couple couplé
definition
Definition of
couple
nom masculin
Deux personnes réunies dans une activité. Un couple de patineurs.
Deux personnes unies par des relations sentimentales, physiques. Vivre en couple. Ils sont en couple.
(animaux) Un couple de pigeons, le mâle et la femelle.
(Ensemble de deux choses)
régional Un couple d'heures, deux heures.
vieux ou régional, au féminin Une couple d'heures.
Élément de la charpente d'un navire, membrure. locution S'amarrer à couple, bord à bord.
Sciences Système de deux forces parallèles égales entre elles, de sens contraire. Moment d'un couple. ➙ moment.
synonyms
collocations
examples
Sentences with the word couple
Le couple a d'abord testé cette technique de construction en édifiant une petite dépendance, pour vérifier la faisabilité du projet.Ouest-France, 15/08/2017
Et, qui sait, commencer à y soigner une peine à vivre qui dure depuis plus longtemps que son couple.Ouest-France, Denis RIOU, 07/01/2021
Certains sont célibataires, d'autres en couple, certains sont jeunes parents et d'autres à la retraite.Capital, 19/10/2020, « Electricité, garde d'enfant... ce que le télétravail va vous coûter… »
Cette évolution dans le temps est un élément important de la vie des couples.Retraite et société, 2003, Françoise Cribier (Cairn.info)
Plusieurs éléments du dossier ont fait pencher la balance en faveur du couple.Capital, 07/04/2021, « Immobilier : ce nouveau motif pour annuler une vente en… »
Enfin, dans le quatrième couple, la sagesse venant, nous serions à nouveau plus enclins au partage.Ça m'intéresse, 08/09/2021, « Comment surmonter les défis de la vie commune ? »
Jamais le couple ne s'est retrouvé à la rue pour la nuit, profitant des chambres d'hôtes et de l'hospitalité locale.Ouest-France, 28/04/2021
Cette différence dans la perception du temps se retrouve aussi parmi les personnes qui viennent trop tard pour une thérapie de couple.Cahiers critiques de thérapie familiale et de pratiques de réseaux, 2009, Alfons Vansteenwegen (Cairn.info)
A noter qu'un premier couple de loutre géante a été réintroduit en 2019 et a eu plusieurs portées.Géo, 06/01/2022, « Comment un animal né dans un zoo peut-il être réintroduit… »
Cette dernière est le leader du couple et prend initiatives et décisions.Cliniques, 2015, Stéphane Déroche (Cairn.info)
Cette fois, elle est libre et lui encore en couple, mais ils reprennent une liaison passionnée.Figures de la psychanalyse, 2019, Didier Lauru (Cairn.info)
Cette formule permet de privilégier la relation individualisée en dehors des discussions de couple.Pensée plurielle, 2002, Maryse Barrea (Cairn.info)
Ainsi, le couple agit comme un multiplicateur de bonheur !Ça m'intéresse, 05/09/2021, « La force mystérieuse du couple »
Quelques coups de fil auprès des relations du couple ont suffi pour trouver un engin gracieusement prêté par un cousin agriculteur.Ouest-France, 12/02/2021
Chaque couple de parents et chaque enfant ont une histoire bien à eux, une histoire de désespoir et de peur.Europarl
Rapidement, le couple se met à la recherche d'un nouveau lieu et de nouveaux prestataires.Ouest-France, Augustin BORDET, 20/04/2021
Mais former des couples s'est révélé être une tâche complexe.Géo, 05/05/2020, « Un zoo néo-zélandais réussit à faire éclore des œufs de… »
Cette différence de rythme se retrouve dans la vie de la plupart des couples.Cahiers critiques de thérapie familiale et de pratiques de réseaux, 2009, Alfons Vansteenwegen (Cairn.info)
Un couple, tout jeune – le mari et la femme sans doute – était assis au fond.Daniel Lesueur (1854-1921)
Chaque année, le couple part trois à quatre mois, seul ou avec ses petits-enfants.Ouest-France, Camille RAVASIO, 13/08/2021
Show allCollapse
Sentences with the word couplé
Le compte-titres est couplé à un compte espèces où sont portés les débits et les crédits liés aux achats ou aux ventes de titres.Capital, 15/04/2019, « Acheter des actions »
Ce physique tout en muscles est couplé à une voix douce au timbre haut et au débit constant.Réseaux, 2012, Marlène Coulomb-Gully (Cairn.info)
En outre, aujourd'hui, nous pouvons voir l'important impact négatif d'un euro fort couplé à de nombreux autres facteurs.Europarl
