chaloupe chaloupé
definition
synonyms
examples
Sentences with the word chaloupe
Il y en avait trente de couchés au fond de la barque ; une seconde chaloupe devait en amener encore autant.Alexandre Dumas (père) (1802-1870)
Le pire, c'est que l'équipage ne réussit même pas à remplir les chaloupes mises à l'eau : un tiers des places ne furent pas occupées.L'Économie Politique, 2018, Marc Mousli (Cairn.info)
Ces chaloupes sont toutes les deux propulsées à la fois par la voile, et par l'aviron, ce qui en fait leur singuarité.Ouest-France, Louise RONDEL-LE NINAN, 12/07/2023
Deux matelots, penchés sur le bastingage, descendent une chaloupe à la mer.Nord, 2013, Gérard Farasse (Cairn.info)
Mais ça ne peut pas être la chaloupe, car je n'en entends qu'un.Octave Feuillet (1821-1890)
Elle avait à son bord 400 passagers et membres d'équipage, et ses chaloupes ne pouvaient embarquer que 250 d'entre eux.Revue Défense Nationale, 2017, Claude Le Borgne (Cairn.info)
Ils me firent signe d'arrêter ma chaloupe, et qu'ils iraient me chercher quelque nourriture.Daniel Defoe (1661-1731), traduction Petrus Borel (1809-1859)
Depuis la veille, le vent soufflait en tempête ; la barre du port était toute blanche et furieuse ; quelques chaloupes seulement avaient pu rentrer...Octave Mirbeau (1848-1917)
À la chaloupe, enfants, et plus vite que cela !Alexandre Dumas (père) (1802-1870)
Dans les années 1840-1860, apparaît une plaisance en chaloupes à vapeur, à roues à aubes puis à hélices.Communications, 2010, Frédéric Delaive (Cairn.info)
Or, en dehors des ports, la mise à terre des troupes est malaisée à cause des faibles capacités d'emport des chaloupes et de leur lenteur.Stratégique, 2017, Michèle Battesti (Cairn.info)
En fait, ses remparts sont calibrés pour prévenir un débarquement de chaloupes.Ouest-France, Jean-Luc COCHENNEC, 03/06/2018
Un commandant, la gorge nouée par l'émoi, quittant son navire, à bord d'une petite chaloupe, sous les acclamations de son équipage.Ouest-France, Noémie BAUDOUIN, 06/08/2025
Cette fois-ci, terminer la construction de la chaloupe a une saveur particulière.Ouest-France, Mathilde LE PETITCORPS, 16/10/2024
Les navires anglo-hollandais se placent entre la tour et la plage en face, couvrant les chaloupes de débarquement.Ouest-France, Aurore TOULON, 13/10/2025
Sur le port, quelques caves demeurent, celles où les chaloupes débarquaient les épices.Ouest-France, Mégane Fleury, 03/08/2024
Aussi la chaloupe semblait suspendue sur un abîme sans fond.Ecologie et Politique, 2002, Jean Chesneaux (Cairn.info)
Là-dessus on lui ordonna brusquement d'envoyer sa chaloupe.Jean-François de La Harpe (1739-1803)
On résolut de suivre les côtes dans la chaloupe.Jean-François de La Harpe (1739-1803)
Par ailleurs, une chaloupe des autorités canadiennes accompagne en permanence le navire, faisant obstacle aux travaux de pêche.Europarl
Show allCollapse
Sentences with the word chaloupé
Là, on a vu les rangs du public gonfler et surtout, d'aucuns, danser en rythmes chaloupés.Ouest-France, Yann HALOPEAU, 21/12/2014
Écrire et cesser de se nourrir pour rester au plus près de son corps chaloupé.Présence Africaine, 2014, Assia Belhabib (Cairn.info)
Le mot évoque des silhouettes chaloupées, une lumière tamisée, des alcools forts et des étreintes illicites.Ethnologie française, 2012, Christophe Apprill (Cairn.info)
