arabisation
Definition
Examples
Sentences with the word arabisation
Avec l'arabisation de la sociologie, le clivage arabophone - francophone se dessine.Sociologies Pratiques, 2007, Mohamed Benguerna, Azzedine Lamria (Cairn.info)
Les enjeux de la libéralisation de l'économie viennent compromettre les objectifs d'arabisation totale, qui passent au second plan.Revue de didactologie des langues-cultures et de lexiculturologie, 2014, Mounira Chariet (Cairn.info)
Pendant la période de l'arabisation, le darija n'était pas encouragé, voire interdit dans les écoles.La pensée de midi, 2008, Michel Péraldi (Cairn.info)
Cette arabisation de l'enseignement apparaît comme une opération qui consiste à mettre la charrue avant les bœufs.Présence Africaine, 2007, Laoukissam L. Feckoua (Cairn.info)
Le point relatif à l'arabisation retiendra notre attention parce qu'il répond à la mise en œuvre de la politique linguistique.Le Français aujourd'hui, 2006, Dalida TEMIM (Cairn.info)
Une opposition s'est organisée idéologiquement entre les tenants de l'arabisation et ceux qui, en réalité, pratiquaient la seule langue française.Diogène, 2009, Fatma Oussedik (Cairn.info)
La réalité linguistique aujourd'hui est que l'arabisation, dans bien des cas, n'a pas été assimilée.Diogène, 2009, Fatma Oussedik (Cairn.info)
La langue est finalement plus menacée à l'intérieure du pays du fait de l'arabisation que dans la diaspora bien qu'elle y soit aussi minoritaire.L'Autre, 2018, Hawa Camara, Dalila Rezzoug, Marie Rose Moro (Cairn.info)
D'autres utilisaient les traductions de mon cours que des étudiants, militants de l'arabisation mais suffisamment bons en français, écrivaient pour leurs camarades.Genèses, 2009 (Cairn.info)
L'arabisation forcée des programmes scolaires a rendu difficiles les conditions de transmission de la langue arménienne aux nouvelles générations.CONFLUENCES Méditerranée, 2008, Nicola Migliorino, Ara Sanjian (Cairn.info)
De tels réseaux fonctionnels, généralement, sont peu touchés par l'arabisation et ne doivent pas l'être, structurellement du moins.Cahiers de sociolinguistique, 2006, Francis Manzano (Cairn.info)
Dans les médias, l'arabisation continue à progresser mais le français est toutefois toujours présent et connaît même un regain dans la presse écrite.Hérodote, 2007, Fouzia Benzakour (Cairn.info)
Au coeur de polémiques récurrentes, l'école algérienne est contrôlée de près par les islamo-conservateurs depuis son arabisation, à la fin des années 1960.Ouest-France, Arezki AÏT-LARBI, 19/09/2017
Le style néo-bédouin oasien répond pleinement à l'imagerie touristique occidentale, tout en se conformant aux tendances d'arabisation à la saoudienne des mœurs locales.Autrepart, 2006, Sandrine Gamblin (Cairn.info)
Héritière de deux cultures, maghrébine et occidentale, elle s'oppose à l'arabisation forcée de son pays et revient à l'écriture dans les années 1980.Ouest-France, 07/02/2015
Superficie du gouvernorat : 20 000 km2 en 1921, mais seulement 9 426 km2 en 2003, après le processus d'arabisation engagé dès 1972.Outre - Terre, 2006, Amanj al-Barzanji (Cairn.info)
Le projet d'arabisation du pays dans ce contexte plurilingue est loin d'avoir abouti à une arabisation totale et homogène.Revue de didactologie des langues-cultures et de lexiculturologie, 2014, Mounira Chariet (Cairn.info)
Dans l'esprit des réformistes, l'arabisation est utilisée, par sa dimension symbolique, comme un moyen privilégié de pression et de manipulation sociales.Le Télémaque, 2001, Lamria Chetouani (Cairn.info)
Elle se poursuit jusqu'en 1989, date de l'arabisation du baccalauréat.Le Télémaque, 2011, Pierre Vermeren (Cairn.info)
On reviendra plus loin sur les problèmes relatifs à l'arabisation.Cahiers de sociolinguistique, 2006, Francis Manzano (Cairn.info)
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
