bilingue
definition
synonyms
Synonyms of bilingue adjectif
examples
Sentences with the word bilingue
Un premier élément de réponse se trouve dans les études examinant le fonctionnement cérébral des personnes bilingues.Ça m'intéresse, 21/04/2021, « Est-ce vraiment un atout d’être bilingue ? »
Il s'est confirmé aussi que la stratégie des listes flamandes unilingues est moins rentable en sièges que celle d'une participation flamande à des listes bilingues.Courrier hebdomadaire du CRISP, 1983, Luc Rowies (Cairn.info)
Acadiens, ils partagent avec plaisir la culture de cette province bilingue.Ouest-France, Yves HARDY, 13/03/2017
C'est pourquoi des outils et méthodes pédagogiques ont adopté cette approche bilingue, dans le cadre d'un environnement numérique, web ou multimédia.La nouvelle revue de l'adaptation et de la scolarisation, 2010, Hervé Benoit, Mireille Golaszewski (Cairn.info)
Dans les régions montueuses qui s'étendent à l'ouest jusqu'à la mer, toutes les populations sont « bilingues », c'est-à-dire qu'elles parlent à la fois les deux idiomes.Élisée Reclus (1830-1905)
Ce recul bénéficie essentiellement aux listes bilingues qui, avec 26,4 % des suffrages, séduisent désormais environ 1 électeur sur 4, contre 1 sur 5 en 2012.Courrier hebdomadaire du CRISP, 2018, Pierre Blaise, Caroline Sägesser (Cairn.info)
Des étudiants américains bilingues disposaient de 15 dollars qu'ils pouvaient consacrer à faire des paris.Capital, 11/09/2012, « Dix bonnes idées pour être plus efficace au travail »
Les enfants bilingues peuvent également, lorsqu'ils commencent à parler, produire des énoncés qui mélangent deux langues.Ça m'intéresse, 21/04/2021, « Est-ce vraiment un atout d’être bilingue ? »
Plus de la moitié de la population mondiale est bilingue, voire trilingue.Ça m'intéresse, 16/03/2022, « Faut-il apprendre plusieurs langues aux enfants ? »
Dans le deuxième cas, l'alternance codique est envisagée comme un moyen commode d'enrichir sa palette expressive pour communiquer entre personnes bilingues.La nouvelle revue de l'adaptation et de la scolarisation, 2007, Françoise Hickel (Cairn.info)
Ils ont besoin de savoir quels types de production linguistiques caractérisent l'enfant bilingue normal, afin de déterminer l'opportunité d'une intervention et les modalités de celle-ci.Langage & société, 2006, Annick De Houwer (Cairn.info)
Ils ont donc cherché une école bilingue qui enseigne le breton.Ouest-France, Nicole CONQUER, 23/08/2018
Ils proposent notamment des livres jeunesse en version bilingue français-anglais.Ouest-France, Emma BARRAUX, 21/08/2021
Mais avec la filière bilingue, nous avons des élèves de l'extérieur.Ouest-France, Catherine GENTRIC, 25/01/2018
Avec l'objectif de construire un vrai cursus bilingue jusqu'au secondaire.Ouest-France, Nicolas TROADEC, 21/05/2017
Alors que la croissance des filières bilingue français-breton est en plein essor, il n'est pas prévu d'ouverture de classe à la rentrée prochaine.Ouest-France, Julia TOUSSAINT, 30/06/2024
Cette ligne de recherche devrait aussi permettre d'étudier les mécanismes du changement de code chez le sujet bilingue de haute performance.Revue Française de Linguistique Appliquée, 2012, Guillaume Thierry, Eirini Sanoudaki (Cairn.info)
Souvent négligées, les institutions européennes recherchent tous les ans des stagiaires, bilingues (voire trilingues), dans les domaines du droit, de l'économie ou de la com.Capital, 31/05/2011, « Les bonnes techniques pour décrocher un stage cet été »
Le journal bilingue du village n'est plus publié.Europarl
L'hypothèse d'accès sélectif suppose que lorsqu'un bilingue parle une langue, l'autre est inhibée.Ça m'intéresse, 17/03/2022, « À partir de quand devient-on bilingue ? »
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