Le regard noir derrière la capuche de son sweat, le déhanché chaloupé de la démarche, la silhouette fine et menue, autant de signes du corps affichés, exhibés, presque caricaturaux.Enfances et PSY, 2015, Catherine Potel (Cairn.info)
Coups de fil à droite à gauche : son lundi est chaloupé.Ouest-France, Katia MALARET, 29/07/2013
Tempes argentées, mains volubiles dans leur promesse de caresse, le pied si marin pour le tango chaloupé du séducteur.Vie sociale et traitements, 2007 (Cairn.info)
Les rythmes chaloupés résonnent aussi à 40 pieds, les jeudis et samedis.Ouest-France, Antonin GALLEAU, 31/05/2024
Mais s'il fait autant l'unanimité parmi les fans, ce n'est pas uniquement grâce à ses accélérations foudroyantes et ses dribbles chaloupés.Ouest-France, Pierre-Hakim OUGGOURNI, 04/03/2023
Et en faire, une fois de plus, un ovni musical bien chaloupé.Ouest-France, Yann HALOPEAU, Yann HALOPEAU, 31/01/2021
Une randonnée chaloupée s'amorce avec le hamac comme viatique.Journal de l'hypnose et de la santé intégrative, 2018, Patrick Bellet (Cairn.info)
C'est sur ce dernier point que la pensée queer rencontre la pensée de l'art, lorsque la démarche chaloupée est appréhendée comme un moyen de résister dans l'ordre de la représentation.Chimères, 2017, Florian Gaité (Cairn.info)
Le public a chaloupé au premier rang, fredonné les paroles et joué les choristes.Ouest-France, Kristell LE GALL, 23/11/2025
Car sa chanson française baigne tout entière dans des ambiances latines, des rythmes chaloupés, des mélodies ensoleillées qui illuminent le moindre de ses chagrins.Ouest-France, Michel TROADEC, 28/02/2021
Les pieds vissés au sol et le bassin chaloupé, on dirait qu'il danse, mais il s'interrompt sans raison, et s'accroupit pour ramasser des cailloux.Vacarme, 2003, Philippe Mangeot (Cairn.info)
Décidément, ce corps humain tout en courbes ne supporte pas le détour, la démarche mouvante et chaloupée, l'échappée belle hors des sentiers rectilignes.Vie sociale et traitements, 2005, Vincent Pachès, Annick Drogou (Cairn.info)
Elle est visible au dos dénudé de cette nymphette, de même que ces genoux faisant des clins d'œil à travers ses jeans percés et rythmés par sa démarche chaloupée.Le Regard Libre, 2021, Antoine Bernhard (Cairn.info)
Il repartait d'un pas décidé et quelque peu souple et chaloupé, avec son petit cartable usagé.Revue internationale de politique comparée, 2007, Jean Copans (Cairn.info)
Car sous une forêt d'airs chaloupés et dansants, le groupe n'en est pas moins engagé.Ouest-France, Véronique ESCOLANO, 30/04/2023
Il est capable de se sortir de certaines situations par ses dribbles un peu chaloupés.Ouest-France, Antoine RAGUIN, 20/04/2021
Plus agiles que les autos, les deux roues adoptent la trajectoire chaloupée.Ouest-France, François GRÉGOIRE, 10/02/2014
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Historical definition of CHALOUPPE s. f.
Petit bastiment de mer destiné au service des grands vaisseaux, sur lequel on fait aussi de petites traversées. On se sauve dans des chalouppes. on a mis la chalouppe en mer. on porte des chalouppes en fagot. Chaque chalouppe est équippée de trois matelots, sçavoir du Maistre qui la gouverne, du Testier qui tire la rame devant, & de l'Arrimier qui tire au milieu. Ce mot vient de chalan, qui est une espece de bateau de riviere à l'imitation duquel on a fait la chalouppe. Borel croit que l'un & l'autre viennent du Grec kalon, qui signifie lignum.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
