air doucereux

Quilp, en faisant cette réponse, avait pris un air doucereux, mais il y avait surtout un fond de malice qui couvait dans ses yeux et sur ses lèvres.Charles Dickens (1812-1870), traduction Alfred des Essarts (1811-1893)

Ce chœur a un air doucereux assez déplacé partout, et plus qu'ailleurs parmi les chevaliers du moyen âge.Stendhal (1783-1842)

Il salua la princesse d'un air doucereux, qui eût suffi pour la mettre en garde contre ses discours.Octave Féré (1815-1875)