administrateur
definition
Definition of
administrateur
, administratrice
nom
Personne chargée de l'administration d'un bien, d'un patrimoine.
Membre d'un conseil d'administration.
Informatique Personne chargée de la gestion (d'un réseau…). Administrateur de site (sur Internet). ➙ webmestre. recommandation officielle pour webmaster.
Personne qui a les qualités requises pour les tâches d'administration. ➙ gestionnaire.
synonyms
Synonyms of administrateur, administratrice nom
in the sense of directeur
in the sense of agent
examples
Sentences with the word administrateur
Les administrateurs ont le devoir de se considérer comme étant au service du public et non comme des protecteurs du système.Europarl
Cette nouvelle entité a recruté son personnel parmi les experts de l'environnement, scientifiques et administrateurs.Vingtième siècle, 2012, Marie-Hélène Mandrillon (Cairn.info)
Autour de la table, les seize administrateurs, sonnés.Ouest-France, Jean-François MARTIN, Josué JEAN-BART, 08/10/2016
Dans un contexte où les administrateurs seraient plus indépendants, davantage de transparence serait souhaitable.Commentaire, 2004, Jean Tirole, Frédéric Zumer (Cairn.info)
La situation de cet administrateur était des plus difficiles.François-Xavier Garneau (1809-1866)
Dans un mémoire contemporain, un autre administrateur précise en quoi consiste ce flou dans l'exercice des droits de propriété à l'intérieur d'une communauté.Histoire & Sociétés Rurales, 2012, Benjamin Landais (Cairn.info)
Plusieurs des nouveaux administrateurs se montrèrent de plus en plus durs et insolens envers un peuple habitué à la douceur et à la justice.Marie-Louise-Victoire de Donnissan La Rochejaquelein (1772-1857)
L'administrateur de l'époque leur répondit qu'il en avait assez de l'élevage et cherchait surtout à vendre les bêtes, et refusa leur offre.Géo, 25/01/2022, « Patagonie chilienne : la grande aventure des parcs nationaux »
Et voici que l'un de nous dit qu'hier, pas plus tard qu'hier, un administrateur de chemin de fer lui contait ceci.Edmond de Goncourt (1822-1896) et Jules de Goncourt (1830-1870)
Dans ces conditions, les compétences et la rigueur des administrateurs étaient seules garantes de la production de données de qualité.Annales de démographie historique, 2007, Magali Barbieri (Cairn.info)
Deux échéances majeures en matière de libéralisation du marché postal attendent le nouvel administrateur délégué : les 1er janvier 2003 et 1er janvier 2006.Courrier hebdomadaire du CRISP, 2017, Jean Vandewattyne, John Cultiaux, Rebecca Deruyver (Cairn.info)
En février dernier, ils s'agacent un peu et envoient une nouvelle lettre à l'administrateur judiciaire.Ouest-France, Marianne DEUMIÉ, 16/03/2016
En janvier, l'administrateur judiciaire a nommé un directeur général, qui a été confirmé dans ses fonctions par le repreneur.Ouest-France, François BOSCHER, 13/05/2021
En retour, elle est placée sous le contrôle d'un administrateur judiciaire.Ouest-France, Emeric EVAIN, 06/10/2016
Trois membres, administrateurs ou modérateurs de ces groupes ont accepté de nous expliquer ce qui les anime et les limites qu'ils se fixent.Ouest-France, Mélissa BOUFIGI, 26/05/2021
Les modifications apportées par les utilisateurs font l'objet de contrôle de la part des administrateurs, mais seulement a posteriori.Ouest-France, Thibaud Grasland, 14/07/2017
Deux de ses fils seront à leur tour administrateurs des hôpitaux, quatre seront gardes de leurs corporations respectives, ainsi que quatre de ses gendres.Revue d'Histoire Moderne et Contemporaine, 2011, Mathieu Marraud (Cairn.info)
Dans cet ancien empire grec, il se montre aussi bon administrateur qu'excellent chef de guerre.Géo, 01/02/2019, « Empire ottoman : ces sultans qui ont fait trembler trois… »
C'est le tissu des administrateurs de biens qu'il faut associer à cette affaire, sur la base du volontariat.Capital, 15/11/2021, « Louer abordable : comment rendre le dispositif (encore) plus attrayant… »
Cette commission, comprenant notamment des administrateurs de la caisse et des représentants des assurés sociaux, rend un avis et en informe le demandeur.Capital, 22/10/2020, « Retraite : quels recours en cas de mécontentement ? »
