carême-prenant
Definition
Definition of
carême-prenant
nom masculin
vieux
Réjouissance de mardi gras (➙ carnaval).
Personne déguisée et masquée pendant les jours gras. Des carêmes-prenants.
Examples
Sentences with the word carême-prenant
Madame, ce ne seroit pas mon carême-prenant, ce seroit ma semaine sainte.Jean Héroard (1551-1628)
Le soir il apprend son ballet pour danser au jour de carême-prenant.Jean Héroard (1551-1628)
Elle a encore le goût des chocolats lancés à la volée par de grands dégingandés hilares à toute cette marmaille piailleuse de carême-prenants.Revue française d'études américaines, 2004 (Cairn.info)
Il me persuada de sortir en public ; je suivis son conseil et je parus le 10 février, jour de naissance du grand-duc et du carême-prenant.Catherine II de Russie (1729-1796)
Ils se regardaient en pouffant, ne comprenant rien aux divagations de ce carême-prenant.Georges Eekhoud (1854-1927)
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Historical definition of CARESME-PRENANT s. m.
Le jour du mardy qui precede le Caresme, & quelquefois tout le temps du Carnaval depuis les Rois. Les Gascons disent Carmentran ; & dans la basse Latinité on a dit Carementrannus. Du Cange. On a aussi appellé carnisprivium, le Carême ; & carnivora le Mardy gras, à cause que ce jour-là on consume tout ce qui reste de chair ; & carnicapium ; en Espagnol carnes tollendas. On appelle aussi des Caresmes-prenants, des gens du peuple qui se masquent de cent façons ridicules, & qui courent les ruës. On dit aussi des personnes mal mises qui ont des habits hors de mode & extravagants, qu'ils sont habillés en vrais Caresmes-prenants. On dit proverbialement, qu'il faut faire son Caresme-prenant avec sa femme, & Pasques avec son Curé. On dit aussi populairement, Tout est de Caresme-prenant, pour dire, que plusieurs petits libertinages sont permis ce jour-là.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
