouest-France, Valérie PARLAN, 02/10/2016
Chez l'un, nous avons l'enjeu de retranscrire, en quatre minutes, la voix, l'attitude et la personne dans son ensemble.Ouest-France, Angélique CLÉRET, 16/03/2016
Afficher toutRéduire
Ces exemples proviennent de sites partenaires externes. Ils sont sélectionnés automatiquement et ne font pas l'objet d'une relecture par les équipes du Robert. En savoir plus.
