crainte respectueuse

Et une crainte respectueuse l'envahit et il s'agenouilla devant le petit garçon.Oscar Wilde (1854-1900), traduction Albert Savine (1859-1927)

Malgré moi je frissonnai ; mon cousin pâlit et s'approcha de sa mère avec une crainte respectueuse.Eugène Sue (1804-1857)

Et si je suis votre seigneur, où est la crainte respectueuse que vous me rendez ?Henri Loëb (1805-1899)

Régnait donc la crainte respectueuse à l'endroit de ces figures déconcertantes, loin d'être toujours bienveillantes, vu ce flottement préalable à la résolution de statut.Études sur la mort, 2022, Luce Des Aulniers (Cairn.info)

La valeur de crainte respectueuse, pour fréquente qu'elle soit, n'est pas la seule forme de ce sentiment à laquelle s'applique ce verbe.Revue de philologie de littérature et d'histoire anciennes, 2012, Jean-François Thomas (Cairn.info)

Autrefois le tisserand était un homme important qui inspirait une crainte respectueuse et qui, de même que l'hiver, pouvait avoir ses lubies.Paul Sébillot (1843-1918)

Ils entendent par là démontrer leur aptitude à prévenir les désordres, et imposer aux populations une crainte respectueuse.Histoire de la Justice, 2005, Jacques Frémeaux (Cairn.info)

Ils le considéraient à distance avec une sorte de crainte respectueuse.Victor Hugo (1802-1885)

On ne le traitait pas, lui, comme on avait traité son père au temps de sa jeunesse, avec une crainte respectueuse.Georges Ohnet (1848-1918)

Pour les qualités morales, on note la crainte respectueuse, la prudence, l'honnêteté et une certaine générosité.Cahiers d'anthropologie sociale, 2006, Marie Noëlle Chamoux (Cairn.info)