bagage linguistique
examples
Sentences with the word bagage linguistique
Les enfants de milieu populaire ne disposent pas du bagage linguistique officiel, ce qui entraîne le silence dans des situations officielles.Les Cahiers Dynamiques, 2018, Hélène Chéronnet (Cairn.info)
En effet, les étudiants des premiers cycles universitaires possèdent rarement le bagage linguistique nécessaire qui leur permette d'emblée de réaliser de parfaites traductions.revue de didactologie des langues-cultures et de lexiculturologie, 2012, Dirk Weissmann (Cairn.info)
En effet, l'élève venant d'un milieu favorisé possède un bagage linguistique lui permettant de saisir l'enseignement réflexif qui est le propre de l'enseignement grammatical.Le français aujourd'hui, 2013, Marie-France Bishop (Cairn.info)
L'enfant est en attente du bagage linguistique qui lui sera légué par son entourage et la société.enfances & PSY, 2002, Michel Bernard (Cairn.info)
Ses atouts, qui reposaient sur un bagage linguistique solide (allemand, anglais, japonais), n'intéressaient pas les recruteurs dans l'hôtellerie, qui lui ont toujours opposé un refus, mais sans le motiver.Migrations société, 2015, Miloš Debnár, Christine Pelloquin, Luca Marin (Cairn.info)
Cette revalorisation de la part théorique n'a rien d'étonnant si l'on se rappelle qu'il s'agissait de professeurs de russe avec un bagage linguistique se référant à une langue fortement grammaticalisée.Le français aujourd'hui, 2001, Volker Fuchs (Cairn.info)
C'est pourquoi dans les séances de découverte, ne participent que les enfants dotés d'un bon bagage linguistique et culturel.Medium, 2015, Magali Gaubert (Cairn.info)
Ces derniers agiront sur l'espace – d'une façon ou d'une autre – et, pour cela, s'aideront de leur bagage linguistique et culturel.Cahiers de sociolinguistique, 2008, Lorène Labridy (Cairn.info)
Il faut néanmoins prendre en compte les bagages linguistiques et encyclopédiques du premier comme du second.revue de didactologie des langues-cultures et de lexiculturologie, 2004, Raquel Silva, Rute Costa, Fátima Ferreira (Cairn.info)
Nos étudiantes nous disent avoir accru leur bagage linguistique, leurs connaissances, avoir découvert d'autres valeurs, d'autres pratiques culturelles, un réseau international d'amis, des manières autres de vivre.Journal of international Mobility, 2019, Almash Seidikenova (Cairn.info)
Les enfants se livrent à des pantomimes ou jouent des pièces de théâtre en utilisant leur bagage linguistique plurilingue.Migrations société, 2015, Giota Gatsi, Olivier Delhaye (Cairn.info)
Les élèves suivent tous le même enseignement, malgré des différences en termes de stade de développement, de capacités, de caractéristiques sociales, de bagage linguistique et de caractéristiques comportementales.Études économiques de l'OCDE, 2017 (Cairn.info)
Nos étudiants nous disent avoir accru leur bagage linguistique, leurs connaissances, avoir découvert d'autres valeurs, d'autres pratiques culturelles, d'autres manières de vivre et de communiquer.Cahiers internationaux de sociolinguistique, 2015, Almashe Seidikenova (Cairn.info)
Elles constituent le répertoire et le bagage linguistiques du locuteur migrant, et elles sont souvent transmises aux enfants.Langage & société, 2021, Christine Deprez (Cairn.info)
Les étudiants pensent souvent que la norme exigée est inaccessible et donc, partir de leur bagage linguistique, de leur langue quotidienne permettrait de les encourager à se perfectionner.Cahiers de sociolinguistique, 2010, Attika-Yasmine Abbes-Kara (Cairn.info)
S'il est en train de parler à quelqu'un qui connaît ses langues, alors il est normal qu'il se serve de son bagage linguistique complet pour communiquer avec lui.Revue française de linguistique appliquée, 2018, François Grosjean (Cairn.info)
Poser aux informateurs des questions ayant un rapport direct avec leurs comportements (si cela ne les gêne pas) suppose le bagage linguistique et sociologique du chercheur.Cahiers de sociolinguistique, 2008, Nigel Armstrong (Cairn.info)
Plusieurs facteurs sont responsables de cette marginalisation scientifique : l'héritage de la décolonisation, le manque de séminaires formateurs et le cloisonnement des spécialistes en fonction de leur bagage linguistique.Le Moyen Âge, 2015, Pierre-Vincent Claverie (Cairn.info)
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert. Find out more.