Grâce à un capteur infrarouge, couplé à la caméra, l'appareil enregistre le réseau veineux de l'utilisateur de l'appareil.Ouest-France, 26/02/2019
Ce sentiment était couplé avec un sentiment de détachement face aux tendances à suivre, notamment via les réseaux sociaux.Ça m'intéresse, 05/02/2022, « Pour réduire votre anxiété, optez pour une garde-robe minimaliste ! »
D'un financement classique (dotation des institutions), on est passé à un financement par projets, couplé à des évaluations à court terme.Marges, 2018, Emmanuel Ferrand (Cairn.info)
Il est obligatoirement couplé à un prêt bancaire d'un montant au moins équivalent.Capital, 07/12/2021, « 7 aides méconnues dont peuvent bénéficier les créateurs d'entreprises »
Ce vœu de recouvrer l'amour de soi est couplé à un désir puissant de reconnaissance par l'autre.Revue d'éthique et de théologie morale, 2019, Jacques Arènes (Cairn.info)
De surcroît, l'accès continu aux trois types d'accompagnement virtuel, interpersonnel et technique, couplé d'un professionnalisme sérieux constitue un facteur certain de motivation et de fidélisation.Santé publique, 2009, Lise Renaud, Monique Caron Bouchard (Cairn.info)
Donc, si vous n'avez pas un message couplé à une action cohérente au niveau de la tête, vous n'arrivez à rien.Revue internationale et stratégique, 2016, Nicola Bonucci, Daniel Lebègue, Carole Gomez, Marc Verzeroli (Cairn.info)
Au cas où celui-ci était couplé à une garantie hypothécaire, il faudra alors radier son inscription du fichier.Capital, 16/07/2012, « Immobilier : le coût des diagnostics commence à peser sur… »
Pour les autorités, ce retour à la vie d'avant doit être couplé au strict respect des mesures d'hygiène et de l'isolement des malades.Ouest-France, 10/09/2021
Le choix d'une hotte tiroir est également celui de la discrétion, couplé à la modernité.Ouest-France, 26/04/2021
De tels rapports placent les militaires au cœur d'enjeux liés à l'aménagement du territoire couplé au contrôle de populations réfractaires aux actions gouvernementales.Revue internationale des études du développement, 2021, Axel Augé, Christel Dior Tamegui (Cairn.info)
A lui, pour 8 couplés, 2 serrures et les tirouers pour les 4 guischés du buffet ou dressouer mis derrière le maistre-autel pour mestre les livres de l'eglise, 30 s.Lucien Merlet (1827-1898)
Le cadre carbone, plus léger et nerveux, couplé à une bonne géométrie, peut aussi s'avérer très confortable.Géo, 09/01/2020, « Qu'est-ce que le gravel, ce vélo polyvalent qui séduit les… »
Son faible poids de 2,2 kg couplé à son gabarit fait de cet ordinateur portable une machine facile à transporter.Ouest-France, Pierre-Antonny DUGOR, 30/09/2021
Chaque après-midi, couplé avec le spectacle, le haras proposera deux visites guidées.Ouest-France, 17/10/2020
Ce travail est donc couplé avec une découverte ou redécouverte du patrimoine local et d'un travail sur la lecture de plans.Ouest-France, 12/06/2021
Une météorite d'une dizaine de kilomètres de diamètre, couplé à une activité volcanique intense ont provoqué l'extinction de masse la plus récente.Ça m'intéresse, 16/05/2018, « Pourquoi parle-t-on de la sixième extinction du vivant ? »
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Historical definition of COUPLE s. fem. & masc.
Lien avec lequel on attache les chiens de chasse deux à deux. La couple est rompuë. COUPLE, se dit aussi de deux chiens attachez ensemble. Un couple de levriers. On le dit par extension de deux autres choses de même espece qu'on joint ensemble. Il luy faut donner une couple d'escus pour son salaire. Il a apporté pour sa part une couple de bouteilles de bon vin. Il luy a fait present d'une couple de paires de pigeons. Ce mot vient de copula. Nicod. Du Cange tesmoigne qu'on a dit cupla dans la basse Latinité dans le même sens. On appelle aussi un beau couple d'amans, deux personnes nouvellement mariées, ou qui le seront bientost. En Blason & en Venerie, on appelle couple, un baston d'un demy-pied avec deux attaches, dont on se sert pour lier les chiens. COUPLES, en termes de Marine, signifient les costes d'un navire, parce qu'elles sont toûjours appariées & jointes ensemble, & sont d'égale grandeur, quand elles sont également esloignées de la principale coste.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
