sic

 

définitions

sic ​​​ adverbe

Se met entre parenthèses après un mot ou une expression que l'on cite, pour souligner qu'on cite textuellement.
 

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.
Belcher évaluait à 24 livres par âme – sic – et par jour les approvisionnements qu'une station avait faits pour l'hiver, quantité qu'on lui donnait comme normale et tout à fait raisonnable.Élie Reclus (1827-1904)
Aussitôt chacun fit des sacrifices pour payer les frais de la salle et autres et retirèrent (sic) leurs papiers.Claude Fournier (1745-1825)
Puis, s'adressant à l'accusée, il l'engage à être attentif (sic) à ce qu'elle va entendre.Maxime de La Rocheterie (1837-1917)
Le plus jeune prince, qui seul a pu veiller sans céder au sommeil, a blessé d'un coup de feu (sic) le géant.Emmanuel Cosquin (1841-1919)
La couverture et le livre seront brûlées (sic), attendu qu'on lui fait du feu une fois par jour pendant deux heures.Edmond de Goncourt (1822-1896) et Jules de Goncourt (1830-1870)
Le tribunal eut une organisation concordante avec l'ordre de choses qui venait de surgir du cahos (sic) européen.Pons de l'Hérault (1772-1853)
Votre philosophie est fondée sur l'humanité ; permettez-moi de vous dire que de ne point ce (sic) prêter à la servir tant qu'on le peut, c'est manquer son but.Joseph Bertrand (1822-1900)
Je me disais alors, je ne suis pas comme... (sic) comme... (sic), des fats de ma connaissance ; je ne choisis pas mes amis.Stendhal (1783-1842)
Qui enseigne la manière simple d'accomoder(sic) les pommes de terre avec quelques avis sur les soins nécessaires pour les conserver.Edmond de Goncourt (1822-1896)
Nous payons notre témérité par le rôle de sentinelles forcées qu'il nous fallut remplir pendant une demi-heure, temps que dura à peu près l'audience qu'obtinrent exclusivement les municipes (sic).Claude Fournier (1745-1825)
Un jour viendra où des centaines de faits de cette nature passeront des mémoires particulières (sic) dans l'histoire générale de cette vie immense.Pons de l'Hérault (1772-1853)
Il en a été autrement ; il est trop tard pour revenir sur ses pas : sic voluere fata !Alphonse de Lamartine (1790-1869)
Le peuple voit bien une justice criminelle (sic), composée d'hommes fermes, intègres, éclairés, toujours occupés à rechercher, à découvrir, à punir des scélérats.Eugène Sue (1804-1857)
Redemandé, je ne sais combien de fois, acclamé et tout (sic) comme compositeur et comme chef d'orchestre.Hector Berlioz (1803-1869)
Encore quelques jours, les fripons (sic), les scélérats seront connus ; l'intégrité des hommes probes sera triomphante.Ernest Hamel (1826-1898)
Les uns m'accusèrent formellement d'être un « blagueur » (sic), et de relater à plaisir des désastres qui n'avaient lieu que dans mon imagination.Alphonse Allais (1854-1905)
La veuve remonte le ruisseau, trouve la jeune fille seule et lui vante le pommier qui parle, qui bat des mains (sic) et qui danse.Emmanuel Cosquin (1841-1919)
Laissez-les se satisfaire, puis ils iront dans leur pays amuser les gentelmans (sic) en dénaturant mes faits et mes gestes.Pons de l'Hérault (1772-1853)
Tu ne m'oublieras (sic) ni l'une ni l'autre, mais ne va pas me regretter assez pour te rendre un peu malheureuse.Maurice Fleury (1856-1921)
Il me paraît très raisonnable, mais est aussi découragé dans son métier de médecin de campagne (sic) que moi de ma peinture.Gustave Coquiot (1865-1926)
Afficher toutRéduire
Les mots du bitume Ambiancer Ambiancer

v. transitif / pronominal : 1. Mettre de l’animation, séduire, chauffer 2. Se disposer à faire la fête.

Aurore Vincenti 17/02/2020