Email catcher

calandre

definition

Definition of calandre ​​​ nom féminin

Machine formée de cylindres, de rouleaux, et qui sert à lisser, lustrer les étoffes, à glacer les papiers.
Garniture métallique verticale sur le devant du radiateur (de certaines automobiles).

examples

Sentences with the word calandre

Elle disoit : d'un gosier, mange levrier, j'ois crier dans le coffre ma calandre.François Béroalde de Verville (1556-1626)
Sans oublier un discret drapeau tricolore en bas de la calandre qui signale que cette machine est de fabrication 100 % française.Ouest-France, Hervé HILLARD, 17/06/2017
De cette union reste encore le logo du griffon couronné, toujours présent sur la calandre des poids lourds.Ouest-France, Guillaume BOUNIOL, 18/12/2015
Alors, ça commence par de simples débris de calandre retrouvés sur la route.Ouest-France, Christophe JAUNET, 08/12/2021
Surtout, les marques imaginent de proposer des variantes de calandres, d'optiques ou de rétroviseurs d'ailes, ou de griffer l'intérieur des habitacles en passant des accords avec des maroquiniers.Capital, 11/10/2012, « Design automobile : toujours plus de silhouettes pour aiguiser l’envie »
Trois grilles d'aération en plastique noir sur le flanc droit du capot la résument et viennent pervertir cette calandre visageomorphique un peu trop gentille.La Nouvelle Revue française, 2020, Benjamin Lafore (Cairn.info)
C'est ainsi que les calandres (avant des voitures) ou les feux arrière de nombreux concepts se sont retrouvés dans les versions de série.Ouest-France, Guillaume BOUNIOL, 02/10/2018
Et sa calandre en trapèze doit devenir la marque de fabrique de la gamme.Capital, 27/05/2010, « Ford, le miraculé de l'automobile »
Sa lunette arrière (comme sa calandre) est en fait un écran à cristaux liquides qui permet d'afficher des informations aux autres conducteurs.Capital, 09/08/2019, « Quand la voiture autonome arrivera-t-elle sur nos routes ? »
Les voitures électriques commencent à pointer le nez de leur calandre.Ouest-France, Didier GOURIN, 07/10/2023
Les moineaux visitent les calandres de voitures et de trains en gare où ils trouvent des insectes.Ethnologie française, 2010, Frédéric Malher, Jean-François Magne (Cairn.info)
L'alignement des calandres d'une époque révolue, sur le parking commercial, n'a pas manqué pas d'attirer l'œil des promeneurs, hier.Ouest-France, Alexandre STEPHANT, 02/03/2025
Elle a des signaux lumineux sur le toit, dans la calandre, derrière la lunette arrière.Ouest-France, Laurent NEVEU, 18/04/2015
Même la partie basse de la calandre, à l'avant, fait l'objet d'un soin particulier, avec un plastique grainé et un ajustage hyper soigné.Ouest-France, Jean-Rémy MACCHIA, 05/03/2019
La transformation la plus visible concerne l'avant de la voiture : un splitter redessiné améliore l'écoulement de l'air, tandis que la calandre adopte des dimensions plus compactes.Ouest-France, Guillaume NEDELEC, 27/08/2025
En effet, elle a importé le 8 août 1990 vingt-quatre tonnes de papier amianté pour le regarnissage des rouleaux de calandre qui ont été utilisés au moins jusqu'en 1996.Le Droit Ouvrier, 2009, Patrick Leroy (Cairn.info)
Pour obtenir cet aspect, le plus simple consiste à se limiter à calandrer les étoffes, c'est-à-dire à les aplatir entre des cylindres – ou calandres.Revue historique, 2021, Jean-Michel Minovez (Cairn.info)
Ici, des calandres et portières en façonnage pour des voitures de loisir, des camping-cars et des véhicules militaires.Ouest-France, Yves-Marie ROBIN, 17/12/2020
L'écusson devrait être placé au centre de la nouvelle calandre.Capital, 28/01/2020, « Peugeot va-t-il changer de logo ? »
La calandre très élargie avec le logo de la marque aux proportions envahissantes est solidement travaillée, avec le concours de quelques traits lumineux savamment étudiés.Ouest-France, Jean-Rémy Macchia, 26/01/2016
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.

Dictionnaire universel de Furetière (1690)

Historical definition of CALANDRE s. f.

Terme de Manufactures. C'est une machine propre pour presser les draps & les toiles, & autres estoffes, & pour les rendre polies, unies & lissées. Elle sert aussi pour y faire ces ondes qui sont sur le tabis & les moheres. Elle est composée de deux gros rouleaux de bois, autour desquels on roule les pieces d'estoffe. On les met entre deux gros madriers de bois dur, large, espais & fort poli. Celuy de dessous sert de base. Celuy de dessus est mobile par le moyen d'une rouë telle que celle des gruës. Un cable est attaché à un tour qui compose son axe. Cette partie du dessus est d'un poids prodigieux, par fois de 50. ou 60. milliers. C'est cette pesanteur qui fait les ondes sur les estoffes qui sont autour des rouleaux, par le moyen d'une legere graveure qu'ils contiennent. On met & on oste ces rouleaux, en inclinant un peu la machine. Ce mot vient du Latin cylindrus, parce que tout l'effet de la machine vient d'un cylindre. Borel dit que ce nom luy vient d'un petit oiseau de même nom, parce que les marques qu'elle imprime sont semblables à ses plumes. Les Auteurs de la basse Latinité l'ont appellée celendra.
 
CALANDRE. Petit oiseau du genre des alloüettes, qui n'a point de creste. En Latin corydalus minima.
 
CALANDRE. Petit ver qui se fourre dans le blé, & le mange, qu'on appelle aussi charençon, ou patepeluë. En Latin curculio, calandrus. Les Allemands l'appellent kalender.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
Latest news À quoi servent les dictionnaires ? À quoi servent les dictionnaires ?

« Ce mot n’existe pas, car il n’est pas dans le dictionnaire ! » Combien de fois avez-vous entendu (voire prononcé) cette phrase ?...

Arnaud Bernier 02/05/2026
Games Chronomots : retrouvez le plus de mots en 2 minutes chrono ! Chronomots : retrouvez le plus de mots en 2 minutes chrono !

Retrouvez un maximum de mots dans la grille en 2 minutes chrono ! Tentez d’obtenir le meilleur score sur la grille quotidienne ou choisissez le mode...

15/05/2025