dans
definition
Definition of
dans
préposition
Préposition indiquant la situation d'une personne, d'une chose par rapport à ce qui la contient (➙ intra-).
(lieu) À l'intérieur de. Marcher dans les bois, dans la ville. Être dans sa chambre.
La clé est dans ma poche.
Lire un poème dans un livre. Être assis dans un fauteuil (mais sur une chaise). Flâner dans la rue (mais sur le boulevard).
Monter dans une voiture. ➙ en. Apercevoir qqn dans la foule. ➙ au milieu.
au figuré C'est dans ses projets. ➙ faire partie. Cette idée est dans Descartes. ➙ chez. Il travaille dans, il est dans l'édition.
(manière, situation) Tomber dans le coma.
Agir dans les règles. ➙ selon. Dans l'attente, l'espoir de.
(temps) Pendant. Dans son enfance.
(futur) ➙ d'ici. Je pars dans dix jours. Dans un instant : bientôt.
Dans les : approximativement, environ. Cela coûte dans les cent euros.
familier Il est dans tes âges.
synonyms
Synonyms of dans préposition
in the sense of à l'intérieur de
in the sense of au milieu de
examples
Sentences with the word dans
Les encres couleurs utilisées dans les imprimantes et les photocopieuses exigent lors de la phase de recyclage des traitements décapants lourds et extrêmement polluants.Géo, 16/12/2008, « Papier, mode d'emploi »
Cette décision renvoie également à la question de la gestion, si problématique pour la gauche dans l'imaginaire collectif.Humanisme, 2006, Philippe Foussier (Cairn.info)
Cette décision semble marquer le point haut dans cette histoire.FLUX, 2001, Dominique Lorrain (Cairn.info)
L'évolution du taux d'incidence dans l'ensemble des départements français est disponible ici.Ouest-France, Erwan ALIX, 22/01/2021
En investissant dans des équipements adéquats, vous pourrez diminuer votre consommation quotidienne de près de 40 %.Géo, 09/12/2008, « Economisez à chaque instant »
Ce qui lui avait valu, en 1945, d'être frappé d'inéligibilité, comme tous les parlementaires dans le même cas.Ouest-France, Julie SCHITTLY, 07/05/2021
Voici les métiers qui devraient être les plus rémunérateurs pour une première embauche en 2021, dans 17 grands secteurs d'activité.Capital, 19/10/2020, « Les métiers qui paient le plus pour une première embauche… »
En 1833, rien n'existait encore dans ce lieu.Auguste Frédéric Louis Viesse de Marmont (1774-1852)
Cette décision serait prise en liaison avec les représentants de l'association qui restent les experts dans le domaine humanitaire.Matériaux pour l'histoire de notre temps, 2009, Laurent Suteau (Cairn.info)
Ils prenaient quand même le temps de mettre de côté plastiques et autres polluants ramenés dans les filets.Ouest-France, 05/01/2015
Ces soins ne relèvent pas des thérapeutiques actives, ni des soins intensifs dispensés dans un établissement de soins.Capital, 16/10/2020, « Maison d'accueil spécialisée : bénéficiaires et admission »
Le premier équipementier français, qui emploie 115 000 personnes, est déjà présent dans la quasi-totalité des voitures.Ouest-France, 15/07/2020
Par suite de primo-infection, le virus reste hébergé dans l'organisme.Ça m'intéresse, 30/09/2021, « Herpès génital : causes, symptômes, traitement, prévention »
Je crois qu’il faut l’appliquer aussi dans ce cas-ci.Europarl
Quelques poissons se sont laissés prendre dans les filets, dont une magnifique lotte.Ouest-France, 05/01/2015
Cette décision n'a pas été facile à prendre, notamment face à des débats complexes dans l'équipe.La lettre de l'enfance et de l'adolescence, 2014, Tamara Guénoun, Vanessa Plaudet (Cairn.info)
Cette décision individuelle peut s'avérer bienvenue dans un contexte précis.Nouvelle revue de psychosociologie, 2020, Sébastien Chapellon (Cairn.info)
La tâche de l'équipage se répartissait entre des hommes dans les pinassons et deux autres gars qui restaient à bord du grand bateau.Ouest-France, 16/05/2013
Les ingrédients sont énumérés par ordre décroissant de poids dans le produit.Ça m'intéresse, 02/10/2021, « Voici comment lire une étiquette »
Cette décision s'avérait lourde de conséquences, dans la mesure où elle déterminait les responsabilités endossées par l'avatar lorsqu'il collaborait avec les membres d'un même groupe.Réseaux, 2015, Julien Rueff (Cairn.info)
Show allCollapse
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.
Dictionnaire universel de Furetière (1690)
Historical definition of DANS Preposition de temps & de lieu.
Il est dans la ville. Il est dans le delay qu'on luy a prescrit. Ce mot vient de & intus, selon Nicod & Menage. DANS, se dit en plusieurs occasions. Il est dans le dessein de se marier. Il languit dans une grande misere. Je ne donne pas dans vôtre sens. Il est bien avant dans la fortune, dans la joye de son coeur. On dit aussi qu'un homme a une affaire dans sa main, dans sa poche, dans sa manche, pour dire, qu'il en est assûré, qu'il en est le maistre, &c.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
