amender + texte
examples
Sentences with the word amender + texte
Dans la foulée de la pluie de critiques, le gouvernement polonais a affirmé qu'il travaillait à amender le texte.Ouest-France, 16/03/2021
Toutefois, il existe d’ores et déjà au niveau communautaire une directive qui réglemente le temps de travail, et la présente directive vise à amender ce texte.Europarl
Les décisions prises peuvent acquérir le statut de pacte politique, le gouvernement ou même une majorité parlementaire ne pouvant plus alors amender le texte.Courrier hebdomadaire du CRISP, 1999, Patrick Dumont, Lieven De Winter (Cairn.info)
Il va donc falloir encore une fois que nous amendions les textes.Europarl
Cette procédure souffre en même temps d'un certain déficit démocratique, à défaut pour les législateurs concernés de pouvoir amender le texte établi par les représentants des exécutifs.Revue Juridique de l'Environnement, 2013, Charles-Hubert Born (Cairn.info)
Notre commission parlementaire de l'emploi et des affaires sociales a voulu amender ce texte dans un sens plus social.Europarl
De meilleurs principes d'édition permettent d'amender ce texte sur bien des points.Revue de philologie de littérature et d'histoire anciennes, 2006 (Cairn.info)
Lors de la rédaction d'un communiqué ou d'un tract, une attention particulière est portée aux messages circulant à ce sujet, afin d'intervenir pour amender le texte ou donner son avis.Réseaux, 2003, Marie-Gabrielle Suraud (Cairn.info)
Au contraire, l'association allait plus loin et proposait d'amender le texte en élargissant la mesure aux policiers municipaux, aux gardes champêtres et agents de stationnement.Ouest-France, Agnès CLERMONT, Claire DUBOIS, Christophe JAUNET, 04/12/2020
Notons qu'il doit réunir la majorité de ses membres pour, à son tour, amender le texte alors que la majorité des suffrages exprimés, ou son abstention, suffisent pour l'approuver.Gestion et finances publiques, 2017, Fabrice Bin (Cairn.info)
En dépit des bons résultats obtenus jusqu'à présent, les raisons d'amender le texte sont nombreuses, notamment en ce qui concerne les changements dans le contexte et l'équilibre institutionnels.Europarl
Les démocrates ont immédiatement pris au mot le président et appelé à amender le texte.Ouest-France, 23/12/2020
Je demande donc à mes collègues parlementaires de suivre le conseil du rapporteur à ce sujet aussi, et de ne pas amender le texte proposé.Europarl
Si les parlementaires décidaient d'amender le texte, que se passerait-il pour les personnes ayant profité de la nouvelle fiscalité avant que la loi ne soit votée ?Capital, 24/11/2014, « La rétroactivité fiscale, un casse-tête de plus en plus fréquent… »
Ce dernier n'hésiterait pas à amender son texte selon les besoins, et même à induire une dynamique dans ce sens pour ses successeurs.Nouvelle revue théologique, 2017 (Cairn.info)
Il n'hésite pas à amender le texte pour le rendre conforme à l'image qu'il veut donner du philosophe, se montrant peu scrupuleux dans le travail d'édition.Revue d'anthropologie des connaissances, 2014, Enrico Natale (Cairn.info)
Je souhaitais simplement souligner que cela implique d'amender certains textes de loi existants et que cela nécessite par conséquent l'assentiment des deux colégislateurs.Europarl
Nous sommes à présent sur le point de finaliser le processus législatif, cette fois encore avec une recommandation amendant le texte de la position commune.Europarl
J'avais essayé d'amender le texte par une rédaction plus nuancée.Europarl
Malheureusement, la commission et la séance plénière ont décidé d'amender ce texte par rapport à ce qui s'est produit dans le passé.Europarl
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert. Find out more.
