Email catcher

charbonner

Definition

Definition of charbonner ​​​ verbe

verbe transitif Noircir, dessiner avec du charbon.
verbe intransitif
Se réduire en charbon, sans flamber.
familier Travailler dur.
argot Trafiquer, revendre de la drogue.

Conjugation

Conjugation of the verb charbonner

actif

indicatif
présent

je charbonne

tu charbonnes

il charbonne / elle charbonne

nous charbonnons

vous charbonnez

ils charbonnent / elles charbonnent

imparfait

je charbonnais

tu charbonnais

il charbonnait / elle charbonnait

nous charbonnions

vous charbonniez

ils charbonnaient / elles charbonnaient

passé simple

je charbonnai

tu charbonnas

il charbonna / elle charbonna

nous charbonnâmes

vous charbonnâtes

ils charbonnèrent / elles charbonnèrent

futur simple

je charbonnerai

tu charbonneras

il charbonnera / elle charbonnera

nous charbonnerons

vous charbonnerez

ils charbonneront / elles charbonneront

Synonyms

Synonyms of charbonner verbe transitif

noircir, enfumer ( vieilli ), mâchurer ( vieilli )

[familier] travailler, abattre de la besogne, besogner, œuvrer, bosser ( familier ), boulonner ( familier ), bûcher ( familier ), se défoncer ( familier ), gratter ( familier ), marner ( familier ), taffer ( familier ), trimer ( familier ), turbiner ( familier, vieilli ), buriner ( familier, vieux ), tâcher ( littéraire ), labourer ( vieux ), ouvrer ( vieux )

[argot] trafiquer, revendre, dealer ( familier, anglicisme )

Examples

Sentences with the word charbonner

Si les ports sont indispensables pour acheter des vivres, charbonner et renouveler les informations, leur fréquentation n'est pas sans risque.Corps, 2017, Patrick Louvier (Cairn.info)
Ces régions doivent savoir comment charbonner le bois avant de le brûler.Europarl
L'accès aux bois environnants et l'autorisation de charbonner sont limités, car l'entrepreneur ne doit pas détériorer ni porter un quelconque préjudice aux lieux où il intervient.Histoire & Sociétés Rurales, 2020, Benjamin Oury (Cairn.info)
Je pensai qu'il se moquait de moi ; mais le plaisir de charbonner avec un crayon si noir sur un papier si coulant l'emporta sur l'amour-propre.George Sand (1804-1876)
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.

Dictionnaire universel de Furetière (1690)

Historical definition of CHARBONNER v. act.

Gaster, salir avec du charbon. On le dit aussi de ceux qui dessinent avec du charbon.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
Top 10 words Top 10 des mots du Nord et de la Picardie Top 10 des mots du Nord et de la Picardie

Le français du Nord, du Pas-de-Calais et de la Picardie se singularise par un vocabulaire bien à lui ; des particularités linguistiques qui...

Alain Dawson et Liudmila Smirnova 24/07/2024
Poll of the week