Email catcher

débarbouiller

definition

Definition of débarbouiller ​​​ verbe transitif

Débarrasser la figure de (qqn) de ce qui l'a salie, barbouillée. ➙ laver. Débarbouiller un enfant. pronominal Se débarbouiller à la hâte.

conjugation

Conjugation of the verb débarbouiller

actif

indicatif
présent

je débarbouille

tu débarbouilles

il débarbouille / elle débarbouille

nous débarbouillons

vous débarbouillez

ils débarbouillent / elles débarbouillent

imparfait

je débarbouillais

tu débarbouillais

il débarbouillait / elle débarbouillait

nous débarbouillions

vous débarbouilliez

ils débarbouillaient / elles débarbouillaient

passé simple

je débarbouillai

tu débarbouillas

il débarbouilla / elle débarbouilla

nous débarbouillâmes

vous débarbouillâtes

ils débarbouillèrent / elles débarbouillèrent

futur simple

je débarbouillerai

tu débarbouilleras

il débarbouillera / elle débarbouillera

nous débarbouillerons

vous débarbouillerez

ils débarbouilleront / elles débarbouilleront

synonyms

Synonyms of débarbouiller verbe transitif

examples

Sentences with the word débarbouiller

Moi, je gèle depuis une heure, j'ai besoin de me débarbouiller.Émile Zola (1840-1902)
Le mieux à faire est de vous débarbouiller et de reprendre le travail quotidien.Revue d'Histoire de la Shoah, 2006, Francine Kaufmann (Cairn.info)
En attendant, je te conseille de te débarbouiller un peu...Oscar Méténier (1859-1913)
Dimanche soir, au moment de se débarbouiller, un chapitre sera clos.Ouest-France, Christophe DELACROIX, 09/04/2016
Sachez seulement vous bien débarbouiller : voilà toute la morale de notre époque.Paul Thureau-Dangin (1837-1913)
Les artistes en herbe doivent maintenant se débarbouiller.Ouest-France, Sonia TREMBLAIS, 16/04/2018
Je devenais sale et n'avais même plus le courage de me débarbouiller, ce qui est un signe certain de déchéance physique...Arnould Galopin (1863-1934)
C'était trop fatigant de se débarbouiller chaque fois.Édouard Rod (1857-1910)
J'ai ce matin essayé de me débarbouiller aussi bien que toi.Eugène Demolder (1862-1919)
Une potée d'eau fraîche pour me débarbouiller, des compresses d'eau de sel sur mes égratignures, et demain je pourrai vaquer à mon ouvrage...Paul Mahalin (1838-1899)
These examples come from external partner sites. They are selected automatically and are not reviewed by Le Robert teams. Find out more.

Dictionnaire universel de Furetière (1690)

Historical definition of DEBARBOUILLER v. act.

Oster la saleté qui gastoit le visage ou les mains. Cette femme passe la moitié du jour à sa toilette à se parer & à se debarbouiller.
 
DEBARBOUILLÉ, ÉE. part. pass. & adj.
These 17th-century definitions show the evolution of French language and spelling over the centuries and must be placed in the historical and social context in which they were written. They do not reflect the opinion of Le Robert or anyone who works there. Find out more.
Top 10 words Top 10 des mots de l’année 2024 Top 10 des mots de l’année 2024

Si vous deviez retenir un mot ayant marqué l’année 2024, lequel choisiriez-vous ? Le Robert vous dévoile les dix mots qui ont connu en 2024...

La rédaction des Éditions Le Robert 17/12/2024
Poll of the week