Email catcher

calendes

definition

Definition of calendes ​​​ nom féminin pluriel

Premier jour de chaque mois chez les Romains. locution Renvoyer qqch. aux calendes grecques, à un temps qui ne viendra jamais (les Grecs n'avaient pas de calendes).

examples

Sentences with the word calendes

Quand on a dix-huit ans, l'hiver prochain est synonyme des calendes grecques.Henry Gréville (1842-1902)
Dès lors, on se demanda sur les ondes et dans la presse si ce rebond électoral n'allait pas remettre aux calendes grecques la refondation attendue.Vingtième siècle, 2007, Michel Winock (Cairn.info)
Mais il craint que, désormais, le chantier soit repoussé aux calendes grecques.Ouest-France, Tanguy HOMERY, 29/11/2023
Les élections étaient toujours remises aux calendes grecques.Diogène, 2005, Mohammed Waseem (Cairn.info)
Aussi nos pédagogues étaient-ils souvent renvoyés sans façon aux calendes grecques.Alphonse Esquiros (1812-1876)
Aucun projet de loi n'est encore apparu et ce projet semble repoussé aux calendes grecques.Revue critique de droit international privé, 2019, Paul James Cardwell (Cairn.info)
Du coup, les chaussées se creusent de nids-de-poule, les réseaux ne sont plus entretenus et les chantiers sont reportés aux calendes grecques.Capital, 29/01/2016, « Investissement des entreprises : enfin des raisons d’espérer ! »
Si les économies sont reportées aux calendes grecques, les surcoûts, eux, sont déjà dans la boucle.Capital, 14/07/2015, « La réforme absurde : moins de régions, plus de dépenses… »
Néanmoins un certain jour des calendes d'octobre, le soleil s'obscurcit tellement qu'on n'en voyait pas même luire le quart.Charles Anglada (1806-?)
Au regard d'une telle conception, il n'est guère étonnant que la recherche, et spécifiquement la recherche féministe, soit constamment renvoyée aux calendes grecques.Nouvelles questions féministes, 2003, Danièle Magloire (Cairn.info)
Sur plan social, le rêve des négociations collectives est renvoyé aux calendes grecques par un patronat prêt à tout pour conserver son hégémonie.Histoire@Politique, 2017, Maurice Carrez (Cairn.info)
Rien ne bouge, et le projet, tributaire des dons, semble renvoyé aux calendes grecques.Ouest-France, Maël FABRE, Mathilde LECLERC, 18/09/2023
Le collectif demande de renvoyer aux calendes grecques le nouvel impôt.Ouest-France, Jean-Paul LOUÉDOC, 09/04/2013
Il n'a plus joué en pro depuis les calendes grecques.Ouest-France, Guillaume LAINÉ, 24/09/2018
Mais à quinze jours de l'événement, patatras, confinement, crise sanitaire et le beau projet est renvoyé aux calendes grecques.Ouest-France, Agnès MÉTAYER, 20/09/2021
En déminant le terrain et en repoussant toute solution systémique aux calendes postquinquennales, l'exécutif a préféré la politique de l'autruche.Ouest-France, Pierre Cavret, 11/09/2013
Laisser-aller, laisser-faire ont été érigés en système, et la gestion des affaires publiques est reléguée aux calendes grecques.Les Cahiers de l'Orient, 2010, Salwa Nsouli-Lalardrie (Cairn.info)
Cette convocation s'appelait calatio, d'où vient le nom de calendes qu'on donnait à ce jour-là.Numa Denis Fustel de Coulanges (1830-1889)
Nos vacances sont encore remises, remises aux calendes grecques, et nous voici au vingt-huit juillet.Guy de Maupassant (1850-1893)
Tout autre attitude consisterait à se dérober pendant des années derrière une politique jamais tenue et à reporter la chose aux calendes grecques.Europarl
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.

Dictionnaire universel de Furetière (1690)

Historical definition of CALENDES subst. fem. plur.

C'est ainsi que les Romains nommoient le premier jour de chaque mois. On se sert encore aujourd'huy dans la Chancelerie Romaine de cette façon de compter, & on datte toutes les provisions des Benefices des Calendes de Janvier, de Fevrier, quand on les accorde les premiers jours de ces mois-là. Ce mot est venu de ce que le jour des Calendes, qui étoit le premier jour du mois, le Pontife publioit à haute voix quel jour seroient les Nones, ou le cinq, ou le sept.
 
On dit proverbialement, Renvoyer un homme aux Calendes Grecques, pour dire, le remettre à un temps qui ne viendra point, parce que les Calendes ont esté de tout temps inconnuës en Grece.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
In the classroom Améliorez votre orthographe en 10 min par jour Améliorez votre orthographe en 10 min par jour

Le Robert présente Frantastique Ortho : un épisode de 10 minutes par jour sur mesure pour maîtriser l’orthographe française. Humour inclus. ...

26/11/2024
Games Chronomots : retrouvez le plus de mots en 2 minutes chrono ! Chronomots : retrouvez le plus de mots en 2 minutes chrono !

Retrouvez un maximum de mots dans la grille en 2 minutes chrono ! Tentez d’obtenir le meilleur score sur la grille quotidienne ou choisissez le mode...

15/05/2025