crime
definition
Definition of
crime
nom masculin
Droit Infraction grave, que les lois punissent d'une peine afflictive ou infamante (opposé à contravention ou à délit). En France, les crimes sont jugés par la cour d'assises.
Crime contre l'humanité : acte criminel à l'encontre d'un groupe humain, violant gravement les droits de la personne. ➙ génocide. Crime de guerre : violation (notamment entraînant la mort de civils) des lois de la guerre.
Assassinat, meurtre. ➙ homicide. Commettre un crime. L'arme du crime. Un crime parfait, dont l'auteur ne peut être découvert. « Crime et Châtiment » (roman de Dostoïevski).
proverbe Le crime ne paie pas : on ne profite jamais d'un crime.
par exagération Action blâmable. C'est un crime d'avoir abattu de si beaux arbres.
synonyms
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Historical definition of CRIME s. m.
Action faite contre la loy soit naturelle, soit civile. Il n'y a point de crime qui ne soit puny, soit en ce monde, ou en l'autre. Les crimes se divisent en capitaux ou cas royaux, comme les crimes d'Estat, de Leze-Majesté, assassinat, vol, fausseté, qui meritent la mort, qui sont de la connoissance des Juges Royaux ; & en delits communs, comme simple fornication, violation de voeu, & autres dont le Juge Ecclesiastique peut connoistre. Ce mot vient du Latin crimen, qui vient du Grec krino, judico, comme action digne d'estre deferée au Juge, & d'estre punie. On dit qu'un homme est atteint & convaincu de crime, lors qu'il a été condamné juridiquement ; & qu'il est prevenu de crime, lors qu'il est seulement accusé, & qu'il n'y a qu'un simple decret contre luy. CRIME, en termes de Devotion, se dit de tous les pechez qu'on a commis contre Dieu, soit grands, soit petits. L'homme le plus noircy de crimes en obtient l'absolution par une vraye penitence. Les devots se font souvent des crimes de choses legeres.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
