Email catcher

bigarrure

definition

Definition of bigarrure ​​​ nom féminin

Aspect bigarré, marque de ce qui est bigarré. au figuré La bigarrure des langues et le métissage.

synonyms

Synonyms of bigarrure nom féminin

in the sense of bariolage
in the sense of disparité

examples

Sentences with the word bigarrure

Et ces visages de bronze, ces mains goudronnées, cette confusion de paroles, cette bigarrure de couleurs et d'effets !Édouard Corbière (1793-1875)
N'en déplaise aux gardiens du dogme, la bigarrure s'obstine à caractériser – pour le mieux nous semble-t-il – la pensée psychanalytique dans notre pays !Le Coq-héron, 2006, Pascal Hachet (Cairn.info)
Mais ce sont des garçons et des filles qui se relèvent dans une grande bigarrure.Revue d'Etudes et de Critique Sociale, 2012, René Gallissot (Cairn.info)
La finalité double et parfois contradictoire de cette bigarrure est d'informer et d'orner.Revue de philologie, de littérature et d'histoire anciennes, 2018, Catherine Dobias-Lalou (Cairn.info)
Quant aux noms des maladies, du latin, du grec, du français, une bigarrure de toutes les langues.Gustave Flaubert (1821-1880)
Introduisant un vernis de continuité dans la bigarrure, ces devis assignent des modalités et des finalités particulières au partage des connaissances.Réforme, Humanisme, Renaissance, 2015 (Cairn.info)
Avec ses 600 pages remplies de sauts dans le vide et de virages à 180 degrés, il est même possible qu'il le dépasse en originalité, en bigarrure et en culot.Ouest-France, Bernard QUIRINY, 28/01/2022
Qu'on aille donc y regarder de plus près pour analyser l'impression que produit cette multiple bigarrure.Fredéric Nietzsche (1844-1900), traduction Henri Albert (1869-1921)
Ce qu'on appelait le monde n'était qu'une bigarrure mal composée même, et qui n'offrait à l'œil qu'un assemblage choquant des couleurs les plus opposées.Laure Junot d'Abrantès (1784-1838)
Une sorte d'ébauche qui consiste à ne surtout pas manquer l'imperfection de la vie, ses bigarrures étranges, ses bifurcations et décalages.Sociétés, 2013, Alain Mons (Cairn.info)
La bigarrure restait de mise, avec les inconforts mais aussi les avantages qui résultaient d'une telle situation.Revue historique, 2012, Laurent Martin (Cairn.info)
À l'instar de la bigarrure, l'antagonisme lui-même fait l'objet d'un traitement ambivalent dans les recueils bigarrés.Réforme, Humanisme, Renaissance, 2022, Amina Houara (Cairn.info)
L'ascendant des climats, la nourriture, contribuaient certainement à la bigarrure du genre humain.Revue d'histoire des sciences humaines, 2007, Claude Blanckaert (Cairn.info)
Un projet militant assume et valorise l'étrangeté et la bigarrure des mises en scène sportives proposées, associées au refus de toute assignation catégorielle.Corps, 2019, Sylvain Ferez, Philippe Liotard (Cairn.info)
En effet, le corps porte sur lui l'appartenance socioculturelle et ses bigarrures.Inflexions, 2009, Patrick Godart (Cairn.info)
La bigarrure des orientations syndicales n'est pas moindre.Mouvements, 2006, Michel Pigenet (Cairn.info)
Ce qui frappe, c'est la bigarrure des champs lexicaux où puise notre auteur, façon de déranger les vieilles connivences.Revue de métaphysique et de morale, 2022, Éric Fiat (Cairn.info)
Je vous les présenterai un de ces jours, et vous verrez que la bigarrure aussi peut avoir son charme.Johann Wolfgang Goethe (1749-1832), traduction Aloïse Christine de Carlowitz (1797-1863)
Je trouvai sur son visage de certaines bigarrures, comme si elle eût relevé de maladie ; et cela me fit bien changer mes idées.Charles-Augustin Sainte-Beuve (1804-1869)
Les costumes, ce flot de femmes de tous les pays et de toutes les époques, roulait, avec un fourmillement, une bigarrure d'étoffes vives.Émile Zola (1840-1902)
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.

Dictionnaire universel de Furetière (1690)

Historical definition of BIGARRURE subst. fem.

Mauvais assortiment de couleurs ou d'ornements sur un habit, sur des meubles, &c.
 
BIGARRURE, se dit aussi des ouvrages d'esprit composés de plusieurs choses qui n'ont aucune liaison ni relation ensemble. Les Bigarrures du Sr. Des Accords : c'est un livre d'une façon extraordinaire fait de plusieurs pieces ramassées.
 
BIGARRURE, en termes de Fauconnerie, se dit des taches rousses ou noires, ou diversités de couleurs qui rendent le pennage d'un oiseau bigarré.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
Funny phrases Prendre son pied Prendre son pied

Le Robert vous raconte l’histoire étonnante de cette expression, en partenariat avec le podcast La Puce à l’oreille de Lucie Bouteloup sur RFI.

Géraldine Moinard 12/02/2025
Poll of the week