araméen
Definition
Examples
Sentences with the word araméen
Dans ce domaine privé, où l'araméen, langue locale, est privilégié pour les inscriptions, hommes et femmes se présentent en costume d'apparat.Dialogues d'histoire ancienne, 2018, Jean-Baptiste Yon (Cairn.info)
Cela démontre que les nouveaux dirigeants araméens étaient bien impliqués dans ces grands projets d'aménagement urbain.Histoire urbaine, 2021, Suzanne Dibo (Cairn.info)
De plus, les évangélistes n'étaient pas présents quand ces paroles araméennes furent prononcées.Langages, 2005, Jürgen Trabant (Cairn.info)
L'autre série joue sur les alphabets anciens, araméen ou phénicien.Ouest-France, 02/05/2017
Le groupe septentrional se subdivise à son tour en trois rameaux : araméen, assyrien et kenânéen.François Lenormant (1837-1883)
D'autres équivalences sont posées : entre les phéniciennes, les cananéennes, les araméennes et les samaritaines.Le genre humain, 2006, Marie-Luce Demonet (Cairn.info)
L'assyrien est une des langues les plus riches de la famille sémitique ; il y occupe une position à égale distance des idiomes araméens et kenânéens.François Lenormant (1837-1883)
Ces éléments partagés et métamorphosés, combinés aux innovations, sont devenus des traits culturels caractéristiques des royaumes araméens et syro-hittites.Histoire urbaine, 2021, Suzanne Dibo (Cairn.info)
De plus modestes royaumes néo-hittites et araméens prennent sa suite.Ouest-France, Philippe RICHARD, 20/06/2019
Le texte est rédigé en langue araméenne et écrit en alphabet (araméen) nabatéen.Communio, 2020, Christian Julien Robin (Cairn.info)
Le caractère général de l'araméen est son peu de conservation des anciennes voyelles de la langue sémitique primitive.François Lenormant (1837-1883)
La langue sacrée comporte elle-même diverses strates puisqu'elle inclut aussi l'araméen et le syriaque.Archives juives, 2013, Michel Espagne (Cairn.info)
On y parle le grec, l'anglais de l'époque, mais dès qu'on est en privé, c'est l'araméen.Ouest-France, Gilles KERDREUX, 19/11/2015
Au niveau orthographique, cela reviendrait à lire le-beinta sous la forme le-beinita qui désigne en araméen le poisson.Pardès, 2003, Dan Jaffé (Cairn.info)
Cette concurrence de l'araméen signifie que cette langue conserve son pouvoir d'attraction.La Linguistique, 2019, Michel Masson (Cairn.info)
Autrement dit, l'araméen est écrit, au début de son histoire, presque seulement par des rois.Dialogues d'Histoire Ancienne, 2015, Giulia Francesca Grassi (Cairn.info)
Face à l'araméen, des dialectes hébraïques semblent avoir subsisté plus qu'on ne le disait ordinairement.Études, 2002, Jean-Pierre Lémonon (Cairn.info)
Dans ces conditions, on ne peut pas trouver étonnant le silence de l'araméen qui devait être seulement un silence écrit.Dialogues d'Histoire Ancienne, 2015, Giulia Francesca Grassi (Cairn.info)
Et pourtant, l'utilisation presque exclusive du grec a fait penser dubitativement à une disparition, quoique locale, de l'araméen, même au niveau oral.Dialogues d'Histoire Ancienne, 2015, Giulia Francesca Grassi (Cairn.info)
Fils de l'homme est dans les langues sémitiques, surtout dans les dialectes araméens, un simple synonyme d'homme.Ernest Renan (1823-1892)
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
