banaliser
definition
conjugation
Conjugation of the verb banaliser
actif
indicatif
présent
je banalise
tu banalises
il banalise / elle banalise
nous banalisons
vous banalisez
ils banalisent / elles banalisent
imparfait
je banalisais
tu banalisais
il banalisait / elle banalisait
nous banalisions
vous banalisiez
ils banalisaient / elles banalisaient
passé simple
je banalisai
tu banalisas
il banalisa / elle banalisa
nous banalisâmes
vous banalisâtes
ils banalisèrent / elles banalisèrent
futur simple
je banaliserai
tu banaliseras
il banalisera / elle banalisera
nous banaliserons
vous banaliserez
ils banaliseront / elles banaliseront
synonyms
Synonyms of banaliser verbe transitif
examples
Sentences with the word banaliser
Tel est donc le problème, et si l'ai rappelé, c'est pour ne pas le banaliser et pour ne pas adopter une attitude unilatérale.Europarl
Dans le cadre de l'étude des nouvelles conflictualités, l'approche par le genre tend aujourd'hui à se banaliser.Les Champs de Mars, 2019, Camille Boutron, Myriam Le Basque (Cairn.info)
Celle-ci n'a pas essayé de banaliser le conflit.Europarl
Enfin, la réforme en cours de la loi de 1990 risque de banaliser les pratiques d'enfermement et d'emprisonnement.Vie sociale et traitements, 2010, Bénédicte Maurin (Cairn.info)
C'est pourquoi je salue, bien évidemment, la directive d'aujourd'hui dont il s'agira de banaliser l'utilisation.Europarl
Cet exemple inspira d'autres pays et contribua à banaliser l'idée qu'une femme pouvait occuper les plus hautes fonctions publiques.Ouest-France, Arnaud FISCHER, 24/08/2025
Son cas, unique au début des années 1980, est en train de se banaliser.Europarl
Enfin, cette loi est une honte, non seulement, mais également une tentative de masquer, de banaliser et, en effet, de justifier l'homophobie.Europarl
Il n'est, dans ce cadre général, pas opportun de banaliser la toxicomanie, comme une activité insignifiante et sans conséquence.Europarl
Ce franchissement opératoire, que la médecine rêve de banaliser, conserve, somme toute, un caractère dissuasif.La clinique lacanienne, 2018, Hélène Godefroy (Cairn.info)
Des actes qu'on ne peut pas banaliser, en 2021, à l'heure où les combats sociaux semblent malheureusement toujours indispensables.Ouest-France, Thibaut LE MOAL, 19/07/2021
Cela signifie aussi que nous ne devrions pas banaliser ce débat ni l'utiliser à des fins politiciennes.Europarl
Mais rien, absolument rien ne doit permettre de banaliser le nazisme, dont – faut-il le rappeler ?Europarl
Ce commerce représente un énorme gâchis qui en plus de banaliser la souffrance de ces animaux, a de graves conséquences sur la biodiversité et pose des problèmes de santé publique.Ça m'intéresse, 09/04/2021, « La maltraitance ordinaire des animaux de compagnie exotiques »
Mais attention : en se généralisant, la formule risque de se banaliser.Capital, 18/01/2010, « La grande mode des boutiques éphémères »
Jamais chez vous (sauf si ce sont de bons amis), cela -banaliserait trop la rencontre.Capital, 02/02/2012, « Votre réseau professionnel est en sommeil, réactivez-le ! »
Pas une surprise pour celles qui la côtoient au quotidien, sans banaliser une prestation de cette classe.Ouest-France, Hugo LAUNAY, 09/11/2025
C'est une pratique qui se banalisera de plus en plus.Europarl
Dans le cas contraire, notre rapport s'affaiblirait et se banaliserait.Europarl
Notre honte serait de banaliser ces propos et de les ignorer au nom de je ne sais quelle insupportable ou .Europarl
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
