antonomase
definition
Definition of
antonomase
nom féminin
didactique Figure de rhétorique par laquelle un personnage est désigné par un nom commun ou une périphrase qui le caractérise (ex. la Dame de fer pour Mme Thatcher), ou par laquelle un nom propre devient un nom commun, par métaphore (un harpagon pour un avare) ou par métonymie (un colt, une poubelle).
See also:Antonomase
examples
Sentences with the word antonomase
Chacun de ces articles comportait au moins une antonomase, soit en tout onze occurrences antonomasiques, données en figure 2.Revue Française de Linguistique Appliquée, 2004, Sarah Leroy (Cairn.info)
La présence de modifieurs, dans ce cas comme dans celui de l'antonomase, fait surgir une classe.Langue française, 2005, Michèle Noailly (Cairn.info)
Mais il arrive que ces antonomases usées soient réactivées et retrouvent le mystère originel des divinités païennes.Revue d'Histoire Littéraire de la France, 2012, Alain Génetiot (Cairn.info)
Les énoncés de la figure 10 présentent tous deux des antonomases dont la délimitation de la borne droite reste délicate.Revue Française de Linguistique Appliquée, 2004, Sarah Leroy (Cairn.info)
En effet, même quand l'article précède l'antonomase, la nomination anthroponymique indique non l'identifiabilité des référents, mais l'identité des caractéristiques des individus comparés l'un à l'autre.Cahiers Sens public, 2010, Evgeny Shokhenmayer (Cairn.info)
L'antonomase représente encore une autre variété de synecdoque, celle qui substitue l'individu à l'espèce (ou l'inverse).Poétique, 2003, Don A. Monson (Cairn.info)
L'histoire fera que sera associée à ce nom l'idée de pingrerie, ce qui permettra la création de l'antonomase harpagon.Langue Française, 2016, Jean-Louis Vaxelaire (Cairn.info)
Ainsi, l'antonomase assume une forte signification symbolique qui résume tout le paradoxe du renversement des valeurs opéré par l'amour courtois.Poétique, 2003, Don A. Monson (Cairn.info)
En revanche, les antonomases périphrastiques s'y rencontrent assez fréquemment à la place des noms propres.Poétique, 2003, Don A. Monson (Cairn.info)
On a là un problème de délimitation qui dépasse le cadre du traitement automatique de l'antonomase, mais que cette démarche contribue à mettre à jour.Revue Française de Linguistique Appliquée, 2004, Sarah Leroy (Cairn.info)
À ces formules d'adresse s'ajoutent des antonomases du nom commun que l'auteur identifie comme marques du rituel discursif.Mots. Les langages du politique, 2018, Nicanor Tatchim (Cairn.info)
Si bien que ces noms sont rapidement employés comme antonomases permettant, en ramassant en quelques mots une critique cinglante, d'asséner un violent revers à l'adversaire.Parlement[s], 2010, Nathalie Dompnier (Cairn.info)
Heureusement, l'antonomase du nom propre est un phénomène linguistique qui présente une relative régularité structurelle.Revue Française de Linguistique Appliquée, 2004, Sarah Leroy (Cairn.info)
Ce procédé donne lieu à une antonomase et/ou à une synecdoque du nombre.Histoire et missions chrétiennes, 2009, Augute Owono-Kouma (Cairn.info)
L'insulte est aussi un fait langagier qui s'appuie sur des figures de style : comparaison, métaphore, antonomase, métonymie.Les cahiers de la LCD, 2018, Émilie Née (Cairn.info)
L'antonomase ne peut pas, dans son sillage, être éludée et elle bénéficie d'une typologie.Ela. Études de linguistique appliquée, 2019, Valerio Emanuele (Cairn.info)
Mais cet aspect grammatical peut-il suffire à décrire et à reconnaître l'antonomase ?Revue Française de Linguistique Appliquée, 2004, Sarah Leroy (Cairn.info)
C'est surtout ce dernier type d'antonomase qui se prêtera aux développements narratifs.Poétique, 2003, Don A. Monson (Cairn.info)
Toutefois, la détermination syntaxique de l'antonomase française remplit des fonctions distinctives.Cahiers Sens public, 2010, Evgeny Shokhenmayer (Cairn.info)
L'on aura repéré que la figure omniprésente est l'antonomase.L'information littéraire, 2007, Jean-Marc Civardi (Cairn.info)
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Historical definition of ANTONOMASE subst. fem.
Figure de Rethorique, par laquelle on se sert d'un nom appellatif au lieu du nom propre : comme, Le Philosophe, pour dire, Aristote : l'Apostre, pour dire, Saint Paul. Ce mot vient d'anti, qui signif. pro, & onoma, nomen, nom.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
