traçage

 

définitions

traçage ​​​ nom masculin

Technique Opération consistant à exécuter le tracé d'un schéma, d'une pièce à exécuter, etc.
Fait de tracer (un produit). Le traçage des colis. ➙ suivi.
Suivi des déplacements de qqn. Traçage numérique, à partir des données du téléphone mobile.
 

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.
Par ailleurs, il fait des propositions irréalistes et à peine réalisables, telles que le développement d'un système de traçage du transport des animaux par satellite.Europarl
Les autorités allemandes déclarent que le traçage complet sera achevé avant la fin de cette semaine.Europarl
Celles-ci ont effectué le traçage du produit et ont immobilisé les quantités restantes sur le marché et dans les fermes concernées.Europarl
Dans un tel cas, la traçabilité impliquerait dans la pratique le traçage de l'origine de tous les composants des aliments.Europarl
En cas d'apparition d'une maladie, nos règles facilitent le traçage des animaux potentiellement infectés, ce qui permet de limiter la propagation de la maladie.Europarl
Nombre des techniques de marketing – affichage, publicités contextuelles et certaines publicités contextuelles, etc. – n'impliquent aucun traçage et ne soulèvent donc pas de problème grave.Europarl
L’identification individuelle est essentielle pour un traçage efficace des animaux à des fins vétérinaires, lequel revêt une importance capitale pour le contrôle des maladies contagieuses.Europarl
Pour cela, il est nécessaire de garantir une meilleure utilisation des ressources et un traçage des produits.Europarl
L'actualité nous impose à présent le traçage des animaux domestiques comme garantie élémentaire, tant pour les éleveurs que pour les consommateurs.Europarl
L’identification individuelle est essentielle pour un traçage efficace des animaux à des fins vétérinaires, ce qui est capital pour le contrôle de maladies contagieuses.Europarl
Malheureusement, la pêche illicite représente quelque 60 % des produits qui arrivent sur nos marchés, et cela provoque quelque incertitude quant à leur qualité et rend leur traçage difficile.Europarl
Les autorités allemandes ont progressé de manière substantielle dans le traçage et le rappel des produits potentiellement contaminés.Europarl
Les autorités procèdent également au traçage de plus petites quantités de céréales biologiques en provenance directe de cet entrepôt et distribuées à environ 20 autres fabricants.Europarl
Afficher toutRéduire
Le dessous des mots Un homme sur deux est une femme Un homme sur deux est une femme

Au-delà de la formule destinée à faire sourire, force est de constater que la moitié des hommes sont des femmes. Cet énoncé est correct grammaticalement et fait pleinement sens, ce paradoxe apparent étant rendu possible par la polysémie du mot homme, qui désigne à la fois un individu de sexe masculin et un mammifère du genre Homo, membre de l’humanité. Des bricolages de fortune ont tenté de contourner cette regrettable polysémie. Des solutions empiriques, telles que la typographie, prétendent distinguer l’homme de l’Homme (de la même manière, et pour les mêmes raisons, que l’histoire du Petit Chaperon rouge et l’Histoire et ses sources). Disons-le tout net, ça ne fonctionne pas.

Marie-Hélène Drivaud 28/05/2020