coffre
definition
Definition of
coffre
nom masculin
Meuble de rangement en forme de caisse qui s'ouvre en soulevant le couvercle.
Caisse où l'on range de l'argent, des choses précieuses. ➙ coffre-fort.
Coffre (d'une voiture) : espace aménagé pour le rangement, souvent à l'arrière. ➙ malle.
familier Thorax. Avoir du coffre, du souffle ; au figuré de l'aplomb.
synonyms
Synonyms of coffre nom masculin
in the sense of huche
in the sense of coffre-fort
examples
Sentences with the word coffre
Dans les films, les voitures utilisées pour ces cascades ont un contrepoids dans le coffre arrière pour compenser la masse du moteur.Ça m'intéresse, 18/10/2017, « Peut-on faire voler une voiture par-dessus un obstacle ? »
Elles ne sont pas insensibles à l'homme raffiné, à qui elles rendent visite pour lui faire ouvrir son coffre.Mouvements, 2002, Patrick Simon (Cairn.info)
Les coffres en bois peint sont une autre spécialité de la ville.Géo, 06/04/2020, « Maroc : huit coups de cœur entre culture et nature »
Par exemple un défaut de fermeture du coffre à bagages qui aurait provoqué la chute d'un objet et son endommagement.Capital, 10/06/2013, « Bagages perdus, endommagés ou en retard, quelle indemnisation des compagnies… »
Les coffres muraux de tailles différentes s'imbriquent comme un jeu de construction.Ouest-France, Fabienne MARAIS, 08/07/2018
Cent dix coffres avaient été fracturés pour un butin de près de 2,5 millions d'euros, en espèces, pièces d'or, et bijoux par centaines.Ouest-France, 10/10/2018
Prix assez élevé, facilité d'accès aux commandes en retrait, tunnel de transmission inutile et encombrant, place centrale arrière très peu confortable, volume de coffre stagnant.Ouest-France, 06/12/2019
Un jour, à vélo, il voit un homme qui se dirige vers la déchetterie avec un lave-vaisselle dans son coffre.Ouest-France, 27/12/2020
Le prestidigitateur recourt à une astuce mise en œuvre entre l'enfermement dans le coffre et l'opération de sciage.Ça m'intéresse, 01/05/2017, « Comment un magicien peut-il découper sa partenaire ? »
Elle les garde chez elle à l'insu de son second mari, dans un coffre.Ethnologie française, 2009, Véronique Dassié (Cairn.info)
Comment s'appellent les coffres de mariage comme le vôtre, celui qui a une si curieuse peinture et en donne-t-on encore ?Revue d'Histoire Littéraire de la France, 2009, Silvia Disegni (Cairn.info)
A côté du coffre en pierre, un autre paquet enveloppé dans du lin est en effet apparu.Géo, 20/03/2020, « Egypte : un coffre en pierre découvert près d'un temple… »
Si votre voiture est pleine à craquer, il vous faut un coffre de toit.Ouest-France, Jean-Rémy Macchia, 15/02/2018
Dans son coffre à outils, ce gestionnaire doit inclure la promotion du soutien, de la justice et de la confiance, vitamines exceptionnelles pour la santé.Gestion, 2016, Marie-Claude Gaudet, Jean-François Bertholet (Cairn.info)
C’est dire que, si, aujourd’hui, nous avons la clef du coffre, le coffre est vide.Europarl
Elles se sont approchées du coffre, ont rabattu le couvercle d'osier.Vie sociale et traitements, 2007 (Cairn.info)
Le faux livreur de pizzas exige ensuite de se faire ouvrir les coffres.Capital, 20/01/2022, « Le faux livreur de pizza braque une bijouterie et repart… »
Une chambre reconstituée, comprenant un lit à baldaquin, des coffres en bois et, au sol, une peau d'ours.Ouest-France, Victor BOITEAU, 12/08/2020
Komm lui répondit qu'il avait eu cinquante femmes, les plus belles parmi les femmes atrébates, et des coffres pleins d'or.Anatole France (1844-1924)
Cette kibôtos dans laquelle les copies étaient conservées pourrait, bien sûr, désigner un coffre déposé dans le sanctuaire.Revue archéologique, 2007, Gaëlle Coqueugniot (Cairn.info)
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Historical definition of COFFRE subst. masc.
Meuble en forme de caisse, qui se ferme avec un couvercle & une serrure, & qui sert à serrer & à enfermer de l'argent, des hardes. Coffre quarré. coffre de bahut, dont le couvercle est rond. coffre couvert de cuir. coffre de Verins, de la Chine. un coffre de nuit est un petit coffre où on serre la toilette. Ce mot vient aussi de cophinus. Menage. On dit encore coffin pour coffre en plusieurs endroits de la France. Du Cange dit qu'il vient du Breton ou Anglois coffr, ou de cofferum, qu'on a dit dans la basse Latinité en la même signification. COFFRE FORT, est un coffre de fer, ou de bois, espais, avec de forts assemblages garnis de bandes de fer, & d'une serrure à plusieurs pesnes difficile à ouvrir & à forcer. On appelle aussi le coffre du carrosse, le lieu fermé qui est sous les coussins du carrosse, où un Cocher enferme ce dont il a besoin pour le service du carrosse ; & coffre à l'avoine, un grand coffre de bois qui est dans l'Escurie, où on enferme l'avoine. Figurément on appelle les chevaux de carrosse de la plus grosse taille, des coffres à avoine, parce qu'ils en consomment beaucoup. On dit d'une fille laide & riche, qu'elle est belle au coffre. COFFRES DU ROY. Ce sont les receptes des Domeines & des revenus du Roy, des parties casuelles, & autres droits qui viennent au Tresor Royal. On ne rembourse point les Domeines & les charges, que sur le prix de ce qu'on justifie estre entré effectivement dans les coffres du Roy. On dit en ce sens des pertes qu'on fait tomber sur le dos de quelqu'un, que cela ira sur ses coffres. COFFRE, en termes de Medecine, est le creux qui est dans le corps humain sous le sternon, & au dessus du diaphragme, où est contenu le coeur, le poulmon, &c. Les playes qui entrent dans le coffre sont difficiles à guerir. Les Chasseurs le disent aussi du corps de la beste fauve qu'ils ont prise. COFFRE, signifie aussi une biere où on met les corps pour les enterrer. Ce Fossoyeur a fait payer tant pour le coffre. COFFRE, en termes de Guerre, est un logement creusé dans un fossé sec, couvert de soliveaux & de terre, & élevé de deux pieds au dessus du fossé, où il a des embrasures qui servent à repousser l'assiegeant, quand il vient à la contrescarpe, & veut passer le fossé. Il est large de 18. pieds, & profond de 6. à 7. C'est presque la même chose que la caponniere, si ce n'est que la caponniere se fait quelquefois au delà de la contrescarpe plus glacis, & le coffre toûjours dans le fossé, & occupe sur le de largeur. On dit aussi, qu'on a jetté une chose au coffre aux ordures, lors qu'on l'a abandonnée. On dit d'un homme qui fait mal une chose, qu'il s'y entend comme à faire un coffre ; ce qu'un Menuisier de Nevers a dit agreablement de ses Poësies. On dit à la Cour, Piquer le coffre, pour dire, Attendre dans une garderobbe assis sur un coffre.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.