abord
definition
Definition of
abord
nom masculin
au pluriel Les abords d'un lieu : ce qui y donne accès, l'entoure. ➙ alentours, environs. Aux abords du lac.
Action d'aborder qqn. Être d'un abord facile. ➙ accessible.
Au premier abord, de prime abord : dès la première rencontre ; tout de suite.
D'abord
locution adverbiale : en premier lieu ; au préalable. ➙ d'emblée. Demandons-lui d'abord son avis, nous déciderons ensuite. Tout d'abord : avant toute chose.
Avant tout. Chacun lutte d'abord pour survivre.
familier (pour renforcer une affirmation) D'abord, ce n'est pas à moi de faire ça.
synonyms
examples
Sentences with the word abord
Pour comprendre les maladies immunitaires, il faut d'abord définir ce qu'est un système immunitaire sain.Ça m'intéresse, 19/09/2021, « Allergies, lupus, psoriasis : quand notre système immunitaire déraille »
Cette formidable réussite rend incompréhensible au premier abord la stagnation économique d'ensemble, accompagnée d'un chômage de masse.Le débat, 2006, Jean-Luc Gréau (Cairn.info)
D'abord dans des lieux de soins, mais aussi du côté du développement personnel.Ouest-France, Isabelle MOREAU, 18/03/2017
Cette mise en scène convoque notre peur avec d'autant plus de force qu'elle désigne d'abord les mineurs comme victimes.Chimères, 2009, Roger Ferreri (Cairn.info)
Elles concernent d'abord le moment de ce débat.Europarl
Cette protection n'est pas limitée à la seule enceinte de l'école ou de l'établissement scolaire ou aux abords de celui-ci, ni au seul temps scolaire.Journal du Droit des Jeunes, 2013 (Cairn.info)
Cette potentielle seconde vie soulève tout d'abord des défis liés à la reconfiguration nécessaire des batteries et de leur dispositif électronique de surveillance.Ça m'intéresse, 20/09/2021, « Peut-on recycler les batteries des véhicules électriques ? »
D'abord, n'importe qui peut louer un bateau fluvial (la seule condition étant d'être majeur).Géo, 07/12/2018, « Location de bateau fluvial : ce qu'il faut savoir avant… »
Tout d'abord en raison des différentes études sur le taux de produits non-conformes aux normes européennes.Capital, 11/10/2020, « Les acheteurs en ligne vont bénéficier d’une nouvelle protection »
Cette leçon, il l'a d'abord reçue des fondateurs de la psychothérapie institutionnelle et de la psychiatrie de secteur.Le Carnet PSY, 2016 (Cairn.info)
Cette question peut paraître au premier abord abstraite et intellectuelle mais elle s'avère au contraire très concrète par exemple dès qu'on travaille avec des migrants.Le Coq-héron, 2008, Didier Robin (Cairn.info)
D'abord, ne pas faire payer un centime au contribuable.Ouest-France, François CHRETIEN, 19/09/2017
Il faut d'abord l'accord des parents et des enseignants.Ouest-France, Laurence GUILMO, 01/07/2017
Elle ne sait pas ce qu'elle fera ensuite, mais son objectif reste d'abord d'obtenir son brevet des collèges.Ouest-France, Adrien de VOLONTAT, 25/09/2017
Parce que, tout d'abord, ce triptyque entreprise, famille, professeur est particulièrement bien ancré.Ouest-France, Joseph DAUCE, 08/05/2017
Le gouvernement britannique, techniquement peu préparé à un tel saut dans l'inconnu, a d'abord joué la montre.Ouest-France, Laurent Marchand, 11/08/2017
Cette puissance nouvelle n'est-elle pas d'abord l'expression de la nouvelle suprématie de l'économique ?Tous urbains, 2017, Marcel Hénaff, Olivier Mongin (Cairn.info)
Tout d'abord, bien évidemment, l'essentiel est de prévoir un bac de lavage et un bac de rinçage, et surtout ne pas laver à l'eau courante.Géo, 13/05/2009, « Lave-vaisselle ou huile de coude ? »
Cette baisse s'explique d'abord par une comparaison au deuxième trimestre.Capital, 27/10/2020, « Chômage : pourquoi le nombre de personnes sans emploi a fortement baissé… »
D'abord elle joua l'air devant moi, puis elle me dit d'essayer.Alphonse Karr (1808-1890)
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Historical definition of ABORD s. m.
Lieu d'où on peut approcher, où on peut arriver aisément. Toutes les côtes d'Angleterre & de Hollande sont de difficile abord. on fait grande estime des havres d'entrée qui sont de facile abord. Ce mot est composé de a, & de bord, signifiant rivage. ABORD, se dit aussi de l'affluence des personnes, ou des marchandises qui arrivent en un même lieu. Constantinople est une ville de grand abord. il y a un grand abord de pelerins à Rome pendant l'année du Jubilé. il y a un grand abord de joüeurs, de beau monde dans une telle maison. l'abord des marchands étrangers se fait en la maison des Consuls établie dans les eschelles d'Orient. ABORD, se dit aussi d'une attaque d'ennemis, soit par mer, soit par terre. L'abord des François est à craindre, on ne peut soûtenir leur premier abord. l'abord fut rude quand on eut accroché le vaisseau. ABORD, se dit aussi de l'accés qu'on donne aux personnes qui ont à faire à nous. Ce Prince a l'abord doux & gracieux. ce Juge est rebarbatif, il a l'abord brusque & desagreable. ce parent fut receu à son abord avec grande joye. D'ABORD, tout d'abord, de prime abord, sont des phrases adverbiales. Du commencement, de la premiere veüe. Aux tables de Perse on sert d'abord le fruit & les confitures. quoy que je n'eusse point vû cet homme il y a long-temps, je le reconnus tout d'abord. cette nouvelle me surprit tout d'abord, de prime abord.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
