tendrai

Voilà ce que je vise, et si j'apporte la guérison d'une main, je tendrai l'autre pour recevoir une pièce d'une couronne.Arthur Conan Doyle (1859-1930), traduction Albert Savine (1859-1927)

Là, je vous tendrai ma ceinture, pour vous aider à vous établir à califourchon sur la deuxième pique, d'où il sera possible de vous haler, en me donnant les mains.Henri-Émile Chevalier (1828-1879)

Je te tendrai les bras afin que tu tombes doucement dans le bateau.Judith Gautier (1845-1917)

Vous savez que si je le puis, je vous tendrai les bras.Arsène Houssaye (1815-1896)

Je lui tendrai mon autre joue comme dans votre livre !Fedor Dostoïevski (1821-1881), traduction Victor Derély (1840-1890)