anglicismes
Forms
Pluriel de anglicisme ( nom masculin )
Examples
Sentences with the word anglicismes
Déjà riche en anglicismes et en néologismes, le dictionnaire du hip-hop s'est donc paré d'une nouvelle entrée.Ouest-France, Aymeric MALONGA, 08/07/2017
Il s'y est glissé quelques anglicismes.Henri-Émile Chevalier (1828-1879)
Ce sont souvent des concepts à la mode, ou encore des anglicismes passés dans le langage courants.Ça m'intéresse, 14/06/2017, « Quels sont les nouveaux mots du dictionnaire ? »
On comprendra que certains anglicismes échappés à sa plume doivent être imputés à son long séjour dans sa nouvelle patrie.Ferdinand Berthier (1803-1886)
Dans le parler québécois, il y a aussi de nombreux anglicismes.Ouest-France, 05/12/2015
Dans le monde professionnel, les anglicismes sont légion, là où des termes français, tout aussi courts et explicites, ne demandent qu'à s'imposer !Capital, 22/05/2020, « Feedback, deadline, brainstorming… : mémorisez les équivalents français de ces… »
Il importe de chasser les anglicismes incongrus pour défendre le français.Les cahiers internationaux de psychologie sociale, 2017, Pierre De Visscher (Cairn.info)
De longue date, ce chevalier blanc de la langue française a pris les anglicismes en grippe.Ouest-France, 10/11/2018
L'un et l'autre ne comportant qu'une seule syllabe, ils peuvent donc remplacer, très avantageusement, le buzz et tous ces anglicismes qui polluent les conversations branchées.Ouest-France, Hervé LOSSEC, 29/09/2012
Quel regard portez-vous sur les anglicismes qui se développent notamment dans le monde de l'entreprise ?Ouest-France, Aline GÉRARD, 08/11/2020
Nous disons donc que la plupart d'entre nous doivent ne pas négliger leur langage, le corriger, traquer les anglicismes...Hector Bernier (1886-1947)
Enfin, la question de la fréquence et de la longévité des anglicismes permet de relativiser somme toute l'impact du globish.Travaux de linguistique, 2017, Valérie Saugera (Cairn.info)
C'est le cas des anglicismes sémantiques, syntaxiques, morphologiques et phraséologiques.revue de didactologie des langues-cultures et de lexiculturologie, 2008, Chiara Molinari (Cairn.info)
Au contraire, dans la plupart des cas, les anglicismes sont analysés non pas séparément mais dans leur fonctionnement à l'intérieur d'une phrase complète.revue de didactologie des langues-cultures et de lexiculturologie, 2008, Chiara Molinari (Cairn.info)
L'analyse sémique d'anglicismes a aussi révélé de nombreuses différences, parfois subtiles, entre certains anglicismes et les équivalents français qu'on leur attribue.Travaux de linguistique, 2017, Valérie Saugera (Cairn.info)
Usez de mots simples et précis, en évitant les anglicismes ou le name dropping.Capital, 29/12/2017, « Savoir-vivre au bureau : ce qu'on doit faire, ce qu'il… »
Plutôt que de propager des anglicismes, on peut s'amuser à remplacer certains mots par leur équivalent dans la langue soutenue.Capital, 20/12/2019, « Gourmander, flagorner... connaissez-vous le sens de ces verbes littéraires ? »
Les anglicismes et vocables vides de sens envahissent nos vies au bureau.Ouest-France, Jacques SAYAGH, 25/10/2019
Les anglicismes, le numérique et la cuisine du monde sont à l'honneur dans ce millésime 2020.Ouest-France, 13/05/2019
Ensuite, les anglicismes morphologiques comportent la transposition d'une forme morphologique anglaise en français : présumément, énergiser.revue de didactologie des langues-cultures et de lexiculturologie, 2008, Chiara Molinari (Cairn.info)
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
