Email catcher

atterrir

definition

Definition of atterrir ​​​ verbe intransitif

Marine, vieilli Approcher de la terre, toucher terre. ➙ atterrage.
(avion, engin, passagers) Se poser à terre, au sol. L'avion vient d'atterrir. Atterrir sur l'eau (➙ amerrir), sur la Lune (➙ alunir).
familier Arriver finalement. Nous avons fini par atterrir dans un petit hôtel.
au figuré et familier Prendre conscience de la réalité. Tu n'as plus vingt ans, atterris !

conjugation

Conjugation of the verb atterrir

actif

indicatif
présent

j'atterris

tu atterris

il atterrit / elle atterrit

nous atterrissons

vous atterrissez

ils atterrissent / elles atterrissent

imparfait

j'atterrissais

tu atterrissais

il atterrissait / elle atterrissait

nous atterrissions

vous atterrissiez

ils atterrissaient / elles atterrissaient

passé simple

j'atterris

tu atterris

il atterrit / elle atterrit

nous atterrîmes

vous atterrîtes

ils atterrirent / elles atterrirent

futur simple

j'atterrirai

tu atterriras

il atterrira / elle atterrira

nous atterrirons

vous atterrirez

ils atterriront / elles atterriront

synonyms

Synonyms of atterrir verbe intransitif

in the sense of se poser
se poser, [sur la Lune] alunir, [sur l'eau] amerrir
in the sense of arriver

examples

Sentences with the word atterrir

Mais pour atterrir, hormis l'exigence de disposer d'une longueur de route suffisante, le facteur prépondérant est la résistance mécanique de la chaussée.Ça m'intéresse, 10/05/2018, « Peut-on faire atterrir un avion sur une route ? »
Des sujets qui semblent simples comme la réciprocité dans l'accès aux marchés publics n'ont pas réussi à atterrir en raison de ces visions différentes.Germinal, 2022, Anaïs Voy-Gillis (Cairn.info)
Mais au moment d'atterrir, le pilote pourtant chevronné oublie littéralement de sortir le train d'atterrissage.Ouest-France, François BOSCHER, 29/08/2017
Ça devait arriver, avec les avions qui passent si bas au-dessus de nous avant d'atterrir, et l'essence de tous ces bus.EMPAN, 2003, Gérard Chimisanas (Cairn.info)
Il y a un an, elle a quitté un emploi de commerciale b to b bien payé pour atterrir dans cette école de boulangers alternatifs.Capital, 04/10/2021, « Reconversion : trois mois pour devenir boulanger »
Il a eu quatre accidents d'avion, car il savait piloter, mais pas atterrir.La Cause du désir, 2011, François Kersaudy (Cairn.info)
Il voulut nous persuader de ne point y atterrir ; mais nous étions lassés de la mer et curieux de ces hommes sauvages.Marcel Schwob (1867-1905)
La majorité des jets modernes sont désormais capables d'atterrir réservoirs pleins.Ça m'intéresse, 15/07/2020, « Les avions vidangent-ils leur réservoir en vol ? »
Cela n'a toutefois pas empêché certains de s'en approcher par hélicoptère en profitant de l'obscurité et de payer pour pouvoir y atterrir malgré l'interdiction.Géo, 21/12/2018, « Le tourisme volcanologique, un danger sous-estimé »
Le champion de tennis sait à l'avance où va atterrir une balle bien frappée.Approche Centrée sur la Personne, 2010, John M. Shlien, Françoise Ducroux-Biass (Cairn.info)
Pour contrer une telle politique, il va falloir atterrir quelque part.Natures Sciences Sociétés, 2017 (Cairn.info)
Là, sur les terrasses qui, à l'époque, étaient encore ouvertes au public, il passait des heures à regarder les avions atterrir et décoller.Ouest-France, Samuel NOHRA, 05/06/2017
L'un des flippers qu'il a récupérés a même passé plusieurs années dans un poulailler avant d'atterrir chez eux en piteux état.Ouest-France, Laura DANIEL, 23/02/2024
Tellement de monde qu'on n'avait pas vu des bières atterrir sur la tête de certains supporters français.Ouest-France, Guillaume LAINÉ, Arnaud HUCHET, Jean-Marcel BOUDARD, 12/07/2021
Aujourd'hui, la contrainte imposée d'une visibilité de 3 000 m pour atterrir oblige parfois à dérouter des avions.Ouest-France, Christophe JAUNET, 13/06/2016
Il lui faut faire atterrir un certain nombre de dossiers cardinaux.Ouest-France, Baptiste LEGRAND, 22/09/2024
S'ils n'ont pas tous pris l'avion avant d'atterrir, ils n'en ont pas moins déjà beaucoup voyagé.Spirale, 2011, Paul Cesbron (Cairn.info)
D'autres études ont également suggéré que les mouches avaient du mal à atterrir sur les surfaces rayées.Géo, 25/02/2019, « Pourquoi les zèbres ont-ils des rayures, un mystère enfin résolu… »
Il est possible qu'ils aient atterri et ils auraient pu atterrir, mais il n'en est rien.Europarl
L'officier a réussi à atterrir sans incident grâce à l'assistance fournie par son coéquipier.Capital, 15/03/2022, « Vidéo : un avion d'attaque russe se fait toucher par… »
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.