retranscrivait

Le réalisateur est allé chercher cette idée dans ses souvenirs de l'époque où il retranscrivait les mémoires de ses grands-parents.Ouest-France, Juliette MARIAGE, 30/08/2020

Si on en prélevait le décalque complet, si on retranscrivait chaque occurrence de ces bouts de langue-là à l'intérieur d'une séance de lecture de ce type, qu'obtiendrait-on ?Le Carnet PSY, 2012, Sébastien Smirou (Cairn.info)

Le déclarant, dans certains cas non francophone ou analphabète, pouvait prononcer un nom phonétiquement et l'officier d'état civil le retranscrivait en méconnaissant l'orthographe.Revue européenne des migrations internationales, 2018, Alexandra Vié (Cairn.info)

Après le réveil, il notait ses rêves, sa femme les retranscrivait et il les relisait et corrigeait.Savoirs et clinique, 2018, Daisuke Fukuda (Cairn.info)