babil
definition
synonyms
Synonyms of babil nom masculin
examples
Sentences with the word babil
Elle petille d'esprit, de moqueries, de malices ; ce sont de jolies colères, des bouderies feintes, des éclats de rire, un babil étourdissant, de charmants caprices.Hippolyte Taine (1828-1893)
Ce retour, cette répétition, ce versus, cette poésie, cette retrouvaille d'un babil babélique fut la première connaissance.Le Coq-Héron, 2015, Gérard Pommier (Cairn.info)
Elle fait entendre incessamment son petit babil et trahit parfois des mouvements d'une regrettable indépendance.Noémie Dondel Du Faouëdic (1834-1915)
Elle continua sur ce ton, et, en très-peu d'instants, je fus obsédé et presque attristé de son babil fantastique et mutin.George Sand (1804-1876)
Il s'était introduit, je ne sais à quel titre, chez la princesse, et l'amusait par son babil caustique et médisant.George Sand (1804-1876)
Dégoût du babil intello, des jargons universitaires, de l'interprétariat à vie, du commentaire de texte.Les cahiers de médiologie, 1998, Régis Debray (Cairn.info)
Celui qui entend le babil ne s'y trompe pas et ne manque pas d'y répondre.Champ Lacanien, 2011, Bernard Nominé (Cairn.info)
Il se jeta dans mes bras, et je le portai jusqu'en haut en excitant son babil.George Sand (1804-1876)
Il a un rapport très curieux au langage fait de ce babil qui se déroule automatiquement dès qu'il amorce certaines activités.Cliniques méditerranéennes, 2019, Frédérique F. Berger (Cairn.info)
Ce babil manifeste sa présence au monde et, si sa jouissance reste sans adresse, elle use de cette première voie sonore pour se dépenser.Bulletin de psychologie, 2014, Michel Grollier (Cairn.info)
Le babil, souvent coupé, mais jamais disputé, passoit en riant d'une bouche à l'autre.Jean-Baptiste Mosneron de Launay (1738-1830)
Comme le babil est fonction de l'objet voix, le regard est pour elle l'objet en cause.La Cause du désir, 2007, Rosine Lefort, Robert Lefort (Cairn.info)
On peut se laisser bercer par le chant de ces oiseaux, mais aussi apprendre à distinguer ces gazouillis, pépiements et autres babils !Ouest-France, Lucie DERHUYS, 30/03/2016
Il y a des sanglots, dans ton babil d'innocente.Émile Zola (1840-1902)
Il dit, re-dit entre le babil du naissant, le babillage amoureux et le radotage d'une très vieille expérience humaine.Cités, 2018, Claude Ber (Cairn.info)
Il vise un passé mythique, le noyau irrationnel de la langue et se réfère pour cela à des langues magiques et au babil des enfants.Psychologie clinique, 2011, Yulia Popova (Cairn.info)
Il s'agira alors d'orienter le babil de l'enfant en fonction des codes de communication en vigueur dans sa sphère sociale.L'Homme, 2017, Romain Simenel (Cairn.info)
Elles se développent autour de jeux prosodiques à partir du babil et des vocalisations de l'enfant.Enfance, 2017, Louise-Hélèna Aubineau, Luc Vandromme, Barbara Le Driant (Cairn.info)
Dans cette coconstruction avec les parents qui étayent le langage, le bébé manifeste avec son corps, ses babils, ses vocalisations.Vie sociale, 2013, Élisabeth Cataix-Nègre (Cairn.info)
Ils le disent à leur manière, parfois avec un babil traumatique qui n'est pas reconnu comme tel.Les Cahiers Dynamiques, 2015, Hélène Romano (Cairn.info)
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Historical definition of BABIL s. m.
Abondance de paroles sur des choses de neant ou superfluës ; un parler continuel & importun. Les femmes & les vieillards ont toûjours trop de babil. Nicod derive ce mot de Babel, où se fit la confusion des Langues. Menage veut qu'il vienne de bambinare, qui a été fait de bambino Italien diminutif de bambo, lequel est derivé du Syriaque babion, qui signifie enfant, d'où on a fait aussi babiole & bimbelots, signifiant des poupées.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
