Email catcher

banaliser

définitions

banaliser ​​​ verbe transitif

Rendre banal, ordinaire. pronominal Cette comparaison a fini par se banaliser.
Administration Mettre (un bâtiment) sous le régime du droit commun.
Équiper (une voie de chemin de fer) pour une circulation dans les deux sens.

conjugaison

actif

indicatif

présent

je banalise

tu banalises

il banalise / elle banalise

nous banalisons

vous banalisez

ils banalisent / elles banalisent

imparfait

je banalisais

tu banalisais

il banalisait / elle banalisait

nous banalisions

vous banalisiez

ils banalisaient / elles banalisaient

passé simple

je banalisai

tu banalisas

il banalisa / elle banalisa

nous banalisâmes

vous banalisâtes

ils banalisèrent / elles banalisèrent

futur simple

je banaliserai

tu banaliseras

il banalisera / elle banalisera

nous banaliserons

vous banaliserez

ils banaliseront / elles banaliseront

synonymes

banaliser verbe transitif

généraliser, démocratiser, populariser, démystifier (abusivement)

exemples

Ces exemples proviennent de sources externes non révisées par Le Robert. N'hésitez pas à nous signaler tout contenu inapproprié. En savoir plus.
Il n'est, dans ce cadre général, pas opportun de banaliser la toxicomanie, comme une activité insignifiante et sans conséquence.Europarl
Notre honte serait de banaliser ces propos et de les ignorer au nom de je ne sais quelle insupportable ou .Europarl
Mais rien, absolument rien ne doit permettre de banaliser le nazisme, dont – faut-il le rappeler ?Europarl
Ce commerce représente un énorme gâchis qui en plus de banaliser la souffrance de ces animaux, a de graves conséquences sur la biodiversité et pose des problèmes de santé publique.Ça m'intéresse, 09/04/2021, « La maltraitance ordinaire des animaux de compagnie exotiques »
Des actes qu'on ne peut pas banaliser, en 2021, à l'heure où les combats sociaux semblent malheureusement toujours indispensables.Ouest-France, Thibaut LE MOAL, 19/07/2021
Son cas, unique au début des années 1980, est en train de se banaliser.Europarl
Cette prise en charge des tâches administratives s'inscrit ainsi dans une socialisation féminine plus générale aux tâches domestiques, ce qui contribue à les banaliser.Genèses, 2006, Yasmine Siblot (Cairn.info)
Cela signifie aussi que nous ne devrions pas banaliser ce débat ni l'utiliser à des fins politiciennes.Europarl
Enfin, cette loi est une honte, non seulement, mais également une tentative de masquer, de banaliser et, en effet, de justifier l'homophobie.Europarl
De plus, comment donner la parole à ces personnes qui ont vu leur sol d'évidences communes s'effondrer, sans réduire, banaliser ou distordre leur vécu ?Revue de la Société Française de Gestalt, 2016, Stéphanie Féliculis (Cairn.info)
C'est pourquoi je salue, bien évidemment, la directive d'aujourd'hui dont il s'agira de banaliser l'utilisation.Europarl
Mais attention : en se généralisant, la formule ris­que de se banaliser.Capital, 18/01/2010, « La grande mode des boutiques éphémères »
Cette faiblesse est à relier en outre à tout ce qui contribue en fait à banaliser tout simplement ces entreprises.Marchés et organisation, 2010, Anne-Marie Cretieneau (Cairn.info)
Celle-ci n'a pas essayé de banaliser le conflit.Europarl
C'est une pratique qui se banalisera de plus en plus.Europarl
Ce qui pourrait peut-être permettre par la suite de comprendre par exemple, pourquoi certains individus ont tendance à banaliser les campagnes de sécurité.Le travail humain, 2004, P. Causse, D. R. Kouabenan, P. Delhomme (Cairn.info)
Tel est donc le problème, et si l'ai rappelé, c'est pour ne pas le banaliser et pour ne pas adopter une attitude unilatérale.Europarl
Jamais chez vous (sauf si ce sont de bons amis), cela -banaliserait trop la rencontre.Capital, 02/02/2012, « Votre réseau professionnel est en sommeil, réactivez-le ! »
D'un autre côté, elle défend pourtant l'idée qu'on peut en faire un usage stratégique afin de banaliser les identités minoritaires.Le philosophoire, 2015, Sophie Guérard de Latour (Cairn.info)
Dans le cas contraire, notre rapport s'affaiblirait et se banaliserait.Europarl
Afficher toutRéduire