Email catcher

calendes

definition

Definition of calendes ​​​ nom féminin pluriel

Premier jour de chaque mois chez les Romains. locution Renvoyer qqch. aux calendes grecques, à un temps qui ne viendra jamais (les Grecs n'avaient pas de calendes).

examples

Sentences with the word calendes

Si les économies sont reportées aux calendes grecques, les surcoûts, eux, sont déjà dans la boucle.Capital, 14/07/2015, « La réforme absurde : moins de régions, plus de dépenses… »
Le procès de cette affaire qui remonte à près de sept ans est, lui encore, remis aux calendes grecques.Ouest-France, Josué JEAN-BART, 17/09/2021
Tout autre attitude consisterait à se dérober pendant des années derrière une politique jamais tenue et à reporter la chose aux calendes grecques.Europarl
Du coup, les chaussées se creusent de nids-de-poule, les réseaux ne sont plus entretenus et les chantiers sont reportés aux calendes grecques.Capital, 29/01/2016, « Investissement des entreprises : enfin des raisons d’espérer ! »
Un temps évoqué, le vote d'une loi de programmation a été repoussé aux calendes grecques.Ouest-France, Arnaud BÉLIER, 26/01/2021
La promesse de renvoi aux calendes grecques est-elle suffisante pour calmer une mobilisation électrisée ?Ouest-France, 29/11/2020
Quand on a dix-huit ans, l'hiver prochain est synonyme des calendes grecques.Henry Gréville (1842-1902)
Aussi nos pédagogues étaient-ils souvent renvoyés sans façon aux calendes grecques.Alphonse Esquiros (1812-1876)
Laisser-aller, laisser-faire ont été érigés en système, et la gestion des affaires publiques est reléguée aux calendes grecques.Les Cahiers de l'Orient, 2010, Salwa Nsouli-Lalardrie (Cairn.info)
Pour autant, la révolution n'en est pas remise aux calendes grecques : elle est d'autant plus imminente qu'elle vient au cœur de chaque instant.A contrario, 2013, Michel Vanni (Cairn.info)
Par ailleurs, on ne doit pas croire que l'activité de ces ecclésiastiques se limitait aux synodes et aux calendes.Revue du Nord, 2004, Joseph Avril (Cairn.info)
Il serait facile de s'en moquer ou de les renvoyer aux calendes grecques.Le Coq-héron, 2012, Jean-Jacques Ritz (Cairn.info)
Le fossé va se creuser avec les premières mesures adoptées et le report aux calendes grecques de la révision constitutionnelle.Outre - Terre, 2014, Dimitri de Kochko (Cairn.info)
Cette convocation s'appelait calatio, d'où vient le nom de calendes qu'on donnait à ce jour-là.Numa Denis Fustel de Coulanges (1830-1889)
Rien, enfin, sur la vaccination des enseignants (renvoyée aux calendes grecques), et aucune précision sur les examens maintenus.Ouest-France, Arnaud BÉLIER, 22/04/2021
Mais à quinze jours de l'événement, patatras, confinement, crise sanitaire et le beau projet est renvoyé aux calendes grecques.Ouest-France, Agnès MÉTAYER, 20/09/2021
Beaucoup cherchèrent, une fois les études ratées et le mariage repoussé aux calendes grecques, un antidote à leur dépression collective et à leurs échecs individuels.Revue Tiers Monde, 2003, Djallal G. Heuzé (Cairn.info)
Néanmoins un certain jour des calendes d'octobre, le soleil s'obscurcit tellement qu'on n'en voyait pas même luire le quart.Charles Anglada (1806-?)
Il n'a plus joué en pro depuis les calendes grecques.Ouest-France, Guillaume LAINÉ, 24/09/2018
Nos vacances sont encore remises, remises aux calendes grecques, et nous voici au vingt-huit juillet.Guy de Maupassant (1850-1893)
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.

Dictionnaire universel de Furetière (1690)

Historical definition of CALENDES subst. fem. plur.

C'est ainsi que les Romains nommoient le premier jour de chaque mois. On se sert encore aujourd'huy dans la Chancelerie Romaine de cette façon de compter, & on datte toutes les provisions des Benefices des Calendes de Janvier, de Fevrier, quand on les accorde les premiers jours de ces mois-là. Ce mot est venu de ce que le jour des Calendes, qui étoit le premier jour du mois, le Pontife publioit à haute voix quel jour seroient les Nones, ou le cinq, ou le sept.
 
On dit proverbialement, Renvoyer un homme aux Calendes Grecques, pour dire, le remettre à un temps qui ne viendra point, parce que les Calendes ont esté de tout temps inconnuës en Grece.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
Funny phrases Mettre une disquette Mettre une disquette

Découvrez le sens de l’expression mettre une disquette, en partenariat avec le podcast La Puce à l’oreille de Lucie Bouteloup sur RFI.

Géraldine Moinard 24/07/2024
Poll of the week