Show allCollapse
Sentences with the word administratrice
Une administratrice ad hoc se trouve à la barre.Ouest-France, Pierrick BAUDAIS, 23/09/2025
Lorsqu'elle considère que le forum est stabilisé, la nouvelle administratrice assouplit l'application des règles.Terrains et Travaux, 2013, Baptiste Brossard (Cairn.info)
Une autre administratrice ad hoc nous a décrit comment elle avait vu arriver au centre de détention deux enfants qu'elle représentait, avec leurs valises.Journal du Droit des Jeunes, 2009 (Cairn.info)
Par la suite, elle est repartie avec son mari dans la campagne environnante pour s'employer dans une ferme comme administratrice.Travail, genre et sociétés, 2009, Félicie Drouilleau (Cairn.info)
Retraitée de l'enseignement et administratrice du centre social, elle encadre bénévolement le niveau débutant.Ouest-France, Lucile MOY, 16/10/2024
Une psychiatre retraitée et aujourd'hui administratrice dans une association tutélaire de gestion évoque les relations très différentes en fonction des visions des psychiatres.Pratiques en santé mentale, 2014 (Cairn.info)
L'étude insiste sur le rôle déterminant de l'éducation dans le parcours d'une femme administratrice.Revue Management et Innovation, 2020, Doha Sahraoui Bentaleb (Cairn.info)
Depuis, elle est conseillère municipale, administratrice du comité communal d'action sociale.Ouest-France, Emmanuelle MÉTIVIER, 21/11/2025
Sans vraiment le chercher initialement, l'association est devenue administratrice d'un patrimoine unique.Ouest-France, Loïc TISSOT, 20/10/2019
Au moment d'un repas et de discussions informelles, une autre administratrice décrit ses relations avec les directeurs artistiques de sa compagnie.Travail, genre et sociétés, 2017, Serge Proust (Cairn.info)
Son administratrice, qui a treize ans, ne le modère quasiment pas, presque aucune censure n'est pratiquée.Terrains et Travaux, 2013, Baptiste Brossard (Cairn.info)
Une administratrice territoriale a été recrutée sur un premier poste de chargé de mission dans une collectivité locale.Mouvements, 2022, Antony Taillefait (Cairn.info)
La femme au foyer idéale n'est pas seulement une sage administratrice du budget familial, mais aussi une consommatrice responsable.Rives méditerranéennes, 2020, Alessandra Gissi (Cairn.info)
À vrai dire, nous ne devrions pas nous montrer trop sévères envers la doyenne, qui est une bonne administratrice et une universitaire talentueuse.Books, 2011, Ben Kafka (Cairn.info)
Il nous semble tout d'abord qu'elle se comporte en bonne administratrice de ses biens.Revue du Nord, 2013, Philippe Marchand (Cairn.info)
La femme assise représente la bonne épouse, discrète et honorable, mère vertueuse et administratrice de l'oikos, selon un modèle typique pour la période hellénistique.Revue archéologique, 2013, Rossella Pace (Cairn.info)
Il s'agit en l'espèce d'une administratrice mais, les deux précédents responsables des formations étant des hommes, on peine à y voir une spécificité genrée.Les Sciences de l'éducation - Pour l'Ère nouvelle, 2014, Lorenzo Barrault (Cairn.info)
Une administratrice reçoit à l'accueil du cimetière.Ouest-France, Christophe JAUNET, 30/10/2023
Toujours réserviste de la gendarmerie, elle devient enquêtrice de personnalité, assesseuse au tribunal pour enfants, mais aussi administratrice ad hoc.Ouest-France, Yvan DUVIVIER, 23/09/2025
L'agence compte aujourd'hui 25 personnes dont un tiers d'architectes, un tiers d'architectes d'intérieur et un tiers de designers, plus une administratrice et un comptable.Le Journal de l'École de Paris du management, 2012, Patrick Jouin (Cairn.info)
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Historical definition of ADMINISTRATEUR s. m.
Celuy qui a soin des biens & de la personne de quelqu'un. Un pere est le legitime tuteur & administrateur de ses enfants. ADMINISTRATEUR, se dit aussi de celuy qui est un des maistres d'un hospital, qui ont soin d'en recevoir les revenus, de les distribuer, & d'en ordonner. Il y a plusieurs maistres & administrateurs de l'Hostel-Dieu, de l'Hospital general. les administrateurs des leproseries jouïssoient cy-devant de leur revenu.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
