ballast
definition
Definition of
ballast
nom masculin
Réservoir d'eau de mer sur un navire.
Réservoir de plongée d'un sous-marin. ➙ water-ballast.
Pierres concassées que l'on tasse sous les traverses d'une voie ferrée.
examples
Sentences with the word ballast
Les ballasts électroniques produisent une meilleure lumière et moins de chaleur et sont d'un rendement énergétique nettement meilleur que les ballasts ferromagnétiques.Europarl
Un grand craquement, la chute d'un objet métallique sur le ballast, un rire de joie nous avertissent qu'il a réussi.Le monde juif, 1988, Charles Baron (Cairn.info)
On a joué sur la répartition longitudinale des ballasts.Ouest-France, Valentin PINEAU, 20/03/2025
Certaines lignes sont en péril avec des infiltrations dans les tunnels et sur les ponts, avec des risques d'éboulement sur ou depuis les ballasts.Les analyses de Population et Avenir, 2022, Raymond Woessner (Cairn.info)
Depuis cinquante ans, ces ballasts sont faits d'une bobine de cuivre dans une boîte de tôle.Europarl
Le choc fut si fort qu'il manqua de couler car ses ballasts avant étaient détruits.Inflexions, 2020, Axel Roche (Cairn.info)
Le premier niveau, qui sera effectif un an après l'adoption de la directive, supposera la suppression progressive des ballasts à faible rendement.Europarl
Elle semble ignorer, par exemple, qu'il existe des ballasts ferromagnétiques de faible consommation d'énergie qui ont toute leur place sur le marché.Europarl
Lorsque j'eus découvert que le ballast s'était échappé, je cherchai autour de moi un objet assez lourd pour en réparer la perte.Edward John Trelawney (1792-1881), traduction Victor Perceval (1835-1887)
Cette convention porte sur les procédures de renouvellement de ballast et de standardisation des équipements de vidange.Les cahiers de la justice, 2019, Xavier Tarabeux (Cairn.info)
Passé les stations de banlieue, il en délivre aux rares clients qu'il doit aider à grimper depuis le ballast, faute de quai aux arrêts.Poésie, 2019, Jacques Demarcq (Cairn.info)
Ensuite, une pelleteuse racle le ballast usé et le charge dans le convoi.Ouest-France, Xavier ORIOT, 17/10/2022
Il faut de toute manière renouveler les voies et ballasts bretons.Ouest-France, Blanche BOISNEL-HÉBERT, 07/05/2025
Et le truc s'est ouvert, de la même façon que le ballast latéral.Ouest-France, Jacques GUYADER, Juliette MICHENAUD, 02/06/2023
Un week-end durant lequel, pour installer le passage sous la voie, il faudra tout enlever, voies et ballast, et tout réinstaller.Ouest-France, Brigitte SAVERAT-GUILLARD, 13/04/2017
Du matériau destiné au ballast ferroviaire et au macadam.Ouest-France, Fanette BON, 09/06/2016
Le souvenir de nature ontique affective est ce qui perdurera dans le naufrage cognitif de la démence où sombrent le ballast et le malade.Présence haptonomique, 2020, Dominique Décant-Paoli (Cairn.info)
En outre, il faut résoudre le problème des espèces exotiques et de l'eau de ballast.Europarl
Ces wagons à ballast sont, d'ordinaire, des wagons plats que l'on vide à la pelle.Ernest Deharme (1838?-1916)
Il se pose directement dans le ballast sans aucun intermédiaire.Ernest Deharme (1838?-1916)
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
