Email catcher

calibrer

Definition

Definition of calibrer ​​​ verbe transitif

Donner le calibre (I) convenable à.
Mesurer le calibre de. Calibrer une machine.
Trier selon le calibre. Calibrer des fruits.
Imprimerie Évaluer l'encombrement d'un texte à l'impression.

Conjugation

Conjugation of the verb calibrer

actif

indicatif
présent

je calibre

tu calibres

il calibre / elle calibre

nous calibrons

vous calibrez

ils calibrent / elles calibrent

imparfait

je calibrais

tu calibrais

il calibrait / elle calibrait

nous calibrions

vous calibriez

ils calibraient / elles calibraient

passé simple

je calibrai

tu calibras

il calibra / elle calibra

nous calibrâmes

vous calibrâtes

ils calibrèrent / elles calibrèrent

futur simple

je calibrerai

tu calibreras

il calibrera / elle calibrera

nous calibrerons

vous calibrerez

ils calibreront / elles calibreront

Synonyms

Synonyms of calibrer verbe transitif

mesurer, jauger

classer, trier

Examples

Sentences with the word calibrer

Savoir trier le poisson, le calibrer, le fileter (découper), le conditionner et en préparer l'expédition.Ouest-France, Niklas GERST, 05/09/2018
Nous voilà devant une nouvelle occasion de calibrer nos espérances à la dure mesure de la réalité.Europarl
Et comment étalonner ou calibrer ces volants de fonds propres ?Revue économique, 2011, André Cartapanis (Cairn.info)
Il ne faut pas oublier cette dimension diplomatique, elle est essentielle, c'est par elle qu'il faut calibrer toute critique que vous pouvez faire au projet.Les temps modernes, 2015, Bruno Latour, Carolina Marinda (Cairn.info)
Ainsi, les grandes marques de prêt-à-porter qui n'accordent pas leurs collections aux morphotypes des différents continents vont pouvoir mieux calibrer leurs patrons.Capital, 25/07/2019, « Euveka, le mannequin connecté qui s'adapte à toutes les tailles »
Bon à savoir : pour calibrer aux mieux le montant d'un crédit relais, les banques peuvent demander une expertise immobilière du bien destiné à être cédé.Capital, 20/11/2018, « Prêt relais »
Il est donc vivement conseillé de consulter son médecin traitant afin de définir avec lui un plan de reprise progressif et de bien calibrer les efforts.Ça m'intéresse, 19/09/2021, « 5 conseils de pro pour se remettre au sport après… »
Dans cette approche, les données collectées, généralement peu nombreuses, sont utilisées pour calibrer un modèle mathématique ou computationnel.Droit, Santé et Société, 2021, Anass Bouchnita, Jean-Pierre Llored (Cairn.info)
Comment les ingénieurs vont-ils le calibrer, sur quelles bases ?Gérer et comprendre, 2012, Nathalie Grandjean, Claire Lobet-Maris (Cairn.info)
Par-dessus tout, nous devons nous engager avec nos partenaires à calibrer le niveau réel d’ambition et voir s’ils partagent véritablement notre vision ambitieuse du cycle.Europarl
S'il veut éviter cet écueil, le gouvernement devra veiller à bien calibrer sa mesure.Capital, 20/08/2020, « Impôts, emploi... les pistes du gouvernement pour préserver votre pouvoir… »
Ce type de procédé est très inhabituel puisque les estimations sont justement réalisées pour calibrer ces coefficients.Retraite et société, 2018, Magali Dumontet, Nicolas Sirven (Cairn.info)
Dans un premier temps, vous pouvez calibrer le broyeur à café sur expresso et remplir son réservoir d'un quart de tasse de riz blanc cru.Ouest-France, 27/01/2021
Ils ont été engagés pour calibrer une méthode d'ajustement au risque afin d'établir un indicateur synthétique de mortalité par établissement.Sève, 2012, Pierre-Louis Bras (Cairn.info)
À présent, il s'agit d'affiner et de calibrer notre coopération pour l'adapter aux tendances qui se font jour à l'heure actuelle.Europarl
Il ne vous reste plus qu'à tout remonter et à aller dans les paramètres de la console pour calibrer votre nouveau stick.Ouest-France, Corentin BENOIT-GONIN, 01/08/2021
Cette information a été utilisée pour calibrer la courbe de coût des survivants proportionnellement pour chaque groupe d'âge.Revue économique de l'OCDE, 2006, Joaquim Oliveira Martins, Christine de la Maisonneuve (Cairn.info)
Mieux vaudra donc bien calibrer la durée de l'assemblée générale, désormais prévue à l'avance et incluse dans le contrat-type.Capital, 13/10/2015, « Syndics de copropriété : le contrat-type va faire gonfler les… »
Il est en effet possible de calibrer le logiciel en fonction de la stratégie de ciblage.Hérodote, 2013, Émilie Bonnet (Cairn.info)
Au menu : trier le poisson, le calibrer, le conditionner, le fileter.Ouest-France, 05/07/2017
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.

Dictionnaire universel de Furetière (1690)

Historical definition of CALIBRER v. act.

Terme d'Artillerie. C'est, Marquer le calibre d'un canon. Hanzelet enseigne le moyen de calibrer les canons, les balles, les cueillers, canades, & tampons propres pour chaque piece.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
Funny phrases Faire un carton Faire un carton

D’un film numéro un au box-office ou d’un candidat qui bat ses concurrents haut la main, on dit familièrement qu’ils ont fait un carton : ils ont...

Alain Rey 17/06/2024
Poll of the week