synchronisation

 

définitions

synchronisation ​​​ nom féminin

Action de synchroniser ; son résultat. Synchronisation d'un film doublé. ➙ postsynchronisation.
 

synonymes

 

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.
Cela nécessite une synchronisation des réformes fiscales et l’abandon de mesures favorisant les déséquilibres budgétaires.Europarl
Là aussi, il s'agit de veiller à la bonne synchronisation de ces deux activités.Europarl
Cette synchronisation ne peut pas se réaliser dans la pratique, car les pays sont différents.Europarl
Le souhait et l'exigence d'une synchronisation des cycles conjoncturels sont dénués de fondements.Europarl
Par ailleurs, la cohérence sera favorisée par une clarté accrue des contenus qui devront couvrir les instruments respectifs et leur synchronisation.Europarl
Il est également évident qu'il n'est possible d'introduire un tel système d'information qu'en présence de normes communes et d'une synchronisation de la collecte et de la diffusion des données.Europarl
Premièrement : l’adoption d’un ensemble de lignes directrices intégrées, permettant la synchronisation et la rationalisation des différents processus qui existent actuellement.Europarl
À l'heure actuelle toutefois, il est impossible de parvenir à une synchronisation de la politique économique et monétaire avec la politique sociale, y compris des objectifs quantitatifs communs.Europarl
Je voudrais citer quelques curiosités des restrictions allemandes : interdiction de synchronisation, limitation à douze mois, interdiction de fixer une échéance, interdiction dans le secteur du bâtiment.Europarl
Ce réseau de corridors permettra une meilleure synchronisation des services ferroviaires européens.Europarl
Par ailleurs, je voudrais dire un mot à propos de la synchronisation et de la coordination.Europarl
Troisièmement, il y a manque de synchronisation entre la procédure budgétaire et le lancement de programmes législatifs.Europarl
Nous ne connaissons pas son rythme, sa synchronisation, ni la manière dont il choisit les pays qu’il attaque.Europarl
Afficher toutRéduire
Le dessous des mots La tonnelle sous le canal La tonnelle sous le canal

Les anglicismes sont l’objet de fréquentes critiques, en raison de leur nombre jugé excessif et de leur origine.

Marie-Hélène Drivaud 06/05/2020