superstructure

 

définitions

superstructure ​​​ nom féminin

(opposé à infrastructure)
Partie (d'une construction, d'une installation) située au-dessus du sol, d'un niveau.
(Vocabulaire marxiste) Système d'institutions, d'idéologies, dépendant d'une structure économique.
 

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.
Nous voulons reconnaître les infrastructures portuaires comme pouvant bénéficier en principe de subventions, à l'exclusion néanmoins de la superstructure qui est une tout autre chose.Europarl
Deuxièmement, il importait de faire la différence entre l'infrastructure et la superstructure.Europarl
Cela vaut particulièrement en regard de la sensibilité des pays adhérents, où certains référendums doivent encore se tenir et où le scepticisme à l'égard d'une superstructure européenne est très perceptible.Europarl
Il manque une superstructure politique pour pouvoir gérer la politique économique.Europarl
Nous devons prendre une décision à cet égard et nous devons nous abstenir de créer l'une ou l'autre superstructure.Europarl
Et, même alors que les violentes rafales soufflaient à travers ces hautes cimes, c'est à peine si le bâti de cette superstructure en ressentait un léger frémissement.Jules Verne (1828-1905)
Mais il était également crucial de clarifier que la superstructure se définit par opposition à l'infrastructure, afin de garantir justement que les aides ne créent pas de distorsions de concurrence.Europarl
Bien mieux, les garde-côtes cuirassés eux-mêmes ont une superstructure de clochers et de chapelles, et, dans le ciel, les aéroplanes volants prennent une allure de chapelles en déplacement aérien.Robert de la Sizeranne (1866-1932)
Pour illustrer simplement ces défis : les négociations techniques forment la superstructure des négociations sur l'acquis communautaire, alors que les réformes sur le terrain constituent la sous-structure – les fondations – des négociations.Europarl
Le renseignement suggère des réflexions qui pourraient mener loin... mais n'élevons pas de lourde superstructure sur une base fragile.Élie Reclus (1827-1904)
Nous avons besoin pour cela d'un cadre précis définissant ce que sont respectivement une infrastructure et une superstructure portuaires.Europarl
En outre, les autorités portuaires et les utilisateurs doivent consentir de larges investissements en infrastructure et en superstructure.Europarl
Afficher toutRéduire
Le mot du jour Fenêtre Fenêtre

Une pièce aveugle est une chambre sans fenêtre. À en croire ces mots, une fenêtre serait donc un œil ouvert sur le monde.

Aurore Vincenti 21/04/2020