chapitrer
definition
Definition of
chapitrer
verbe transitif
Réprimander (qqn), lui faire la morale. ➙ admonester, sermonner.
conjugation
Conjugation of the verb chapitrer
actif
indicatif
présent
je chapitre
tu chapitres
il chapitre / elle chapitre
nous chapitrons
vous chapitrez
ils chapitrent / elles chapitrent
imparfait
je chapitrais
tu chapitrais
il chapitrait / elle chapitrait
nous chapitrions
vous chapitriez
ils chapitraient / elles chapitraient
passé simple
je chapitrai
tu chapitras
il chapitra / elle chapitra
nous chapitrâmes
vous chapitrâtes
ils chapitrèrent / elles chapitrèrent
futur simple
je chapitrerai
tu chapitreras
il chapitrera / elle chapitrera
nous chapitrerons
vous chapitrerez
ils chapitreront / elles chapitreront
synonyms
Synonyms of chapitrer verbe transitif
faire la leçon à, faire la morale à, sermonner, admonester (littéraire), gourmander (littéraire), morigéner (littéraire)
examples
Sentences with the word chapitrer
Il n'y avait pas à la chapitrer.George Sand (1804-1876)
Je le chapitrerai de telle sorte que nous finirons par nous entendre, par causer physique, mécanique, balistique, comme une paire d'amis...Jules Verne (1828-1905)
Pour que ce soit le plus clair possible, il a même pris soin de chapitrer et de sous chapitrer.Ouest-France, Philippe ÉCALLE, 13/01/2019
Je me rends moi-même à la commission que je vais chapitrer avant la comparution de nos hommes... car le baromètre est un peu à l'orage.Jules Lermina (1839-1915)
Je vais le chapitrer, comme il convient.Georges Ohnet (1848-1918)
Et ils n'ont tout simplement pas le droit de chapitrer ce pays balte comme un vulgaire étudiant.Europarl
Si sa première parole est pour me chapitrer, je déclarerai à tout l'univers que c'est l'homme que je cherchais.Victor Cherbuliez (1829-1899)
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Historical definition of CHAPITRER v. act.
Corriger, chastier un Moine, un Chanoine en plein Chapitre. Ce mot vient de capitulare, qu'on a dit dans la basse Latinité dans le même sens. CHAPITRER, au figuré, se dit aussi generalement de toute sorte de reprimende dont on menace qui que ce soit. Vous faites cela sans en parler à vostre femme, vous serez tantost chapitré. Ce mot figuré est venu du propre. CHAPITRÉ, ÉE. part. & adj.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
