banaliser

 

définitions

banaliser ​​​ verbe transitif

Rendre banal, ordinaire. —  pronominal Cette comparaison a fini par se banaliser.
Administration Mettre (un bâtiment) sous le régime du droit commun.
Équiper (une voie de chemin de fer) pour une circulation dans les deux sens.
 

conjugaison

actif

indicatif

présent

je banalise

tu banalises

il banalise / elle banalise

nous banalisons

vous banalisez

ils banalisent / elles banalisent

imparfait

je banalisais

tu banalisais

il banalisait / elle banalisait

nous banalisions

vous banalisiez

ils banalisaient / elles banalisaient

passé simple

je banalisai

tu banalisas

il banalisa / elle banalisa

nous banalisâmes

vous banalisâtes

ils banalisèrent / elles banalisèrent

futur simple

je banaliserai

tu banaliseras

il banalisera / elle banalisera

nous banaliserons

vous banaliserez

ils banaliseront / elles banaliseront

 

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.
Banaliser, voire encourager l'automédication me semble être totalement inadapté par rapport aux exigences que nous devons avoir en matière de santé.Europarl
Son cas, unique au début des années 1980, est en train de se banaliser.Europarl
Notre honte serait de banaliser ces propos et de les ignorer au nom de je ne sais quelle insupportable ou .Europarl
En effet, nous risquons de banaliser cet instrument précieux.Europarl
Nous devons arrêter cette pratique et prendre au sérieux, au lieu de banaliser, les critiques émises envers les erreurs perpétrées par ceux qui nous sont chers.Europarl
Banaliser les difficultés existantes qui sont la cause des doutes qui nous ont empêchés jusqu'à présent d'aboutir à un accord, ce n'est certainement pas la méthode à suivre.Europarl
Cela signifie aussi que nous ne devrions pas banaliser ce débat ni l'utiliser à des fins politiciennes.Europarl
Ensuite, trop de membres de cette chambre s'amusent à publier des communiqués de presse visant à banaliser une législation tout à fait nécessaire, justifiée et proportionnée.Europarl
Enfin, cette loi est une honte, non seulement, mais également une tentative de masquer, de banaliser et, en effet, de justifier l'homophobie.Europarl
Celle-ci n'a pas essayé de banaliser le conflit.Europarl
Les atrocités commises par ces deux régimes, subies par l’ensemble des peuples européens, sont à l’origine de la construction européenne, il est essentiel de ne pas les banaliser.Europarl
Deuxièmement, il faut veiller à ne pas déprécier ou banaliser l'expression « constitution européenne » et il faut que les membres de la convention se montrent courageux et innovateurs dans leur fonction.Europarl
C'est pourquoi je salue, bien évidemment, la directive d'aujourd'hui dont il s'agira de banaliser l'utilisation.Europarl
Si la compagnie se retranche derrière des arguments de sécurité en cas d’évacuation d’urgence, il m’apparaît inacceptable de banaliser de telles pratiques discriminatoires.Europarl
Mais rien, absolument rien ne doit permettre de banaliser le nazisme, dont – faut-il le rappeler ?Europarl
Afficher toutRéduire
Le dessous des mots À table ! À table !

Le contenu de nos assiettes ne ressemble pas à celui qu’ont connu nos grands-parents. Depuis soixante ans, de nouveaux aliments, de nouvelles habitudes apparaissent et changent imperceptiblement notre quotidien et nos manières de vivre.

Marie-Hélène Drivaud 08/12/2020