adapter + réglementation

Ce grand nombre de règles rend l'ensemble du système extrêmement complexe, et présente une source de difficultés lorsqu'il s'agit d'adapter la réglementation communautaire dans les pays membres.Europarl

Mais aussi la protection du littoral en repensant la gouvernance, en adaptant la réglementation aux réalités locales.Ouest-France, Yann HALOPEAU, 02/10/2018

Il s'agit en particulier d'adapter la réglementation afin d'en faciliter le respect.Études économiques de l'OCDE, 2020 (Cairn.info)

Aussi elle lui demande de bien vouloir lui indiquer s'il compte prendre des dispositions pour adapter cette réglementation et répondre ainsi à l'attente de ces personnes.Journal du Droit des Jeunes, 2004 (Cairn.info)

Il est probable qu'une longue période d'apprentissage sera nécessaire pour adapter les réglementations existantes à cette situation et pour former les intervenants.Annales des Mines - Responsabilité et environnement, 2018, Didier Lenoir, Dominique Gauzin-Müller (Cairn.info)

Il faut pour cela continuer d'adapter la réglementation financière aux nouvelles situations et attirer les compétences nécessaires pour développer ces nouvelles activités.Études économiques de l'OCDE, 2008 (Cairn.info)

Elles visent à équilibrer contribution publique, familiale et individuelle et à adapter la réglementation.Gérontologie et société, 2011, Muriel Boulmier (Cairn.info)

Deuxièmement, nous voulons adapter la réglementation existante au moment de la mise en œuvre de l'euro et de la nouvelle situation monétaire qui en découle.Europarl

En fait, ce sont surtout les évolutions technologiques du secteur et la forte croissance des activités qui poussent les pouvoirs publics à adapter les réglementations.Courrier hebdomadaire, 2011, François Lohest, David Aubin (Cairn.info)

C'est pourquoi nous avons adapté notre réglementation en ce sens.Europarl